Sta znaci na Engleskom VELKEJ DEN - prevod na Енглеском

• big day
• great day
• huge day

Примери коришћења Velkej den на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máte velkej den.
It's a big day.

Velkej den, náčelníku.
Big day, chief.

Je tady velkej den!
It's the big day!

Velkej den pro tuhle zemi.
A great day for this country.

Dneska máš velkej den!
Today's the big day!

Je to velkej den i pro mě.
This is a big day for me, too.

Zejtra mám velkej den.
I got a huge day tomorrow.

Velkej den u Reedových. Možná je.
Big day at Casa Reed.- Maybe she is.

Zítra je velkej den!
Tomorrow's the big day.

Velkej den, sobota. Stoprocentně.
It's a big day Saturday. Absolutely.

A tohle je velkej den.
And this is a great day.

Je to velkej den pro Tobacco Road.
This is a great day for Tobacco Road.

Připravenej na velkej den?
Ready for the big day?

Dnes je velkej den pro vepřový břicha.
It's, like, a huge day for pork bellies.

Byl to tvůj velkej den, ne?
It was your big day, non?

Velkej den pro Lavona Hayese!- Jo.- Cože?
What?! Big day for Lavon Hayes! Yeah?

Byl to pro něj velkej den.
It's been a huge day for him.

Ne, takže, velkej den… Jo, kdy to bude?
Uh-huh. So, anyways, the big day… Yes, when is it?

Skvěle. Dneska mám velkej den.
Oh, great. I have a big day today.

Velkej den kancelář zítra snaží zachránit mé rodiny společnosti.
Got a big day at the office tomorrow trying to save my family's company.

Tohle bude velkej den.
Hattie It's gonna be a great day.

Najdi mu místo, zítra ho čeká velkej den.
Find this one a spot, got a big day tomorrow.

Dneska mám velkej den, Tommy.
Today's a big day for me, Tommy.

Jste připravení na váš velkej den?
You guys ready for the big day?

Připravenej na velkej den? Tak co?
Well, buddy… Ready for the big day?

Ale dneska už můžeš. Dneska je tvůj velkej den.
But you can laugh today because today is a big day for you.

Je to dneska velkej den!
It's a big day. It's a big day today!

Měla bych si jít vybalit a trochu odpočinout na ten velkej den.
I better go unpack and rest up for the big day.

Připravenej na velkej den? V pohodě?
All set for the big day? You all right?

Co ode mě potřebuješ? Velkej den.
What do you need from me? Big day.

Како се користи "velkej den" у реченици

Tak to je super, to bude velkej den co?

Seslal na dveře zamykací a tišící kouzlo. „Možná ho rozrušilo, že se blíží jeho velkej den,“ usmál se na muže. „Ale je určitě v pořádku.

Bude to Maxův velkej den.""Jo myslím, že budu v cajku.

Místo, aby se postavili na stranu dcery, která bude mít svůj velkej den, postavěj se na stranu druhou.

Nevím, jestli se směje, nebo šklebí. „Tak to je dneska tvůj velkej den, co?

Vůbec mi to nejde do hlavy,že už zítra je VELKEJ den.

Je to pro něj velkej den. 00:25:46-Můžem jít. -Vezmeš klíče? 00:25:54Jít na svatbu svýho bejvalýho s klukem, to je divný, nemyslíš? 00:25:59Ale třeba mi to nakonec pomůže. 00:26:04Novej kluk v paláci a já nic nevím?

Dneska máš velkej den viď?" "Proč myslíš?" "Snad jsi nezapoměla na to rande s Davidem?" "Ježiš né, na to bych nikdy nezapoměla!

Bára měla prostě dneska svůj velkej den a soupeřky byly trochu slabší.

Jak tak čtu váš velkej den, říkám si, že v některých věcech fakt smýšlíme podobně :-).