Sta znaci na Engleskom VELMI NEBEZPEČNÁ SITUACE - prevod na Енглеском

• very dangerous situation

Примери коришћења Velmi nebezpečná situace на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle je velmi nebezpečná situace.
This is a very dangerous situation.

Právě jsem jim řekl, že to je velmi nebezpečná situace.
I just told them because it is a terribly dangerous situation.

Tohle je velmi nebezpečná situace.
This is a very precarious position.

Nevím, co se tam děje, ale tohle je velmi nebezpečná situace.
I don't know what's going on there, but this is a very dangerous situation.

To je velmi nebezpečná situace.
That makes the situation very dangerous.

Tohle by mohla být velmi, velmi nebezpečná situace.
It's gonna be a very, very dangerous situation.

To je velmi nebezpečná situace.
That makes the situation very dangerous. not the man.

A"kdo ví" je pro pilota velmi nebezpečná situace.
And"who knows" is a very dicey situation for an airline pilot.

To je velmi nebezpečná situace, nehledě na to, že nezákonná.
That's a very dangerous situation, not to mention illegal.

Že to může být velmi nebezpečná situace.
That it could be a very dangerous situation.

Byla to velmi nebezpečná situace, protože za prvé váš syn utrpěl životu ohrožující zranění.
This was a very dangerous situation because, First, your son sustained life-threatening injuries.

Je to hrozná situace. Velmi nebezpečná situace.
This is a very dangerous situation.

Tohle je velmi nebezpečná situace.
This is an extremely incendiary situation.

Pane, toto je velmi nebezpečná situace.
Sir, this is a very dangerous situation.

Gary, tohle je velmi nebezpečná situace.
Gary, this is a very dangerous situation.

Podívej, tohle je velmi nebezpečná situace a čím dřív s tím vším budeme hotoví, tím líp.
You see, it's a very dangerous situation and the sooner we get on with it, the better.

A to ji dostane do velmi nebezpečné situace.
That's gonna get her in a very dangerous situation.

Že možná nalákal mladou ženu do velmi nebezpečné situace?
That he may have lured a young woman into a very dangerous situation?

Dimitrij mi řekl, že jste ve velmi nebezpečné situaci.
Dmitri tells me you're in a very dangerous situation.

Zkuste ji přesvědčit, aby opustila velmi nebezpečnou situaci.
Just try to convince her to leave a very dangerous situation.

Pokud si nedáš pozor, dostaneš se do velmi nebezpečné situace.
If you don't look out, you're going to put yourself in a very dangerous position.

Řešíme tu velmi nebezpečnou situaci.
We're dealing with a very dangerous situation here.

Plukovníku Custere, jste ve velmi nebezpečné situaci. Ano, pane.
Colonel Custer, Yes, sir. you have got yourself in a very dangerous position.

Jeho ženu mu připomíná, že poslední Pobočník mohl být zavražděn a on se nechává vtáhnout do velmi nebezpečné situace.
His wife reminds him the last Hand might have been murdered and he's putting himself into a very dangerous situation.

Jestli máme pravdu a ten muž je vrah, jsme ve velmi nebezpečné situaci.
If we're right and this man is our killer, we're in a very dangerous situation.

Když si muž uvědomí, že nad ní ztrácí kontrolu a moc, ocitne se žena ve velmi nebezpečné situaci.
She is in a very dangerous situation when the man realises that he is about to lose control and power over her.

Ve velmi, velmi nebezpečných situacích. kterému velmi záleželo na udržení svých lidí při životě A myslím, že Avery hrál Siska jako muže.
In very, very dangerous circumstances. They want someone who's gonna keep them alive, and I think Avery played Sisko as a man who cared deeply about keeping his people alive.

Jenom jí přesvědčil, aby se dostala z téhle velmi nebezpečné situace.
Just try to convince her to leave a very dangerous situation.

Jsme ve velmi nebezpečné situaci.
You have this very dangerous situation.

Jde o velmi nebezpečnou situaci.
We have a very dangerous situation here.

Како се користи "velmi nebezpečná situace" у реченици

Velmi nebezpečná situace, může dojít k infarktu.

Byla to velmi nebezpečná situace, byl jsem převezen do nemocnice v Ammánu, kde jsem zůstal cca. 7 měsíců.

A během této instalace nastala v jeden okamžik velmi nebezpečná situace.

Pokud by americká vláda zakázala vstup čínských studentů na americké univerzity, vznikla by velmi nebezpečná situace.

Silnice je úzká a vzniká velmi nebezpečná situace a je otázkou času, kdy se může stát nějaké neštěstí,“ řekl starosta Hanuška.

Je to velmi nebezpečná situace, kdy krevní sraženiny přecházejí do srdce a mozku způsobují mrtvice a možná i smrt.

To je pro unaveného řidiče velmi nebezpečná situace.

Připočítáme-li k tomu nerovnosti vozovky, je to velmi nebezpečná situace, protože auto nereaguje správně na pohyby volantu a vozidlo si jede kam chce.

Pokud má pacient arytmii a osteochondrózu, je stále ještě nějaké onemocnění, bude to velmi nebezpečná situace pro jeho zdraví.

Je to také pro zvíře velmi nebezpečná situace, do které se může dostat.