Примери коришћења
Velmi zámožný
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je velmi zámožný!
He's very rich!
I}Váš ex-manžel byl velmi zámožný.
Your ex-husband was wealthy.
Jsem velmi zámožný.
I am a very rich man.
Váš ex-manžel byl velmi zámožný. Ano.
Yes. Your ex-husband was wealthy.
Jsem velmi zámožný muž.
I'm a very wealthy man.
Váš ex-manžel byl velmi zámožný. Ano.
Your ex-husband was wealthy. Yes.
Spoustu velmi zámožných žen.
Lots of wealthy, wealthy women.
Ano, proč? Váš ex-manžel byl velmi zámožný.
Your ex-husband was wealthy. Yes.
Bratr byl velmi zámožný muž.
My brother was a very wealthy man.
Velmi zámožný. Velmi štědrý.
Very wealthy. Very generous.
Někteří, z velmi zámožných rodin.
Some of them are very wealthy families.
Jen jsem říkal, že jsem velmi zámožný.
I merely said that i was a very rich man.
Někteří z velmi zámožných rodin.
Some of them are really, really wealthy families.
Jen velmi zámožný muž by se nezajímal o ty peníze v tašce.
Only a very wealthy man would be so uninterested in a bag of money.
Velmi štědrý.- Velmi zámožný.
Verywealthy. Very generous.
Je to velmi zámožný šašek a zbožňuje tě.
He's a very wealthy buffoon and he worships you.
To znamená, že to byl velmi zámožný dům.
Which means this was a very wealthy house to visit.
Virginie, tvůj otec je velmi zámožný člověk a já se obávám, že to je příčinou veškerých potíží.
Virginia, your father is a very wealthy man, and I'm afraid that is the beginning of the trouble.
To znamená, že to byl velmi zámožný dům.
Wealthy house to visit. Which means this was a very.
Prodal jména tří velmi zámožných a mocných lidí mezinárodní společnosti, která je chtěla zabít.
Of three very wealthy and powerful people He sold the names to an international consortium that wanted them dead.
Několik z nás už vám zaplatilo, že? Rembrandte? A jelikož je můj švagr velmi,velmi zámožný.
And since he's my brother-in-law and very,very wealthy, I understand several of us have paid you already. Hmm… Rembrandt?
Nedělej to! Je to velmi zámožný šašek a zbožňuje tě.
Stop doing that. He's a very wealthy buffoon and he worships you.
Velmi zámožný klient mi nabídl obrovskou částku peněz, když mu dovolím, aby si tu smutnou dívku přetvořil k obrazu svému, aby ji mohl využívat způsobem.
To let him transform this lovely, sad girl. A very wealthy patron, he offered me a tremendous amount of money.
Nedělej to! Je to velmi zámožný šašek a zbožňuje tě.
He's a very wealthy buffoon and he worships you. Stop doing that.
Prodal jména tří velmi zámožných a mocných lidí mezinárodní společnosti, která je chtěla zabít.
To an international consortium that wanted them dead. He sold the names of three very wealthy and powerful people.
Její manžel byl velmi zámožný plantážník ze Saint Marie.
Her husband was a very rich plantation owner from Saint Marie.
Prodal jména tří velmi zámožných a mocných lidí mezinárodní společnosti, která je chtěla zabít.
Of three very wealthy and powerful people to an international consortium that wanted them dead. He sold the names.
Byl nalezen zastřelený… jejíž velmi zámožný manžel ve svém příbytku Obajujeme Brooke Windhamovou… v Beacon Hill.
We're defending Brooke Windham, whose very wealthy husband was found shot dead in their Beacon Hill mansion.
Jsem velmi zámožná.
I'm a very wealthy woman.
Zastupuji velmi zámožnou osobu, která vyjádřila potenciální zájem o podporu Sussmana.
I represent a very wealthy individual who's interested in potentially supporting Sussman.
Резултате: 45,
Време: 0.1184
Како се користи "velmi zámožný" у реченици
Měl úzký, za to velmi zámožný okruh přátel a žil by si i beztarostně, pokud by se nezamiloval do ženy jednoho z nich.
Wideström přichází do Fortuny jako velmi zámožný muž, v posledních letech i s bonusy vydělával poblíž milionu liber.
Sídlo si nechal postavit Jan Šembera Černohorský z Boskovic, velmi zámožný a vzdělaný šlechtic, také poživačník a neustálý sudič.
Kdyby mi o to šlo,byl bych velmi zámožný člověk,a možná i s patřičným vlivem,ale naštěstí mi Bůh zjevil smysl života
To určitě ano.
Vzhledem k tomu, že tehdy si automobil mohl dovolit jen velmi zámožný člověk, do seznamu přibyla i položka restaurací, které byly vybírány s ohledem na kvalitu pokrmů.
Bývalý pohádkový princ je velmi zámožný člověk, před časem zdědil slušnou řádku miliónů.
Hvězda řídítek
Hailwood se narodil v anglickém Oxfordu a jeho velmi zámožný otec Stan byl motocyklovým nadšencem.
Ale tou dobou byl Carson už velmi zámožný muž, který se přátelil i se španělským konzulem a mnoha významnými osobnostmi tehdejší doby.
Antonia Weber, který byl velmi zámožný, uskutečnil svoje plány ve výstavbě moderního mlýna a doplnil vodní pohon parním strojem.
Vypravěč se dozví, že pan Perlman je velmi zámožný podnikatel a vlastní celou řadu luxusních hotelů.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文