Sta znaci na Engleskom VLASTNÍ HRDLO - prevod na Енглеском

• own throat

Примери коришћења Vlastní hrdlo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rozřízl si vlastní hrdlo!
Cut his own throat!

Drásat své vlastní hrdlo vzhlížejíc ke své matce, aby mu pomohla.
It was horrible. Clawing at his own throat, looking to his mother to make it stop.

Podřízl si vlastní hrdlo.
He cut his own throat.

Vzhlížejíc ke své matce, aby mu pomohla. Drásat své vlastní hrdlo.
Clawing at his own throat, looking to his mother to make it stop… It was horrible.

Ajax si prořízl své vlastní hrdlo v návalu zlosti.
Ajax cut his own throat in a fit of pique.

Ale příběh, jak sis podřízla vlastní hrdlo.
Of how you slashed your own throat.

Raději by si podřízl vlastní hrdlo, než ublížil Lucasovi.
He, he would rather slit his own throat than hurt Lucas.

Copak si lidi podřezávají svoje vlastní hrdlo?
Do people really slit their own throats?

Tedy podřízl si vlastní hrdlo a poslední věcí, kterou spatřil, bylo.
So he cut his own throat open, and the last thing that the killer ever saw.

Podřízl si kvůli tomu vlastní hrdlo.
To slit his own throat for that.

Drápající si vlastní hrdlo, hledání matky, aby zastavila jeho bolest.
Clawing at his own throat, looking to his mother to make it stop.

Stačí, abych na to pomyslel a podřízne si vlastní hrdlo.
All I have to do is think it, and he slits his own throat.

Drásat své vlastní hrdlo vzhlížejíc ke své matce, aby mu pomohla.
Clawing at his own throat, looking to his mother to make it stop-- it was horrible.

Jenom ty, co mi podali nůž a pak nastavili vlastní hrdlo.
Only the ones who handed me a knife and then stretched out their throats.

Ale příběh, jak sis podřízla vlastní hrdlo, Zeptal bych se na tvou, byl velká novina, než jsme opustili Zemi.
Was big news before we left earth. of how you slashed your own throat I would ask about yours, but the story.

Garmes se pokusil zavraždit doktora Floreua, pak si podřezal vlastní hrdlo.
Mr. Garmes, he's run amuck. Tried to murder Fleurot, then cut his own throat.

Ale příběh, jak sis podřízla vlastní hrdlo, Zeptal bych se na tvou, byl velká novina, než jsme opustili Zemi.
Of how you slashed your own throat was big news before we left earth. I would ask about yours, but the story.

Místo toho mi popadl zápěstí a dejte sekeru do mé ruky, natáhl si ho přes vlastní hrdlo.
Drew it across his own throat. But instead, he grabbed my wrist and put the axe in my hand.

Vypiješ moji krev, a pak si prořízneš vlastní hrdlo a tiše vykrvácíš.
You will drink this blood of mine, and then you will slit your own throat and bleed out silently.

Místo toho mi popadl zápěstí a dejte sekeru do mé ruky, natáhl si ho přes vlastní hrdlo.
But instead, he grabbed my wrist and put the axe in my hand, drew it across his own throat.

Ale příběh, jak sis podřízla vlastní hrdlo, byl velká novina, než jsme opustili Zemi. Zeptal bych se na tvou.
I would ask about yours, but the story was big news before we left earth. of how you slashed your own throat.

Kromě toho, že Angelin přítel zemřel minulou noc-- proříznul si vlastní hrdlo, ale, to víš, to je normální.
Except angela's boyfriend died last night-- slit his own throat, but, you know, that's normal.

Ale příběh, jak sis podřízla vlastní hrdlo, Zeptal bych se na tvou, byl velká novina, než jsme opustili Zemi.
Was big news before we left earth. I would ask about yours, but the story of how you slashed your own throat.

Přišel domů opilý, rozlobenný, a jen tak… Chodil po domě, a když jí našel, Podříznul si vlastní hrdlo.
When he came around and he found her… he cut his own throat. He came home drunk, angry, and he just.

A podřízl se. Tedy podřízl si vlastní hrdlo přiložil jí ke svému krku jak ten stařík vytáhl svou břitvu, a poslední věcí, kterou spatřil, bylo.
Was the old man take out a cut-throat razor of his own, and slice. So he cut his own throat open, put it to his throat, and the last thing that the killer ever saw.

Přišel domů opilý, rozlobenný, a jen tak… Chodil po domě, a když jí našel, Podříznul si vlastní hrdlo.
He cut his own throat. He came home drunk, angry, and he just… When he came around and he found her.

Přišel domů opilý, rozlobenný, a jen tak… Chodil po domě, a když jí našel, Podříznul si vlastní hrdlo.
When he came around and he found her… He came home drunk, angry, and he just… he cut his own throat.

Proto je můj profesionální názor že, kvůli úhlu řezu, si Abeova matka prořízla vlastní hrdlo.
Which is why it's my professional opinion that, due to the angle of the cut, Abe's mother slit her own throat.

Zeptal bych se na tvou, byl velká novina, než jsme opustili Zemi. ale příběh, jak sis podřízla vlastní hrdlo.
Of how you slashed your own throat I would ask about yours, but the story was big news before we left earth.

I nejstarší spolupracovníci konzervativní frakce v tisku byli přesvědčeni, že omíláním dokola stejných slov o daních si konzervativci podřezávají vlastní hrdlo.
Even the conservatives oldest allies in the press became convinced that by harping on about tax, the conservatives were cutting their own throats.

Како се користи "vlastní hrdlo" у реченици

Proboha a co takhle nastavit vlastní hrdlo a deprioritizovat trochu inteligentněji?

Po týdnech vynuceného mlčení ji vlastní hrdlo ještě neposlouchalo.

Jestli se pokusíš zvednout hlavu, podřízneš si vlastní hrdlo." Jimmy se zasmál.

Jeho vlastní hrdlo je zdrsnělé, ačkoliv ten, kdo ječí, je Harry.

Rozpadni se, černý pse z Rondanini, dívej se sám na sebe s odporem a rozervi si vlastní hrdlo.

Nepodvolím se…nepodvolím…ne… „Ahhh," zradilo Valena vlastní hrdlo, když se Leonova pravá ruka dotkla jeho přirození.

Podruhé jsem potkal FIREWALKINGU nejem s přechodem přes žhavé uhlí , ale i LAMANÍM ŠÍPU o vlastní hrdlo.

Ostrý jazyk občas pořeže své vlastní hrdlo.

Ze zadních řad se ozval spontánní potlesk a paní vedle mě se v tranzu chytla za vlastní hrdlo.

Cílem kabaretu bylo především uvolnění a smích, proto se mnohdy vojáci stačila harmonika a vlastní hrdlo.