Sta znaci na Engleskom VLASTNÍ ROZSUDEK SMRTI - prevod na Енглеском

• my own death warrant

Примери коришћења Vlastní rozsudek smrti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Podepsal si tím vlastní rozsudek smrti.
He… He signed his own death warrant.

Můžeš mě napráskat, jestli chceš, ale nepodepíšu si vlastní rozsudek smrti.
You can rat me out if you want, but I am not signing my own death warrant.

Podepsala jsem si vlastní rozsudek smrti.
I have signed my own decree of death.

Rozhodnutím jít spolu na vrchol bez lana jsme si podepsali vlastní rozsudek smrti.
By deciding to climb up together without a rope we would signed our own death warrant.

Podepsal jsem si vlastní rozsudek smrti.
You got me to sign my own death warrant.

Obávám se, že se přihlašujete svůj vlastní rozsudek smrti.
I'm afraid you're signing your own death warrant.

Podepsal bych vlastní rozsudek smrti, kdyby mi ho dali.
I would sign my own death warrant if they gave it to me.

Věděl jste, že podepisujete vlastní rozsudek smrti?
Were you aware that you were signing your own death certificate?

Podepíšete si vlastní rozsudek smrti. Ne, jestli nás necháte padnout.
If you watch us go under, you're signing your death warrant.

Právě jsi si podepsal vlastní rozsudek smrti.
You just signed your own death warrant.

Podepíšeme si vlastní rozsudek smrti. Jakmile přijmeme zpět ty partnery.
We're gonna be signing our own death warrants. The second we sign those partners back.

Podepíšete si svůj vlastní rozsudek smrti!
You are signing your own death certificate!

Podepíšeme si vlastní rozsudek smrti. Jakmile přijmeme zpět ty partnery.
The second we sign those partners back, we're gonna be signing our own death warrants.

Netušil, že podepisuje vlastní rozsudek smrti.
He had no idea he was signing his own death warrant.

V postatě jsem podepsala vlastní rozsudek smrti, když jsem se rozhodla zabít Velekněze, takže myslíš, že bys to mohl vzít jako omluvu a jít dál?
I basically signed my own death warrant when I decided to hack up Hierophant, so do you think you can take that as an apology of sorts and move on?

Podepisujete si svůj vlastní rozsudek smrti.
You are signing your own death warrant.

Jestli nás necháte padnout, podepíšete si vlastní rozsudek smrti.
Your own death warrant. If you watch us go under, then what you're really doing is signing.

Právě sis podepsal svůj vlastní rozsudek smrti za stotřicet tisíc dollarů.
You just signed your own death warrant for $130,000.

Ne, jestli nás necháte padnout, podepíšete si vlastní rozsudek smrti.
No. If you watch us go under, then what you're really doing is signing your own death warrant.

Vaše Veličenstvo, jestli mám podepsat vlastní rozsudek smrti, potřebuju něco na oplátku.
Your Majesty, if I am going to sign my own death warrant I will need something in return.

Ne, jestli nás necháte padnout, podepíšete si vlastní rozsudek smrti.
Is signing your own death warrant. No. If you watch us go under, then what you're really doing.

Takže myslíš, že bys to mohl vzít jako omluvu a jít dál? V postatě jsem podepsala vlastní rozsudek smrti, když jsem se rozhodla zabít Velekněze.
As an apology of sorts and move on? when I decided to hack up Hierophant, I basically signed my own death warrant so do you think you can take that.

Napiju se na toho kokota, co neví, že právě podepsal rozsudek vlastní smrti.
I will drink to that fucker that doesn't know he just signed his own death certificate.

Co neví, že právě podepsal rozsudek vlastní smrti. Hele, bar. Napiju se na toho kokota.
Look, a bar. A drink to the scumbag who doesn't know he's signed his death sentence.

Како се користи "vlastní rozsudek smrti" у реченици

Moje jediná cesta zpět, mé spřežení, bylo pryč - podepsal jsem si vlastní rozsudek smrti!

Věrný Uriáš to nevěděl, ale svému vrchnímu veliteli měl právě předat svůj vlastní rozsudek smrti.

Kdyby vás vyslýchali stejně jako nás, podepíšete si vlastní rozsudek smrti," uvedl ho Jan Haluza do rozpaků.

Pokud Kassia zemře neprovdaná, podepíše se tím můj vlastní rozsudek smrti.

Jakmile se někomu vyhrožuje a dá se mu (obrazně řečeno ) nůž , nebo pistole mezi lopatky, tak v tom případě každý rád "dobrovolně" si podepíše i vlastní rozsudek smrti.

Pokud Holcroft podepíše, stvrdí tím vlastní rozsudek smrti a ohrozí světovou bezpečnost.

Pokud si z nedbalosti nebo vlastního rozhodnutí neoblékne Boží zbroj a takto obnažený se vrhne do bitvy, podepisuje si tím svůj vlastní rozsudek smrti.

A že napomáháním islamizaci podepisuje svůj vlastní rozsudek smrti.

Moje jediná cesta zpět, mé spřežení, bylo pryč – podepsal jsem si vlastní rozsudek smrti!

Vědomě podepisujeme náš vlastní rozsudek smrti Jak můžeš pokračovat, zapomněl jsi Co jsme se v minulosti naučili?