Sta znaci na Engleskom VELMI OMEZENÝ - prevod na Енглеском

• very limited

Примери коришћења Velmi omezený на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám velmi omezený dosah.
My reach is very limited.

Přístup je velmi omezený.
Access is highly restricted.

Máš velmi omezený pohled na věci.
You have a very, very limited view on things.

Uvidíš, že seržant Scott má velmi omezený slovník. Omluv ho.
Excuse him. You will find that Sergeant Scott has a very limited vocabulary.

Neboli velmi omezený pohled na pravdu.
You get a very limited view of the truth.

A tak výsledkem je druh zmatenost, zatímco počet pixelů je velmi omezený, přesný.
And so the result is a kind of fuzziness, whereas with the pixel count, it's a very finite, accurate, exact thing.

V současnosti máme velmi omezený personál, paní Turnerová.
We are very short of staff at present, Mrs Turner.

Ale jestli chceme dokázat spiknutí mezi ní a Kenem Songem, máme velmi omezený čas, abychom to zvládli.
But if we're going to prove a conspiracy between her and Ken Song, we have a very limited amount of time to do that.

Měli jsme velmi omezený počet komparzistů na velkém demoličním derby, kterým film vrcholil.
We had a very limited number of extras that we were allowed to have at the big demolition derby climactic action scenes.

V tom videu, máme jen velmi omezený pohled na akci.
In the video, we have only a very narrow view of the action.

Je to také má velmi omezený trh pouze lidé, kteří vlastní smartphone Galaxy bude teoreticky chtít koupit jeden.
It's also got a very limited market in that only people who own a Galaxy smartphone will conceivably want to buy one.

Můžete využít doskoků chytit munice, protože je velmi omezený a pokud dojdou náboje, budete muset začít znovu.
You can take advantage of rebounds to seize ammunition, as it is very limited and if you run out of ammo, you have to start over.

Máte-li velmi omezený rozpočet, a stejně chcete místo kouření vaporizovat- Vapocane je řešením pro vás!
If you have a highly limited budget, but you still want to vape rather than smoke, Vapocane is a perfect solution!

Při vaší současné spotřebě paliva máme velmi omezený čas,… po který můžeme zůstat mimo dosah těch torpédoborců.
For a very limited time… For the fuel consumption… We will be out of reach of your ships.

Věříš, že se můžou dít věci, které jsou mimo naši schopnost odůvodnit je, protože máme velmi omezený laický pohled na realitu?
Temporal view of reality? Do you believe that things can happen because we have this very limited that are beyond our capacity to rationalize?

Při vaší současné spotřebě paliva máme velmi omezený čas,… po který můžeme zůstat mimo dosah těch torpédoborců.
With our current fuel consumption… there is a very limited amount time… That we will stay out of range of those Star Destroyers.

Protože kdyby se rozbil, astronauti museli být schopni dojít zpět k lunárnímu modulu pěšky. Původní Lunar Rover měl velmi omezený dosah.
Because if it broke down, The original lunar rover had a very limited range the astronauts had to be able to make it back to the lunar module on foot.

Při vaší současné spotřebě paliva máme velmi omezený čas,… po který můžeme zůstat mimo dosah těch torpédoborců.
There is a very limited amount time… With our current fuel consumption… That we will stay out of range of those Star Destroyers.

Kromě toho je velmi omezený počet pracovních míst přidělen na flexibilním základě, zejména z důvodu měnící se většiny po volbách.
Furthermore, a very limited number of posts are granted on a flexible basis, in particular in order to account for changing majorities after elections.

Při vaší současné spotřebě paliva máme velmi omezený čas,… po který můžeme zůstat mimo dosah těch torpédoborců.
That we will stay out of range of those Star Destroyers. With our current fuel consumption… there is a very limited amount time.

Přidaná hodnota přeshraniční zdravotní péče je zřejmá také tehdy, jedná-li se o lidi, kteří potřebují vysoce specializovanou léčbu, kterou poskytuje pouze velmi omezený počet lékařů v Evropě.
The added value of cross-border health care is also evident for people seeking highly specialised treatment, which only a very limited number of practitioners in Europe can provide.

