Sta znaci na Engleskom VELMI KOMPETENTNÍ - prevod na Енглеском

• very competent
• highly competent

Примери коришћења Velmi kompetentní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi kompetentní lidé.
Very competent people.

Přestože byla velmi kompetentní.
Though highly competent.

Je to velmi kompetentní úředník.
He's an extremely competent officer.

Je hrozný! Volvo XC90- masivní, velmi kompetentní.
The Volvo XC90- massive, very competent.

Že jste velmi kompetentní. Protože vím.
Because I know… how competent you are.

Doktor Bell je noční lékař, ale velmi kompetentní.
Dr. Bell is the night doctor, but most competent.

Paní Aline nás vedla velmi kompetentní a humorální v závodě.
Mrs. Aline led us very competent and humvorvoll through the plant.

Velmi kompetentní lékař, ale trochu puritán, když mám mluvit za sebe.
But a bit of a prude, if you should ask me. A very competent doctor.

Je hrozný! Volvo XC90- masivní, velmi kompetentní.
It's terrible! The Volvo XC90- massive, very competent.

Velmi kompetentní lékař, ale trochu puritán, když mám mluvit za sebe.
A very competent doctor, but a bit of a prude, if you should ask me.

Myslím, že ji všichni považujeme za velmi kompetentní osobu.
I believe we have all found her to be a very competent person.

Teď se setkáme s velmi kompetentním doktorem a mým blízkým přítelem, Doktorem Macartney.
Now, we are going to meet a very competent doctor and a close personal friend of mine, Dr Macartney.

Podpora Homertiho byla příkladná, velmi kompetentní a přátelská.
The support by Homerti was exemplary, very competent and friendly staff.

Konečně bych ráda poděkovala všem zpravodajům, kteří byli do této věci zapojeni, za jejich neúnavnou a velmi kompetentní práci.
Finally, I would like to thank all of the rapporteurs involved for their untiring and highly competent work.

Ach, jsou velmi kompetentní Jsem si jistý, ale my jsme proti času, a tak bych potřeboval vědět moje nejlepší lidé jsou na to.
Oh, they're very competent I'm sure, but we're against the clock, and I need to know my best people are on it.

Paní Virginia Johnsonová se ukázala být velmi kompetentní asistentkou.
Mrs. Virginia Johnson has proven herself to be a very competent assistant.

Ty příjem velmi dobře personálně s velmi kompetentní paní, která také mluví německy a přiznané obavy hostů věnovaných intenzivní.
You reception very well staffed with a very competent lady who also speaks German and awarded the concerns of guests devoted intensive.

Měl bych upozornit, že na dnešní rozpravu o globalizaci reagoval pan Barroso, takže máme různorodou, ale velmi kompetentní Komisi.
I should point out that the debate on globalisation earlier today was replied to by Mr Barroso, so it is a mix-and-match Commission, but a very competent one.

Vykonali velmi kompetentní a odpovědnou práci a přitom byli i schopni udržet rozpočet na nižší úrovni, než jakou jsem považovat zpočátku za možnou.
They have done a very competent and responsible job and, in so doing, have also been able to keep the budget down at a lower level than I had thought possible at the outset.

Pro testová kritéria zátěžových testů musím získat souhlas všech národních regulačních orgánů, včetně našich velmi kompetentních, vážených kolegů v Paříži, Londýně, Madridu a Bruselu, kde ještě nepanuje jednotný názor, přestože tam existuje pocit, že převedením záležitosti na evropskou úroveň není co získat.
I need to get approval for the test criteria of the stress tests from each national regulator, including our very competent and esteemed colleagues in Paris, London, Madrid and Brussels, where opinion is still inconclusive, although there is a feeling that there is little to be gained by taking matters to a European level.

Děkujeme za dobrotu MHM Madeira Household Management(velmi kompetentní) po stížnosti na jiný dům v Garajau zprostředkoval, vrchol byl a naše očekávání odpovídala.
Thank goodness MHM Madeira Household Management(very competent) after a complaint mail another house in Garajau mediated, the top was and our expectations corresponded.

Itálie ztrácí guvernéra centrální banky, který je vysoce kompetentní a velmi zběhlý v hospodářské a měnové problematice i v otázkách reálné ekonomiky.
Italy is losing a Governor of the Central Bank who is highly competent and very aware of economic, monetary and real problems.

Како се користи "velmi kompetentní" у реченици

Podrobnostem se totiž věnovali kolegové a podřízení, jejichž práci označila za samostatnou, velmi kompetentní a zodpovědnou.

Oba jsou velmi kompetentní a nedělali by TOP 09 žádnou ostudu.

Mohu dojít k závěru, že doktor je velmi kompetentní a zaměřený.

Je to rodinná škola, kde jste vždy vítáni a všichni učitelé jsou velmi kompetentní a nadšení.

To, že kulinářský bod by se mohl samo vyplatit, je velmi kompetentní a úspěšné vybrat místo pro bod.

Lékaři kliniky se ukázali jako velmi kompetentní - vyšetření začalo hned v den léčby.

Zajímavá prezentace materiálu, velmi kompetentní struktura výcviku, dobré materiály ke studiu, neustálá zpětná vazba (i ve tři hodiny ráno).

Podle sociologických dat hnutí ANO považují lidé za velmi kompetentní, rozhodně za kompetentnější než ostatní strany.

Je to člověk velmi kompetentní, který rozumí vzdělávací politice," komentoval Fiala pro iDNES.cz Nantlův odchod.

Lidi z Cermatu jsou velmi kompetentní v edukometrii a psychometrii a v tom, jakým způsobem připravují testy, jejich strukturu, jak dělají pretesty.