Примери коришћења
Vlákninu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A jez vlákninu.
And eat fiber.
Měl byste sníst nějakou vlákninu.
You should eat some roughage.
Dej mu vlákninu.
Get him some fibre.
Přemýšlel jsi už o tom jíst vlákninu?
Have you ever thought of eating fibre?
Potřebuju vlákninu.
I need the fiber.
Její dítě stejně potřebuje vysadit vlákninu.
Her kid needs to lay off the fiber anyway.
Potřebuje vlákninu.
He needs the ruffage.
Knoflíky?- Knoflíky.- Možná někdo potřeboval vlákninu.
Buttons?- Buttons. Maybe they needed fiber.
Bílkoviny, zeleninu, vlákninu a pohodlí.
Protein, vegetable, grain and comfort.
Obsahují třísloviny, pektin a vlákninu.
They also contain tannins, pectin and fibre.
Můžu ti předepsat vlákninu na tu bolest břicha.
You can cure him? I can prescribe fiber for the stomachache.
Slíbil jsem Bertě, že omezím vlákninu.
I promised Berta I would cut down on the roughage.
Moje dieta je bohatá na vlákninu, kari a pivo.
I have got a diet that's rich in fibre, curry and beer.
Když děláš šťávu z ovoce,přijdeš o všechnu vlákninu.
By juicing the fruit,you lose all the fibers.
Musela jsem sehnat vlákninu.
I had to go and get more Psyllium.
Když děláš šťávu z ovoce, přijdeš o všechnu vlákninu.
When making fruit juice you lose all the fiber.
Musíš začít jíst vlákninu, kámo.
You need to eat some fiber, dude.
Obsahuje rozpustnou vlákninu ze tří rostlinných zdrojů.
Contains soluble dietary fibre from 3 plant sources.
Pokud jí jenom to,možná šel shánět vlákninu.
If that's all he's been eating,maybe he went somewhere looking for fiber.
Takže zapomeň na vlákninu a dej si skutečně, na co máš chuť.
So forget the fiber and do what you really want to do.
Dojdu si pro nějaké jídlo, které neobsahuje zdravou vlákninu.
I'm going to get some food that doesn't contain any healthy fiber.
Když jíte na Štědrý večer vlákninu, můžeme přijít do vašeho města!
If you eat fibre on Christmas Eve, he might come to your town!
Získáš vitamíny z rajčatového džusu aceler ti dodá vlákninu.
You get your vitamins from the tomato juice, andthe celery gives you your fiber.
Protože pokud odstraníte vlákninu je to jako by jste pili Colu.
Because when you take the fiber out you might as well be drinking a Coke.
Nemusela brát léky na cholesterol, klouby nebo léky na erekci nebo vlákninu.
She didn't have to take fiber pills or cholesterol pills or sex pills or joint pills.
Konzumace potravin bohatých na vlákninu je spojována s nižší tělesnou hmotností.
Consumption of fiber rich foods is associated with lower body weight.
Šťávy vlákninu nemají(plody jsou jí v odšťavňovačích zbaveny), a proto jsou vystaveny útokům kyslíku.
Juices do not have fibre, and therefore they are exposed to oxygen attacks.
Doplněk stravy ve formě tablet,který obsahuje vlákninu ze 13 různých přírodních zdrojů.
Food supplement in form of tablets,which contain dietary fibre from 13 different raw materials.
Kapusta obsahuje vlákninu a síru, která napomáhá trávení a je důležitá pro zdravá játra.
Kale consists of fiber and sulfur that aids in digestion and liver health.
Jablka: jsou bohatá na antioxidanty, vápník, draslík, sodík, železo, vitamin B,C a vlákninu.
Apples are rich in antioxidants, calcium, potassium, sodium, iron, vitamins B,C, and fibre.
Резултате: 71,
Време: 0.1017
Како се користи "vlákninu" у реченици
Jsou bohaté na omega-3 mastné kyseliny a vlákninu.
4.
Pokud neexistuje sorbent, pak mohou být získány prostředky obsahující vlákninu.
Prosím, řekněte mi to;)
Poslechněte si mnoho televizních moderátorů, kteří neúnavně mluví z obrazovek, kolik vaše tělo potřebuje vlákninu.
Kromě toho zde najdeme i řadu vitamínů (zejména skupiny B), minerálních látek (hořčík, vápník, fosfor) a také vlákninu.
Jablko – Obsahuje důležité vitamíny a vlákninu, která je důležitá pro dobré trávení.
Obsahují rostlinné bílkoviny, vlákninu, vitamíny skupiny B, vitamín E a z minerálů pak hlavně velké množství vápníku, dále hořčík, fosfor, zinek, železo a další.
Ovšem můžu jít případně do sušenek Bebe, tam mám navíc vlákninu a vyvážený poměr živin na celý den.
Zelí vypěstované v Čechách roste kvůli přírodním podmínkám pomaleji než zelí v jižní Evropě, díky tomu má hustší vlákninu v listech a je po naložení křupavější.
Dále je bohatý na vlákninu, která podporuje zdravé trávení.
Jsou také bohaté na vlákninu a obsahují draslík, který je nezbytný pro zdraví srdce a obnovu tkání.
9.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文