Sta znaci na Engleskom VELRYBÍ - prevod na Енглеском

• whale
• whales

Примери коришћења Velrybí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velrybí zpěv.
A whale song.

Zachránila velrybí lesy.
She saved the whale forests.

Velrybí olej.
It's whale oil.

Hnijící velrybí mrtvola.
The rotting carcass of a whale.

Velrybí večeře.
Stubb's Supper.

Poletíme podle velrybí ploutve. Allomere!
We will follow the Whale's Fin. Allomere!

Velrybí trysku.
Whale's blowhole.

Budete prodávat slanou velrybí vodu. Blahopřejeme.
Congratulations. You could sell water to a whale.

Velrybí hráz.
The Whales' Causeway.

Budete prodávat slanou velrybí vodu. Blahopřejeme.
You could sell water to a whale. Congratulations.

Na velrybí prdeli?
On a whale's ass?

Marlin mi nikdy nevěřil, že umím velrybí řeč.
Actually Marlin never believes I even know how to speak whale but.

Jako velrybí břicho.
Like a whale's belly.

Marlin mi nikdy nevěřil, že umím velrybí řeč.
Actually, Marlin never believes that I even know how to speak whale.

Jsem velrybí bioložka.
I am a whale biologist.

Když moje dcera nemohla spát, pouštěli jsme jí velrybí zpěv.
We played her whale song. When my daughter couldn't sleep.

Velrybí žena se vrací!
The whale woman returns!

A víte co, madam, jste obyčejní, jako velrybí chcánky.
That you are as common as whale piss. And don't you know, madame.

Jsem velrybí bioložka. Patřím sem.
I belong here. I am a whale biologist.

V případě autobusové stanice Hoofdorp-"Úžasná velrybí čelist.
In the case of Hoofdorp bus station it s Amazing whale jaw.

Žralok velrybí dal hlavičku Skupinovi.
A whale shark head butted michael skupin.

Dokonce působí škodlivě na přirozené velrybí schopnosti rozpoznat…- Michelle!
It's even harmful to the whale's natural ability to navigate!

Tak tohle je velrybí zpěv v období námluv a páření.
So, that is a whale mating call.

Velrybí zdechlina by mohla poskytnout více, než by jedna rodina mohla pozřít.
A whale carcass could provide more than any one family could eat.

A kdyby snad ano, bude to znít jako velrybí pískání nebo seismická anomálie.
And if it did, it would sound like whales humping or a seismic anomaly.

Jsem velrybí biolog. Tak to se ptáte správného člověka.
Then why would you become a whale biology.

Popravdě, velrybí mršina je zdraví nebezpečná.
Frankly, a whale carcass is a public health hazard.

Žralok velrybí. Plave pomalu, jemně sklízí plankton.
The whale shark. It swims slowly, gently harvesting the plankton.

Kromě velrybí hudby mě kancelář vybavila také obědem.
Besides the whale music, the office had also given me a packed lunch.

Tento žralok velrybí hraje v životech rybářů zcela jinou úlohu.
This whale shark plays a different part in the lives of these fishermen.

Како се користи "velrybí" у реченици

Svíce postupně nahradil tuk, zejména velrybí (což o necelé století a půl později téměř způsobí jejich vymření).

Na severu se tyčí téměř šedesátimetrový Velrybí maják.

Trochu jsem googlila a našlo mi to, že z hovězí nebo velrybí kosti.

Současná velrybí populace napříč druhy je odhadována na 1,3 milionu kusů, takže bychom pořád potřebovali miliony velryb navíc.

Dolehnou-li k nám tóny velrybí písně, jsme vyzváni k naslouchání starému vědění.

Ve vodách v okolí Seychel žije přes 1000 druhů ryb, od srpna do října migrují kolem Seychel obří žraloci velrybí, jedny z největších ryb světa.

Velrybí hmotnost je samozřejmě dietologickým tématem samotným o sobě.

Velrybí Medicína nás učí používat pradávný tón, zvuky, které harmonizují, uzdravují a navracejí celistvost.

Pocítíme, jaké to je, když těsně kolem nás v moři proplouvají největší ryby na světě - VELRYBÍ ŽRALOCI.

Doufám, že vám teď kontextová reklama nabízí velrybí steak… Vstříc původním stavům Velryby jsou totiž gargantuovská stvoření!