Při vaší současné spotřebě paliva máme velmi omezený čas,… po který můžeme zůstat mimo dosah těch torpédoborců.
That we will stay out of range of those Star Destroyers. there is a very limited amount time… With our current fuel consumption.

Hlavní opoziční internetová stránka, která přinášela informace, má soudně zablokovaný přístup, přičemž přístup do uprchlických táborů je stále velmi omezený, a to i pro Organizaci spojených národů.
The main opposition Internet information site has had its access blocked by the judicial authorities, while access to refugee camps is still currently extremely restricted, including for the United Nations.

Při vaší současné spotřebě paliva máme velmi omezený čas,… po který můžeme zůstat mimo dosah těch torpédoborců.
There is a very limited amount time… That we will stay out of range of those Star Destroyers. With our current fuel consumption.

Existuje jen velmi omezený počet kritérií, která se dosud plní a jejichž provádění Komise sleduje.
There are only a very limited number of criteria that are still being fulfilled and whose implementation is being monitored by the Commission.

Mechanici jsou jednoduché musíte jednat rychle a klikněte na správnou možnost, čas je velmi omezený, takže nejste moc času přemýšlet.
The mechanics are simple you have to act fast and click on the correct option, the time is very limited so you're not much time thinking.

Původní Lunar Rover měl velmi omezený dosah, protože kdyby se rozbil, astronauti museli být schopni dojít zpět k lunárnímu modulu pěšky.
The original Lunar Rover had a very limited range because if it broke down, the astronauts had to be able to make it back to the lunar module on foot.

Věříš, že se můžou dít věci, protože máme velmi omezený laický pohled na realitu? které jsou mimo naši schopnost odůvodnit je.
Temporal view of reality? that are beyond our capacity to rationalize because we have this very limited Do you believe that things can happen.

Věříš, že se můžou dít věci, protože máme velmi omezený laický pohled na realitu? které jsou mimo naši schopnost odůvodnit je.
That are beyond our capacity to rationalize temporal view of reality? Do you believe that things can happen because we have this very limited.

Pan Salvador Garriga Polledo, pan Färm a ostatní zdůraznili velmi omezený manévrovací prostor, s tím, že východiskem by mohlo být více pružnosti v utváření a provádění rozpočtu.
Mr Salvador Garriga Polledo, Mr Färm and others stressed the very limited room for manoeuvre, but the conclusion could be more flexibility in the shaping and implementation of the budget.

Како се користи "velmi omezený" у реченици

Je třeba je přeměnit na EPA nebo DHA, aby se stal užitečným, ale tento proces přeměny je pro lidi velmi omezený (21, 22, 23).

Potenciál poklesu výnosů státních dluhopisů je velmi omezený, proto i potenciál konzervativního fondu je velmi nízký.

Nikdy…směje se Franz Co se týče výhledu z Bf-109 – zvláště směrem dozadu byl velmi omezený.

Každá virtuální peněženka totiž podporuje jen některé kryptoměny, takže u méně známých kryptoměn je výběr velmi omezený.

Kopulové stany jsou lehčí a skladnější, ale vždy budete mít jen jednu ložnici a velmi omezený úložný prostor.

Zatímco dříve byl výběr prvků, jimiž se od sebe stěny lišily, velmi omezený, dnes si můžeme vybírat do aleluja.

Objem sacharidových energetických zásob v organizmu je velmi omezený, přitom právě sacharidy hrají důležitou roli.

Sérum získané z přeživších nemocných má jen velmi omezený účinek a jeho výroba a uchovávání jsou neúnosně drahé.

Jelikož se mu ale život důstojníka v opuštěné posádce uprostřed Afriky zdál velmi omezený, rozhodl se, že se naučí létat.

Kdokoliv ho koupit nemůže, to má GM určitě smluvně ošetřeno ohledně dodávak motorů a podvozků, takže manévrovací prostor je velmi velmi omezený.