Sta znaci na Engleskom VHODNĚ OBLEČEN - prevod na Енглеском

• dressed properly
• i dressed appropriately
• suitably attired

Примери коришћења Vhodně oblečen на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nejsem vhodně oblečen.
I'm underdressed.

Já jsem na tohle zřejmě nevhodně oblečen.
Clearly I'm underdressed for this.

Jsem vhodně oblečen?
Am I dressed appropriately?

Jen se ujistíme, že jsme vhodně oblečeni.
We will just make sure we're properly dressed.

Nejsem vhodně oblečen.
I'm er… not dressed properly.

Nikdy jsem se ještě necítil tak nevhodně oblečen.
I have never felt so underdressed in all my life.

Nejsem nevhodně oblečen?
You're sure I'm not underdressed?

A zatřetí ani jeden z nás není vhodně oblečen.
And third of all, neither one of us are dressed properly.

Nejsem vhodně oblečen, Pate.
I'm not really dressed properly, Pat.

Nemohu říci, že bych byl pro tuto příležitost vhodně oblečen.
I can't say I'm not properly dressed for the occasion.

Jsme naprosto nevhodně oblečeni.
We're completely underdressed.

Jsem vhodně oblečen?- Jistě?
Sure thing. Am I dressed appropriately?

Doklad toho, čeho se dá dosáhnout, když jste vhodně oblečen.
Testament to what can be achieved when you dress appropriately.

Jistě. Jsem vhodně oblečen?
Sure thing. Am I dressed appropriately?

Jsem vhodně oblečen k večeři? Pojď?
Come on. Am I properly dressed for the occasion?

Z tohoto důvodu se mají připravit a vhodně oblečeni par.
For this reason, they have grooming and dress appropriately to par.

Pojď. Jsem vhodně oblečen k večeři?
Come on. Am I properly dressed for the occasion?

Nemůžete jít přece za klientem nevhodně oblečeny, že?
You can't go out to see clients dressed inappropriately, now, can you?

Nejsi vhodně oblečen, na takovou cestu.
You are not dressed properly for such a journey.

A zatřetí ani jeden z nás není vhodně oblečen.
And third of all, Neither one of us is dressed properly, or we're gonna be..

Jsem-li vhodně oblečen, cítím se úctyhodný, respektovaný.
That I dress appropriately, that I feel respectable and respected.

Musím šest z nejmladším hledají USS, které jste dostali, Vhodně oblečeni.
I need six of the youngest-looking UCs you have got, appropriately dressed.

Vhodně oblečeni tanečník nacvičovat, provádět klasický balet, flamenco a břišní tance.
Dress appropriately dancer to rehearse, perform classical ballet, flamenco and belly dancing.

Naruto Sai je velmi důležitá schůzka a musíte vhodně oblečeni pro tuto speciální událost.
Naruto Sai is a very important appointment and you must dress appropriately for this special event.

Ty jsi DJ v Ministry of Sound nočního klubu, udržet úroveň házeli lidé nejít vhodně oblečeni.
You're the Dj of the Ministry of Sound nightclub, keep the level throwing people not to go dressed properly.

Věřte tomu nebo ne, dívka, která se pohybuje přes digitální svět nemůže vypadat jakkoliv, měli byste vědět, vhodně oblečen pro Digimon nedocházelo k záměně s jiným svého druhu a jíst.
Believe it or not, a girl who moves through the digital world can not look in any way, you should know suitably attired for the Digimon not confused with another of his kind and eat it.

V každém jiném bohabojném městě by to bylo obnažování na veřejnosti, ale v našem ctihodném revíru byl v tu chvíli, říkám vám, nevhodně oblečen.
In any other city of christendom this man was indecently exposed, but in our bailiwick he was, I will argue, momentarily underdressed.

Madeline Hatter Ever After High vyhýbá Wonderland na jeden den a přes zrcadlo držet relaci pláže, vhodně oblečen pro tuto příležitost.
Madeline Hatter Ever After High sidesteps the wonderland for a day and cross the mirror to stick a session of beach, suitably attired for the occasion.

Apple White Ever After High vstoupily mu chtělo být jako Alici a navštívit divů, ale to by vhodně oblečeni předtím.
A Apple White Ever After High have entered him want to be like Alice and visit the wonderland, but this should dress appropriately before.

Rád bych přistál vhodněji oblečen. Mei-Lei.
Mei-Lei, I would like to arrive more appropriately dressed.

Како се користи "vhodně oblečen" у реченици

Hráč a doprovod hráče musí být vhodně oblečen – triko s límečkem nebo golfové triko se stojáčkem.

Každý, kdo se podílí na organizaci závodů, by měl být vhodně oblečen s ohledem na vykonávanou funkci.

Pokud se klientovi naskytne možnost navštívit mešitu a není k tomu vhodně oblečen, lze si zapůjčit dané části oděvu přímo u mešity.

Při návštěvě Nejvyššího soudu je nezbytné být vhodně oblečen!

Kdo bude mít zájem a přijde vhodně oblečen, může se po složení kauce připojit do tzv.

Claire: Jste vhodně oblečen a mohl jste se občerstvit.

Radovánky na sněhu si každý rád užívá, musí však být vhodně oblečen a zejména správné obutí.

Do restaurace ( snídaně, oběd, večeře ) je slušnost přijít vhodně oblečen, jinak to zdejší berou jako urážku, tuto "podmínku" naleznete na papiru s instrukcemi.

Ve světě je tento sport velmi populární. Řekl bych, že je to sport gentlemanů, neboť při golfu se musí dodržovat přísná pravidla a sportovec musí být i vhodně oblečený.

Na sportoviště vchází návštěvník (zákazník), člen vhodně oblečen ve sportovním oděvu a ve vhodné obuvi s odpovídajícími vlastnostmi podrážky pro daný sportovní povrch.