Примери коришћења
Velmi nezvyklé
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Velmi nezvyklé.
Highly unusual.
To je velmi nezvyklé.
It's very unusual.
Co ve vás cítím, je velmi nezvyklé.
What I sense from you is very unusual.
To je velmi nezvyklé.
That's very strange.
Velmi nezvyklé, přinejmenším, kapitáne.
Highly irregular, to say the least, captain.
To je velmi nezvyklé.
That's very unusual.
Plukovníku Chekov, toto je velmi nezvyklé.
Colonel Chekov, this is highly irregular.
To je velmi nezvyklé.
This is very unusual.
Ale požadavky inzerátu byli velmi nezvyklé.
But the terms of the ad were very strange.
Je to velmi nezvyklé.
It's highly unorthodox.
Jdi. To, žejste tady, je velmi nezvyklé.
Go on. Well,this is highly unusual, you being here.
To je velmi nezvyklé.
This is highly unusual.
To, co jsi udělala minulou noc, je velmi nezvyklé.
What you did last night is highly irregular.
Vskutku velmi nezvyklé.
Very irregular indeed.
Říkala jsem velvyslankyni, že je to velmi nezvyklé.
I told your ambassador this is highly irregular.
Toto je velmi nezvyklé.
This is highly unusual.
Agente Callene, takové přeložení je velmi nezvyklé.
Agent Callen, a transfer of that nature is highly unusual.
Tohle je velmi nezvyklé.
This is highly unusual.
Je velmi nezvyklé vidět opravdové kouzlo.
It's very rare to see real magic.
To je na nás velmi nezvyklé.
Very unusual for us.
Je velmi nezvyklé vidět… opravdové kouzlo.
Real magic. It's very rare to see.
Tohle je velmi nezvyklé!
This is highly irregular.
Chris je evropský sekretář a je to Brit, což je v ledním jachtingu velmi nezvyklé.
He is British, which is very unusual in ice sailing.
To bylo velmi nezvyklé.
And that's very unusual.
Takže, ještě jednou, máme tu ženu, která odmítá Doktora,což je velmi nezvyklé.
So, once again, we have a woman refusing the Doctor,which is very rare.
Je to velmi nezvyklé, pane.
It is highly unusual, sir.
Teď, tohle je v přirozeném světě velmi nezvyklé, digitální nekonečno.
Now, that's very rare in the natural world, digital infinity.
To je velmi nezvyklé jméno.
That's a very unusual name.
Přístroje indikují známky života, ale velmi nezvyklé a nestálé povahy.
But of a highly unusual And intermittent nature. Instrument readings Indicate life form.
Tohle je velmi nezvyklé místo.
It's a very unusual area.
Резултате: 61,
Време: 0.1102
Како се користи "velmi nezvyklé" у реченици
Nils Lundgren, jménem skupiny IND/DEM. – (SV) Pane předsedající, je pro mě velmi nezvyklé, abych mluvil pochvalně o zprávách, které jsou nám zde předkládány.
To je v Podněstří velmi nezvyklé, takže ho to udělalo výjimečným.
Ač oznámení bylo velmi nezvyklé, záhy se potvrdilo, že se to zmiňovanému řidiči jenom nezdálo.
Opera tedy vypsala soutěž pro novu inscenaci, což je v operním světě velmi nezvyklé řešení.
Navíc je i způsob placení výkupného nesmyslný, což je velmi nezvyklé, jelikož účelem šíření ransomwaru bývá obvykle vidina finančního výdělku.
Ke své hrůze našli v dětském pokoji něco, co označili eufemisticky jako „velmi nezvyklé uspořádání pro spánek“.
Světlo z chodby podlahy je velmi nezvyklé, je odstín tajemství.
Stejně mě začínala brát křeč do pravého lýtka, což bylo velmi nezvyklé.
Pro návštěvníky bylo velmi nezvyklé prohlédnout si „kostýmy“, které byly vyrobené do posledního knoflíčku ručně.
Velmi nezvyklé hodinky ovšem nic netratí co se týče svého výkonu: Altiplano 900P mají rezervu chodu 48 hodin.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文