Sta znaci na Engleskom VELMI MALÁ ČÁST - prevod na Енглеском

• very small part of
• very little of

Примери коришћења Velmi malá část на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi malá část.
A very small part.

K hudbě a je to jen ta velmi malá část.
To music, and it's only the very small part of the note.

Velmi malá část.- Cože?!
What?! A very small part.

Musím se dostat zpět do normálu, a alkohol je jen velmi malá část, takže.
I am climbing a very delicate ladder back to even, and alcohol's just a very small part of that, so.

Velmi malá část.- Cože?!
A very small part.- What?!

Předán tedy bude jen zlomek údajů SWIFT a jen velmi malá část z něj bude zpřístupněna.
So only a fraction of SWIFT data will be transferred and only a very small proportion of that will be accessed.

Jen velmi malá část této skvělé armády byla dosud plně zasažena.
Has yet been invaded. and only a very small part of France.

A on mi vysvětlil, že když se podívám na zemskou souš, jen velmi malá část se nachází na jih od rovníku.
And he explained that if you look at the land mass of the Earth, very little of it is south of the equator.

Jenom velmi malá část této skvělé armády byla dosud těžce zapojena.
Has yet been invaded. and only a very small part of France.

A on mi vysvětlil, že když se podívám na povrch, který zabírá země, jen velmi malá část se nachází na jih od rovníku.
And he explained that if you look at the land mass of the Earth, very little of it is south of the equator.

Velmi malá část Istrie, pouze v severní části se Miljski poloostrova, patří do Italské republiky.
A very small part of Istria, merely the northern part of the Miljski peninsula, belongs to the Republic of Italy.

Evropa je vysoce úspěšná v oblasti životního prostředí, avšak velmi malá část jejích obyvatel si je vědoma její vedoucí úlohy.
Europe is highly successful in the environmental field, but very few of its population are aware of its leading role.

Jen velmi malá část této skvělé armády byla dosud plně zasažena a jen velmi malá část Francie byla napadena.
Only a very small part of that splendid army and only a very small part of France has yet been invaded. has yet been heavily engaged.

Ale i kdybych zůstal, nesouhlasil by jste, nezáleží na tom, jak skvělá je vaše třída, že by to stále byla velmi, velmi malá část z univerzitní zkušenosti?
But even if I stuck around, wouldn't you agree, no matter how great your class, it would still be a very, very small part of the college experience?

Ale je tady ještě velmi malá část mne nicméně důležitá část která by nadosmrti litovala, jak jsem s týmem skončil.
But there's also a very small part of me- Yet significant part.- That would always regret how I left things here with the team.

Jen velmi malá část Francie Jen velmi malá část tohoto skvělého vojska byla dosud napadena. byla silně zasažena.
Has yet been heavily engaged, Only a very small part of that splendid army and only a very small part of France has yet been invaded.

Byla silně zasažena, jen velmi malá část Francie byla dosud napadena. Jen velmi malá část tohoto skvělého vojska.
Has yet been heavily engaged… Only a very small part of that splendid Army has yet been invaded. and only a very small part of France.

Jenom velmi malá část této skvělé armády byla dosud těžce zapojena, a jenom velmi malá část Francie byla napadena.
Has yet been heavily engaged, and only a very small part of France has yet been invaded. Only a very small part of that splendid army.

Byla silně zasažena, jen velmi malá část Francie byla dosud napadena. Jen velmi malá část tohoto skvělého vojska.
And only a very small part of France has yet been invaded. has yet been heavily engaged, Only a very small part of that splendid army.

Byl jsem jen velmi malá část života s Muhammad hráč, ale já jsem nikdy neopustil protože se jednalo o velmi osobní momenty a oni jsou velmi zvláštní.
I only had a very small piece of being with Muhammad, but it never left me'cause they were personal times and they were very special.

Byla silně zasažena, jen velmi malá část Francie byla dosud napadena. Jen velmi malá část tohoto skvělého vojska.
Has yet been heavily engaged, and only a very small part of France has yet been invaded. Only a very small part of that splendid army.

CO2 tvoří jen velmi malou část atmosféry Země.
CO2 forms only a very small part of the Earth's atmosphere.

Velmi malé části.
From the walls-- very small fragments.

Pak jsem se přestěhovala sem a došlo mi, že jsem jeho velmi malou částí.
And then i moved out here and realized I'm a very small part of it.

Můžu znovu prožít svůj život… ale velmi, velmi malou část bych prožil stejně.
If I had my life to live over, I would live very, very little of it the same.

A z rostlin dvě odrůdy pšenice, žito, ječmen, čočka, fíky. To vše na velmi malé části světa.
In terms of plants, two varieties of wheat, rye, barley, lentils, figs, all in this very small part of the world.

I když tvoří pouze velmi malou část emisí pěchů, má negativní dopad na životní prostředí a podnebí.
Although it makes only a very small proportion of the rammer emissions, it has a negative impact on the environment and the climate.

DMLS lze použít pro velmi malé části a funkce a mohou reprodukovat geometrie, které by mohly být nemožné pro stroje, jako jsou uzavřené prostory.
DMLS can be used for very small parts and features and can reproduce geometries that might be impossible to machine such as enclosed spaces.

Pane předsedající, paní komisařko, dámy a pánové, Středozemní moře představuje velmi malou část naší planety, jen asi 1% jejích moří, ale je velmi bohaté: zastupuje 8 až 9% mořské biologické rozmanitosti.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Mediterranean represents a very small part of our planet, just around 1% of its seas, but it is very rich: it has 8% to 9% of marine biodiversity.

Začnu s přístupem na mezinárodní trh přepravy cestujících autokary a autobusy: je pravda, že kabotáž představuje jen velmi malou část veškerého podnikání v dopravě, avšak politicky se jedná o velice citlivou oblast.
I will begin with access to the international market for coach or bus transport services: it is true that cabotage represents a very limited section of the transport business as a whole, but, politically, it is a highly sensitive area.

Како се користи "velmi malá část" у реченици

Zatím tuto službu využívá jen velmi malá část populace.

Jen velmi malá část mé tvorby se dočká úprav ve vrstvách, nebo jiných pokročilých editací.

Horší známku C, což je zároveň zákonem požadované minimum, má jen velmi malá část bytovek.

V praxi se s aktualizací potkala zatím jen velmi malá část uživatelů.

Lidé primárně telefonují, mailují a brouzdají internetem – jen poměrně velmi malá část z nich má nároky na přenos dat rychlostnmi nad stovky kbps.

Velmi malá část případů je vrozených a vyvolaných mitochondriální poruchou.

To je ale jen velmi malá část problému.

Ve skutečnosti však jen velmi malá část energie „pracuje“.

Nutno zdůraznit, že mezi aktivně věřící se řadí jen velmi malá část populace.

Církev se také jistě poučila v situaci, kdy jen velmi malá část společnosti se účastní života v katolické církvi.