Sta znaci na Engleskom VELKEJ PLÁN - prevod na Енглеском

• big plan
• grand plan

Примери коришћења Velkej plán на Чешком и њихови преводи на Енглески

A že má velkej plán.
Love his big plans.

Velkej plán… je nehrát desetipencový sázky.
The big plan… is not to play for 10p bets.

To je tvůj velkej plán?
That's your big plan?

Seš teď šťastnej, žes provedl svůj velkej plán?
Happy now you got to do your big plan?

Tohle je ten velkej plán?
Is this the big plan?

Takže Woody velkej plán je obětovat"můj život", aby dostal svůj hloupý park.
So Woody's big plan is to sacrifice"my life" to get his stupid park back.

Tohle je ten velkej plán?
This is your big plan?

Velkej muž musí mít velký plány a todle je můj velkej plán.
A big man's got to have big plans. And this is my big plan.

Tak tohle je velkej plán?
So this is your big idea?

A k čemu byl teda ten tvůj velkej plán?
And what was your big plan, then,?

Myslím jako nějakej velkej plán, co se týče těch soubojů?
You know, like a big plan with this fight stuff?

Takže jakej je tvůj velkej plán?
So what's your grand plan?

Máš nějakej velkej plán, jak znovu získat Monroeovu republiku.
You got this big plan to recapture the Monroe Republic.

To je ten tvůj velkej plán?
That's your big plan?

Tak to je váš velkej plán, aby nás chtělo zabít ještě víc lidí?
So that's your big plan, make more people want to kill us?

To je ten tvůj velkej plán?
This is your big plan?

To je tvůj velkej plán, co?
That's your big plan, is it?

Tak tohle je ten tvůj velkej plán?
So this your big plan,?

Fakt? Tohle je váš velkej plán, jak mě dostat?
Really? This is your grand plan to subdue me?

Timon a Pumbaa… řekli ti svůj velkej plán?
Timon and Pumbaa… tell you their big plan?

Tak jakej je ten tvůj velkej plán, Hughie?
So, what's your big plan, Hughie?

Timon a Pumbaa řekli ti svůj velkej plán?
Timon and Pumbaa…[ Door closes]… tell you their big plan?

Nechystáš velkej plán.
You're not down here for any big plan or design.

Už není žádnej velkej plán.
There is no Grand Plan anymore.

Myslím to tak, že nevím, jakej byl tvůj velkej plán, ale hrát si na babu není na pořadu.
I mean, I don't know what your big plan was, but playing catch is not on the table.

Tvůj plán, ten tvůj velkej plán?
Your plan, your big plan?

Jaký byl ten velkej plán?
What was the big game plan?

A velká krize vyžaduje velkej plán.
And a large crisis requires a large plan.

Jakej je tvůj velkej plán?
So what is your master plan?

Tak tohle je tvůj velkej plán?
So this is your big plan,?

Како се користи "velkej plán" у реченици

A bezkonfliktně! Čekala bych, že by se za ty roky, co museli čekat na ten velkej plán, aspoň pár z nich vzájemně pozabíjelo.

A dokud si moje vorvaňovité tělo nevleze na váhu, vůbec mi to nevadí.Měla jsem velkej Plán s velkým Pé.

Spánek utrhlo po třech hodinách pípání hodinek – vstávat, začíná dovolená, málo času a velkej plán.

Zítra je velkej plán, kterej snad vyjde.

Protože se ráda považuju za normální, napíšu si pěkně barevnej a hodně velkej plán.

J: Jeden velkej plán mám, ale ten neprozradím, abych to nezakřiknul a vyšlo to.

Není na to potřeba žádnej velkej plán, stačí udělat třeba kolečko a zatančit si uprostřed.

A jistěže jsem běžela ověšená náušnicemi, náhrdelníkem i broží 5 km dlouhou trať :D Ale mělo to svůj důvod, měla jsem totiž s těmi šperky velkej plán.

Náš velkej plán je teď rozjet náš e-shop – veškerý výdělky ale zase půjdou do samolepek a tak.

Měla jsem velkej Plán s velkým Pé.