Sta znaci na Engleskom VELKÝM ÚSMĚVEM - prevod na Енглеском

• big smile
• big grin

Примери коришћења Velkým úsměvem на Чешком и њихови преводи на Енглески

S velkým úsměvem na tváři.
With a big smile on her face.

Pěkný barevný chlapík s velkým úsměvem.
Nice coloured fellow with a big smile.

A to všechno s velkým úsměvem nebo koupí zas jen jeden.
And all with a big smile or she will only buy one.

Tady seš ty, s tím velkým úsměvem.
That's you right there, standing there with a big smile on your face.

A s velkým úsměvem na tváři požádat o příkaz k vydání.
With a big smile on their face and request extradition.

A musí to udělat s velkým úsměvem ve tváři.
And he's got to do it with a big smile on his face.

A s velkým úsměvem na tváři požádat o příkaz k vydání.
S office with a big smile on their face and request extradition.

A všichni odcházeli s velkým úsměvem na tváři.
All attendees left with big smiles on their faces.

S tím jejím velkým úsměvem a… Pořád čekám, že se sem Alisha vrátí.
I keep expecting Alisha to walk in here with that big smile of hers and.

Jsem si jistý, že budete přivítáni velkým úsměvem a"Jak se daří, kámo?
I'm sure you will be greeted by a big smile, and a"How're you doing, pal?

S tím jejím velkým úsměvem a… Pořád čekám, že se sem Alisha vrátí.
With that big smile of hers and… I keep expecting Alisha to walk in here.

Ne jako Zach, který je klidný se svým velkým úsměvem a přirozeným atletizmem.
Unlike Zach, who's anxiety-free, with his big smile and natural athleticism.

Dívka s velkým úsměvem, dívka, kterou ještě nikdo nepolíbil.
A girl with a great smile, a girl who's never been kissed.

Tak a teď to zkus s velkým úsměvem na tváři.
Okay, now I want you to try it with a big smile on your face.

Vždycky jsem věděl, když jsi ho byla navštívit, protože se Hank vracel na celu s velkým úsměvem.
I always knew when you came to visit'cause Hank would come back with a big grin on his face.

Probere se za hodinu s velkým úsměvem na tváři a šťastně odkráčí?
With a big smile on his face and a spring in his step? He's gonna wake up in an hour?

Takže, z Bobova pohledu se Alice zcela zastaví, s velkým úsměvem na tváři.
So, from Bob's point of view, Alice simply becomes completely immobile with a big smile on her face.

Protože se Hank vracel na celu s velkým úsměvem. Vždycky jsem věděl, když jsi ho byla navštívit.
Cause Hank would come back with a big grin on his face.

Heath přišel v nezvyklou hodinu a otočil se na mě s velkým úsměvem a řekl:"Ahoj!
Heath arrived at some odd hour, and he turns around and looks at me with a big smile and says"Hello!

Vstávám každé ráno s velkým úsměvem přes celý obličej, protože miluju to, co dělám, strašně moc.
I wake up every morning with a giant smile plastered on my face because I love what I do so much.

Stojíte tu s rukou plnou kroužků, s palcem v zadku… a velkým úsměvem na tváři.
Here you are with a handful of holes, a thumb up your ass… and a big grin to pass the time of day with.

Říkal, straň se pěkných chlapců s velkým úsměvem, se sešlapanýma botama, a s jedním dolarem v kapse.
She said watch out for pretty boys with big smiles, worn shoes, and single dollars in their pockets.

Mají rádi předjídla za $30 přístupná na plastikových talířích $60 láhve vína v plastikových kalíšcích, a obsluhu s velkým úsměvem.
They like $30 entrees on plastic plates $60 bottles of wine in plastic cups, and service with a big smile.

Co ti mám říct? Probere se za hodinu s velkým úsměvem na tváři a šťastně odkráčí?
He's gonna wake up in an hour with a big smile on his face and a spring in his step?

Může se mrštit, kouřit se z pneu a vy pořád jedete neuvěřitelně pomalu, ale s velkým úsměvem v obličeji.
You can hurl it about, smoke pouring from the rear end, and you're going unbelievably slowly, but with a massive smile on your face.

Chci abys měla Ala v paměti jako já--za jeho stolem, s velkým úsměvem na jeho tváři, obklopeného jeho složkami.
I want you to remember al like I do-- at his desk, with a big smile on his face, surrounded by all his files.

Mají rádi předjídla za $30 přístupná na plastikových talířích… $60 láhve vína v plastikových kalíšcích, a obsluhu s velkým úsměvem.
And their service with a big smile. They like their $30 entrees on plastic plates, $60 bottles of wine in plastic cups.

Až na to, že musíš jít za Terezou tamta holka s velkým úsměvem a pozvat jí na rande.
Except, you got to go up to that girl Theresa, the tall one with the big smile, and ask her for a date.

S tím jejím velkým úsměvem a… Pořád čekám, že se sem Alisha vrátí a oni nejsou ani o kousek blíž k dopadení jejího vraha. Tři měsíce.
I keep expecting Alisha to walk in here with that big smile of hers and… Three months, and they're no closer to catching her killer.

Larry nakráčel dovnitř, nikdo ho týdny neviděl, posadil se a s velkým úsměvem na tváři řekl:"Jsem vyléčený.
Larry walks in. No one's seen him in weeks. Sits down with this big smile on his face and he says,"I'm cured.

Како се користи "velkým úsměvem" у реченици

Dobrou chuť.“ S velkým úsměvem se Harry pustil do jídla.

Cítila jsem zklamání, ale ne nevraživost vůči mé osobě, proto jsem jí to oplatila stejně velkým úsměvem. "Mýlíš se.

Naneštěstí s velkým úsměvem vystoupil a já si mohla přestat dělat naděje.

Ve svých barevných šortkách, s nápadnýma ušima a velkým úsměvem.

Drek si promnul ruce a s velkým úsměvem se vrhnul do práce, kterou ho pověřili zdejší obyvatelé.

Influencerka tělem i duší Tina Maria fascinuje své sledující velkým úsměvem a pocitem luxusu a kvality, který velmi přirozeně prezentuje na svých fotografiích a jednotlivých outfitech.

Takže někdy vás přivítají s velkým úsměvem na rtech (protože 3 body) a jindy je to smutnější.

Hostitel obdrží domáckou pohostinnost s velkým úsměvem!

Od srdce přeji odchod ze stadionu s velkým úsměvem.

Vždy s dotazem, zda by mohly pomoci nebo pomoci nám - s velkým úsměvem a teplé srdce.