Примери коришћења Venkovské sídlo на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Venkovské sídlo.
Country house.Já nemám venkovské sídlo.
I don't have a country estate.Venkovské sídlo Ježíše Krista!
Jesus Christ's country house!Ano, na venkovské sídlo.
Yes. Yes, to the country house.Pak přijeď na mé venkovské sídlo.
Then come to my country place.Tvoje venkovské sídlo.
Your country house.Odjíždíme na mé venkovské sídlo.
We're leaving for my country house.Mám venkovské sídlo s nějakými pozemky… okolo, samozřejmě.
I have a country house with some land… of course.Prezidentovo venkovské sídlo.
The president's country house.Je to naléhavé. Hraběnka jela na své venkovské sídlo.
The Contessa has gone to her country home.Dům. Tvoje venkovské sídlo.
The Co říkáte teď na takové venkovské sídlo?
How will you like that for a country place?Měl jsem svoje venkovské sídlo a vilu na pobřeží.
I had my country house, and my seacoast Chystám se vás pozvat na své venkovské sídlo.
I'm going to invite you to my country estate.Jejich venkovské sídlo v Great Neck bylo chrámem letních shromáždění.
Their country home in Great Neck was the pantheon of summer gatherings.To je klub nebo venkovské sídlo?
Is it a club or a country estate?A jeho venkovské sídlo ve Wiltshire za 80 milionů v hotovosti.
And his country home in Wiltshire Gorev's two London townhouses for 80 million cash.Odjeli na svoje venkovské sídlo.
They have gone to their country mansion.A jeho venkovské sídlo ve Wiltshire za 80 milionů v hotovosti.
Gorev's two London townhouses and his country home in Wiltshire for 80 million cash.Můj doktor je obě poslal na mé venkovské sídlo.
They will recover well at my country estate.Venkovské sídlo v Cotswolds je prakticky jen farma s mračícími se portréty.
The country manor in Je v perfektní kondici a má venkovské sídlo.
He's in great shape, and he has a country house.Dostane matčin dům v Moskvě. a venkovské sídlo bude naším novým domovem.
Mother's house in Moscow will go to him, and the country estate will be our new home.Je to půvabná krajina, má drahá.A nádherné venkovské sídlo.
It is the most lovely Přestěhovat Lucrezii na naše venkovské sídlo Navrhuji.
I suggest that I remove Lucrezia to our country estate.A teď, jeden ze světových finančních gigantů musí nosit na kotníku náramek jako je tento a nikdy nebude moci opustit své venkovské sídlo bez policejního doprovodu.
And now, one of the world's financial giants forced to wear an ankle bracelet like this one to ensure he never leaves his lavish country estate without police escort.Je ochotný koupit Gorevovy dvě londýnské nemovitosti a jeho venkovské sídlo ve Wiltshire za 80 milionů v hotovosti.
And he is willing to purchase Gorev's two London townhouses and his country home in Wiltshire for 80 million cash.Pojedeme do Moskvy a pak na mé venkovské sídlo.
We're going to Moscow, then to my place in the country.Můj doktor je obě poslal na mé venkovské sídlo.
But my physician has seen them both and is optimistic, They will recover well at my country estate.Nemám jachtu, nebo perlový náhrdelník,nebo kožich, nebo venkovské sídlo, nebo dokonce zimní sídlo. .
I haven't got 
