Sta znaci na Engleskom VELMI VÁŽNÁ VĚC - prevod na Енглеском

• very serious matter
• very serious thing
• very serious business
• very serious issue

Примери коришћења Velmi vážná věc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi vážná věc.
A very serious matter.

Tohle je velmi vážná věc.
This is a very serious matter.

Nesmrtící zbraně jsou velmi vážná věc.
Non-lethal weapons are very serious business.

Je to velmi vážná věc.
It's a very serious thing.

To co žádáš je velmi vážná věc.
What you ask is a very serious matter.

Je to velmi vážná věc.
It's a very serious matter.

Ve skutečnosti je to opravdu velmi vážná věc.
In fact, it's a very serious matter indeed.

Je to velmi vážná věc.
It's a very serious subject.

Protože to vypadá jako velmi vážná věc.
Cause that seems like a very serious thing to say.

To je velmi vážná věc.
This is very serious business.

Změna pohlaví, jasné, je velmi vážná věc.
Gender fluidity, right? It's a very serious issue.

To je velmi vážná věc.
This is a very serious matter.

Podívej, Caspere, vražda je velmi vážná věc.
Look here, Casper, murder is a pretty serious business.

Smrt je velmi vážná věc, slyšíš?
Death is a very serious thing, you hear me?

Matte, nyní ti musím připomenout, že to je velmi vážná věc.
Matt, at this time, I need to remind you… this is very serious matter.

Že to je velmi vážná věc.
This is a very serious matter.

Je velmi vážná věc. Pane Vanderhofe, nepodat daňové přiznání Nevím.
Mr. Vanderhof, that's a very serious thing, not filing an income tax return.

Politika je velmi vážná věc.
Politics is very serious business.

Toto je velmi vážná věc. A každý v této méstnosti je podezřelý.
This is a very serious matter… and everyone in this room is under the suspicions.

ManžeIství je velmi vážná věc.
Matrimony is a very solemn thing.

Tohle je velmi vážná věc, to co mi říkáš, Ethane.
These are some very serious things you're saying here, Ethan.

Olegu, tohle je velmi vážná věc.
Oleg… this is very serious matter.

Uvědomujete si, slečno Poussinová, že nepravdivé prohlášení je velmi vážná věc?
That making a false declaration is a very serious matter? You do realise, Miss Poussin?

Přesně. To je velmi vážná věc.
Exactly. This is a very serious matter.

Víš, tohle je velmi vážná věc a v sázce je spoustu citů a ty mě vůbec nepodporuješ!
You know, this is a very serious issue and a lot of people's feelings are at stake and you are not being very supportive!

Nezáleží na tom, která politická strana tuto rozpravu vyvolala, přechod od diskuse o útoku na organizovaný zločin k nepřiměřenému používání nástroje státu je pro Evropskou unii velmi vážná věc a netýká se dnes výhradně Bulharska.
It does not matter which political party is originating this debate, to move from discussing an attack on organised crime to using an instrument of the State disproportionately is a very serious matter for the European Union and it is not exclusive today to Bulgaria.

Tohle je velmi vážná věc, mladý muži.
This is a very serious matter, young man.

Uvědomuješ si, že je to velmi vážná věc… abys byl vyloučen ze školy.
You realize that it is a very serious matter… for a boy to be expelled from school.

Naši pozornost upoutala velmi vážná věc a rád bych se jí zabýval, měli bychom prodiskutovat všechny možné negativní dopady vztahu majitelky penzionu a majitele bistra.
A very serious matter has been brought to our attention, and I would like to bring to the floor for discussión the possible negative ramifications of the inn owner and diner owner dating.

Vražda je velmi vážná věc, příteli.
Murder is a very serious business, my friend.

Како се користи "velmi vážná věc" у реченици

MLM podnikání je velmi vážná věc, která vyžaduje zvláštní přípravu, výpočty a analýzu.

Pokud uvažuji a píši o svatých jménech Jëhóah a Jëhóšua, je to pro mne opravdu velmi vážná věc.

Já si myslím, že to, co se odehrálo v pátek, je velmi vážná věc.

Humor je tudíž velmi vážná věc, protože představuje pomyslnou vláhu, která dovoluje, aby plně rozkvetla květina smysluplné a vzájemně obohacující komunikace.

To je jistě velmi vážná věc, která si vyžádá okamžitého zákroku, tj.

Vstoupit do redakce novin s puškou je v demokracii velmi vážná věc, ať je duševní rozpoložení této osoby jakékoli.

Konec světa byl ovšem velmi vážná věc.

Tři sofistikované časované bomby, které vybuchnou u policejní stanice, to je velmi vážná věc," řekl mluvčí policie.

Jenomže burzovní obchodování je velmi vážná věc.

Většinou jsme totiž na svých minulých poraněních závislí, a to je velmi vážná věc.