Примери коришћења
Vemte mě na
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vemte mě na palubu.
Get me aboard.
Máme rande?- Vemte mě na diskotéku.
Take me out dancing.
Vemte mě na box.
Take me to a match.
Prosím vás, vemte mě na letiště.
Take me to the airport, please.
Vemte mě na palubu.
Get me on board.
Nebo buďte fakt poldové a vemte mě na Piazza Navona.
And take me to the Piazza Navona. Or you can show real cops act.
Vemte mě na ples.
Take me to the ball.
Nebo buďte fakt poldové a vemte mě na Plazza Navona, ať to zastavíme!
And take me to the Piazza Navona where we still might be able to stop it!
Vemte mě na rehábku!
Take me to rehab!
Nebo buďte fakt poldové a vemte mě na Plazza Navona, ať to zastavíme!
Or you can show real cops act, And take me to the Piazza Navona. Where we still might be able to stop it!
Vemte mě na loď!
Let me get to the boat!
Vemte mě na ty hry.
Take me to the games.
Vemte mě na můstek.
Take me to the bridge.
Vemte mě na balkón.
Take me to the balcony.
Vemte mě na ambasádu.
Take me to the embassy.
Vemte mě na 307 Butler.
Take me to 307 Butler.
Vemte mě na odtahovku.
To take me to the tow place.
Vemte mě na Conway a pátou.
Take me to Conway and 5th.
Vemte mě na Kitagawovu základnu.
Take me to the Kitagawa's base.
Vemte mě na patnáctou a sedmou, ihned.
Take me to 15th and 7th, now.
Vemte mě na roh čtyřiadvacáté a Hlavní.
I wanna go to 24th and Main.
Vemte mě na nejbližší střední školu.
Take me to the nearest high school.
Vemte mě na to nejkrásnější místo na ostrově.
Take me to the most beautiful spot on the Island.
Vemte mě na policii, s vámi už nechci mluvit.
Take me to the police, I don't want to talk to you any more.
Vemte mě na místo, kde na vás můžu ječet, protože jsem neskončila!
Take me to the place where I yell at you because I am not done!
Vemte mě na otrocké pobřeží, dejte mi meč do ruk, A já dokážu svou cenu.
I will prove my worth. Take me to Slaver's Bay, put a sword in my hand.
Vemte nás na periskopovou hloubku.
Take us up to periscope depth.
Vemte nás na 260 AU.- Ano, pane. 260 AU.
Bring us to 260 A.U. 's.
Pane Parisi, vemte nás na pozici.
Mr. Paris, bring us into position.
Vemte nás na dosah senzorů s krátkým dosahem.
Take us in for short-range sensor scans.
Резултате: 193,
Време: 0.0971
Како се користи "vemte mě na" у реченици
Tak vemte mě na ní
chci naposled dlaní
teď pohladit moře, co měl jsem tak rád.
Vemte mě na výstavu, do kina, na koncert, na procházku (tzn.
Ve městě Gabrovo, ve středním Bulharsku se rozjel opravdu originální projekt s názvem:
„Vemte mě na vesnici.“
Zúčastnit se mohou děti a mladí lidé z celého Bulharska.
Vemte mě na palubu - pomůžu vám..." nabídne se hlas a Neelix a všichni jsou pro začátek spokojeni.
Ve městě Gabrovo, ve středním Bulharsku se rozjel opravdu originální projekt s názvem: "Vemte mě na vesnici." Zúčastnit se mohou děti a mladí lidé z celého Bulharska.
Nasedl jsem nedávno do taxíku a řidiči jsem řekl: „Prosím, vemte mě na letiště GFK.“ Místo J.
Pokud mi chcete udělat radost, vemte mě na výlet či víno nebo podpořte festival dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět :-) To má smysl!
Vemte mě na prohlídku vily
Vaše soukromá vila v Algarve
Máte dost přeplněných hotelů s hlučnými hosty?
Obsah a vyhledávače
Vemte mě na přehled referencí
Tvorba webových stránek: Jan Dostál
Kreativní a zapálený sochař z Olomouce.
Populární byl tenkrát i popěvek „Hej, pane diskžokej, vemte mě na hokej, dneska hraje Kanada a ty ruský hovada“.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文