Примери коришћења Vlakovém nádraží на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je na vlakovém nádraží.
He's at the train station.Rozloučili jsme se na vlakovém nádraží.
We were saying goodbye at a train station.Je na vlakovém nádraží.
She's at the train station.Na letišti, autobusovém i vlakovém nádraží.
Airport, the bus station, train station.Žil na vlakovém nádraží.
He lived in a train station.Mám jednu živou kameru na vlakovém nádraží.
I have one live camera at the train station.Na autobusovém a vlakovém nádraží po ní není ani stopy.
No sign of her at Poprvé si ho všimli na vlakovém nádraží.
He was first spotted at the train station in.Autobusovém nádraží, vlakovém nádraží ve městě. máme oči na každé přistávací ploše,- Jo, no.
We have eyes on every airstrip, bus depot, train station in town. Yeah, well.Je na pár minut tady na vlakovém nádraží.
He's here at the train station for five minutes.Autobusovém nádraží, vlakovém nádraží ve městě. máme oči na každé přistávací ploše,- Jo, no.
Bus depot, train station in town. we have eyes on every airstrip,- Yeah, well.Tys psala o tom rozchodu na vlakovém nádraží?
Did you write about getting dumped in a train station?Zvedneš ho na vlakovém nádraží, odvezeš ho do motelu kde mu dáte půlku peněz předem.
Where you give him half the money upfront. You pick him up at the train station, you drive him to a motel.Té noci v obležení jsi byla na vlakovém nádraží.
The night of the siege, you were at the train station.Bydlel na vlakovém nádraží.
He lived in a train station.Já zatím zajdu do pánské šatny na vlakovém nádraží.
I'm gonna head on down to I1}Bydlel na vlakovém nádraží.
He lived in a train station.Myslím, že jsem dnes zjistil dobré zprávy o vlakovém nádraží.
So I think I may have found out some good news about the train station today.Řekla jsem Royi o té noci na vlakovém nádraží, jak jsi mi zachránil život.
Told Roy about that night at the train station, how you saved my life.Myslím, že jsem dnes zjistil dobré zprávy o vlakovém nádraží.
About the train station today. so I think I may have found out some good news.Na vlakovém nádraží každý den po práci. Nepamatuji si jeho jméno, ale setkával se se svým páníčkem.
At the train station every day after work. I don't remember his name, but he would meet his owner.Kéž bych tě nikdy na tom vlakovém nádraží neztratila.
I wish I would never lost you in that train station.Vždycky mě zajímalo, proč založil tradicí Štědrého večera na vlakovém nádraží.
I always wondered why he started the tradition of christmas eve at the train station.Po 11. září mě zatkli na vlakovém nádraží bez důkazů.
After 9/11, they arrested me at a train station without any evidence.A píšou dopisy Santovi.Na Štědrý večer se všichni sejdou na vlakovém nádraží.
And writes letters to santa.On christmas eve, everybody goes down to the train station.Nakonec, ta osoba, která zemřela na vlakovém nádraží v Budapešti… ta osoba.
Lastly, the person who died at the train station in Budapest… that person.Vyfotografovali vás, jak se líbáte, když jste se setkali na vlakovém nádraží.
You were photographed kissing when you met at the train station.Letadlem: Federico Fellini se Rimini Airport, autobusem 9 na vlakovém nádraží a požádat, aby se snížil téměř na The George vyhlášení.
By plane: Federico Fellini is Rimini Airport, take bus 9 for the train station and ask to be dropped off at The George pub.Mají správné pověřovácí listiny. a chci si jen potvrdit, ževšichni naši reportéři Mám jednu živou kameru na vlakovém nádraží.
Have the correct press credentials. and I just want to confirm that all of our reporters Uh,I have one live camera at the train station.To je fotka vás, jak vyzvedáváte Badera na vlakovém nádraží Ronkonkoma.
That's a photo of you picking up Bader at the Ronkonkoma train station.
