Sta znaci na Engleskom VELMI NEJISTÝ - prevod na Енглеском

• very insecure
• very precarious
• very shaky

Примери коришћења Velmi nejistý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi nejistý.- Ano.
Very insecure.- Yes.

Gonzalo je velmi nejistý.
Gonzalo is very insecure.

Velmi nejistý.- Ano.
Yes.- Very insecure.

Můj bratr je velmi nejistý.
My brother is a very insecure man.

Tohle je velmi nejistý čas pro nás pro všechny.
This is a very, very precarious time for all of us.

Nebýt sám Jsi velmi nejistý, že?
You're very insecure, aren't you?

Je mou povinností vám sdělit, že stav lady Denhamové je velmi nejistý.
That Lady Denham's condition It is my solemn duty to inform you is now very precarious indeed.

Byl si velmi nejistý.
He was very self-conscious about himself.

Lincoln je společensky neohrabaný, velmi nejistý.
Lincoln is socially awkward, highly insecure.

Ale hlas toho chlapce je velmi nejistý, určité známky šoku.
But that boy's voice is very shaky, definite signs of shock.

Je mou povinností vám sdělit, že stav lady Denhamové je velmi nejistý.
It is my solemn duty to inform you that Lady Denham's condition is now very precarious indeed.

Ale hlas toho chlapce je velmi nejistý, určité známky šoku.
Is very shaky, definite signs of shock. But that boy's voice.

Je mou povinností vám sdělit, že stav lady Denhamové je velmi nejistý.
That Lady Denham's condition is now very precarious indeed. It is my solemn duty to inform you.

Sám popisuje svůj vztah k okolnímu světu jako velmi nejistý, nestabilní, stydlivý, křehký.
He describes his relationship to the surrounding world as very insecure, unstable, shy, fragile.

Možná je pro tebe těžké si to představit, ale byla doba, kdy jsem byl velmi nejistý.
It's probably hard for you to imagine this, but there was a time I was very insecure.

Bez vědomostí Pánů času, je náš Doktor velmi nejistý a Joan Redfern mu pomůže se té nejistoty zbavit.
Without the Time Lord knowledge, our Doctor is very insecure and Joan Redfern kind of coaxes it out of him.

Je mou povinností vám sdělit, že stav lady Denhamové je velmi nejistý.
Is now very precarious indeed. that Lady Denham's condition DR. FUCHS: It is my solemn duty to inform you.

Velmi nejistý. Od toho dne v šatnách, když vám došlo, že na teenagera jste velmi nevyvinutý.
Ever since that day in the locker room- Very insecure. when you realized you were very under-developed for a teenage boy.

Zatřetí, celkový poměr mezi výhodami a nevýhodami rozšíření pravidel pro pracovní dobu na samostatně výdělečně činné osoby je velmi nejistý a není možné prokázat, že uplatnění dané směrnice na samostatně výdělečně činné řidiče přinese jasné výhody.
Thirdly, the overall balance between the advantages and disadvantages of extending the rules on working time to the self-employed is very uncertain, and it is not possible to demonstrate that applying the directive in question to self-employed drivers will bring clear advantages.

Velmi nejistá, Kenno.
Very insecure, Kenna.

Moje budoucnost jako Rolling Stone je velmi nejistá.
The future as a Rolling Stone is very uncertain.

To ale vedete velmi nejistou existenci?
Isn't that a very insecure profession?

Nebudeme si nic nalhávat, budoucnost Rolling Stones je velmi nejistá.
Let's face it, the future as a Rolling Stone is very uncertain.

Mám Carmen ráda, ale je velmi nejistá.
I love Carmen, but she's very insecure.

Písemně.- Situace v Libyi je v současnosti velmi nejistá.
In writing.- The situation in Libya at present is very uncertain.

Herci jsou velmi nejistí a Vincovi klesala popularita.
Actors are pretty insecure and Vince was a fading star.

Příjem a to je jistota ve velmi nejistém světě.
And that is safety in a very unsafe world.

Beckova záchrana byla stále velmi nejistá.
Beck's survival was still very much in doubt.

Není to vámi, je to mnou. Ale jsem si velmi nejistá.
It be not you, it be me, but I'm very unsure.

Griffina nejspíš zatknou a Sandyho budoucnost je velmi nejistá.
Griffin's about to be arrested and Sandy's future is far from certain.

Како се користи "velmi nejistý" у реченици

Bohužel jeho osud je zatím velmi nejistý.

Naopak Aspen je velmi nejistý, ale jeho chování je zcela pochopitelné.

Podle ministra financí Andreje Babiše (ANO) má banka rizikové úvěry za 42 miliard korun a osud dalších 20 miliard je velmi nejistý.

Výsledek sporu mezi Zemanem a Karlovou univerzitou je velmi nejistý.

Start v sobotním duelu je tak v případě mlýnové spojky Ostravanů velmi nejistý.

Trh s korunou je po turbulencích tohoto a minulého týdne stále velmi nejistý, přestože se zdá, že se uklidnil.

Pokud se budeme pokoušet odstranit lepidlo například z textilních materiálů, bude náš úspěch velmi nejistý.

Bez patřičných znalostí a zkušeností je výsledek velmi nejistý.

Bylo jich dle mého laického odhadu na pětadvacet tisíc, ale jde opravdu o velmi nejistý odhad.

Je jenom velmi nejistý a bez ustání pochybuje o vlastních pocitech i pocitech ostatních.