Sta znaci na Engleskom VLASTNÍ NEBEZPEČÍ - prevod na Енглеском

• your own risk
• your own peril
• your sole risk

Примери коришћења Vlastní nebezpečí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na vlastní nebezpečí.
At your peril.

Zůstaň si na vlastní nebezpečí.
Stay at your own peril!

Na vlastní nebezpečí?
At their own risk?

Ale zavřete to na vlastní nebezpečí.
Close at your own peril.

Věříme na vlastní nebezpečí, ale nevěřit znamená být sám, a pak.
We trust to our peril… but to not is to be alone… and then.

Vzbudíš Mikaela na vlastní nebezpečí.
Wake Mikael at your own peril.

Výslovně souhlasíte, že používáte všechny stránky coty na vlastní nebezpečí.
You expressly agree that your use of the coty sites is at your sole risk.

Ignorujete ho na vlastní nebezpečí.
Ignore it at your own peril.

Uživatel používá služby provozovatele na své vlastní nebezpečí.
The user may use Voxeurop's services at his own risk.

Je to na tvé vlastní nebezpečí.- Rozhodně.
It's at your own risk.- Definitely.

Můžete pokračovat, ale na vlastní nebezpečí.
You may proceed, at your own peril.

Každý pohyb jen na vlastní nebezpečí, protože mám dvě pistole.
You move at your peril for I have two pistols here.

Překročíte je pouze na vlastní nebezpečí.
Cross it at your own peril.

Vyloučení odpovědnosti Vezměte, prosím, na vědomí, že tuto elektronickou chůvičku používáte na vlastní nebezpečí.
Disclaimer Please note that you use this baby monitor at your own risk.

Ignorujete pravdu na vlastní nebezpečí.
Ignore the truth at your own peril.

Kdo na ni nahlíží jako na"holčičku", tak činí na své vlastní nebezpečí.
Anyone who views her as a little girl does so at their own peril.

Podceňujete je na vlastní nebezpečí Kenobi.
You underestimate them at your own peril, Kenobi.

Používání těchto stránek je proto na vlastní nebezpečí.
Therefore, your use of this site is at your own risk.

Urážej Charrida na své vlastní nebezpečí… kalishský hapoodo.
Insult a Charrid at your own risk… Kalish hapooda.

Ty, které to dělají tak činí na vlastní nebezpečí.
The ones that did touch did so at their own peril.

Provdej se za něj na vlastní nebezpečí, neteřinko, ale věz.
Marry him at your peril, niece, but also hear this.

Pokud se k tomu přihlásím, jdete tam na vlastní nebezpečí.
If I sign off on this, you're walking in there at your own risk.

Můžete pokračovat, ale na vlastní nebezpečí. Jak myslíte.
You may proceed… at your own peril. Very well.

Upozorňujeme, že tuto elektronickou chůvu používáte na vlastní nebezpečí.
Please note that you use this baby monitor at your own risk.

Podceňuješ Tribrida na vlastní nebezpečí.
You underestimate the Tribrid at your own peril.

Používáním tohoto webu berete na vědomí, že se na takové materiály, obsah, rady, prohlášení, inzerci nebo informace spoléháte na vlastní nebezpečí.
You acknowledge by the use of this site that any reliance on any such materials, content, advice, statement, advertisement or information shall be at your sole risk.

Podceňujte mou zkoušku na vlastní nebezpečí.
Underestimate my exam at your own peril.

Přistupujeme však k irským voličům jako k lumíkům na naše vlastní nebezpečí.
However, we treat the Irish electorate as lemmings at our peril.

Ignorujte temná znamení na vlastní nebezpečí.
Ignore the dark warnings at your own peril!

Tím pádem jakékoli informace, které přeneseš, přenášíš na vlastní nebezpečí.
Accordingly, any information which you transmit to us is transmitted at your own risk.

Како се користи "vlastní nebezpečí" у реченици

Pro jistotu ale ještě zopakuji, že vše, zejména na této stránce, děláte na vlastní nebezpečí!

Bydlení zde je tedy naprosto vyloučené, pořádají se sem zájezdy, ovšem na vlastní nebezpečí.

Kromě zátěže, kterou před závodem zrevidujeme, se ostatní pravidla striktně řídí ČTA a závodník absolvuje trať na vlastní nebezpečí.

Pokud se rozhodnete k Jailbreaku, děláte tak na vlastní nebezpečí!

Zejména pro část s experimentálními funkcemi upozorňujeme, že vše děláte na vlastní nebezpečí.

V tomto případě opět po dokončení nahrávání restartujeme vysílačku přes "EXIT" Upozorňuji všechny, že toto provádějí na vlastní nebezpečí a za případné škody neručim.

V podstatě celý tenhle článek bude nasáklý sarkasmem a nevrlostí, takže čtěte na vlastní nebezpečí.

Editor registru používáte na vlastní nebezpečí.Use the Registry Editor at your own risk.

Tato funkce je jen pro experty znalé SQL a pouze na vlastní nebezpečí!

Aby se vyhnul stížnostem postižených, umístil do výše očí tabulku: Pozor, místo je pod proudem. Čůrání na vlastní nebezpečí.