Sta znaci na Engleskom VLASTNÍ VYDAVATELSTVÍ - prevod na Енглеском

• my own label
• my own imprint
• owns a publishing company

Примери коришћења Vlastní vydavatelství на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vlastní vydavatelství?
My own imprint?

Zakládám vlastní vydavatelství.
I'm starting my own label.

Takže… Co když spolu s Julianne založíme vlastní vydavatelství?
So… what if Julianne and I started our own publishing company?

Mám vlastní vydavatelství.
I got my own label.

Proto jsem založila vlastní vydavatelství.
That's why I started my own label.

Chci vlastní vydavatelství.
I want my own label.

Počkej, mám vést vlastní vydavatelství?
Wait, you want me to run my own imprint?

Můj přítel vlastní vydavatelství. Pokud se zajímáš o obchodní stránku literatury.
My friend owns a publishing company. If you're interested in the business side of literature.

Třeba si založíme vlastní vydavatelství, kámo.
Start a label or something, man.

Můj přítel vlastní vydavatelství. Pokud se zajímáš o obchodní stránku literatury.
If you're interested in the business side of literature, my friend owns a publishing company.

Manny Guerra založil vlastní vydavatelství.
Manny Guerra left and started his own label.

Další novinka. Marshall Evans konečně neochotně souhlasil, že mi dá vlastní vydavatelství.
So in other news, Marshall Evans has finally, reluctantly agreed to give me my own label.

Mám děti, mám vlastní vydavatelství, závisí na mně lidi.
I got my children. I got my own label. I got dudes on my back.

Je čas na to, abych si pořídil vlastní vydavatelství.
I need to… it's time for me to have my own label.

Rozjíždím své vlastní vydavatelství, musím vydat své další album, nejsem si jistý, že bych se teď mohl zavázat něčemu takovému.
Between starting my own label and launching my next album, I'm not sure I can commit to something like that right now.

Také vychovala dvě úžasné dcery, získala třetí platinovou desku a založila vlastní vydavatelství.
She's also raised two beautiful daughters, a third platinum record, and her own label.

Erico, založení vlastního vydavatelství je riskantní.
Erica, starting your own publishing company, it's a risky move.

Počkej, já vlastním vydavatelství?
Wait, I own a publishing house?

Její otec vlastní největší vydavatelství ve Skandinávii.
Her dad owns the biggest publishing house in Scandinavia.

Adamova rodina vlastní několik vydavatelství v zemi, Phoebe.
Adam's family owns several newspapers across the country, Phoebe.

Kolega mého manžela vlastní tohle vydavatelství a speciální taco restaurace a bílého tygra.
My husband's colleague owns this label and a major taco franchise and a white tiger… Or a bengal.

No, abych byl upřímný, víš, právě jsem měl hovor s bratrancem Rudym, a díval se na tu smlouvu jak jsi chtěla a zdá se, že tvé staré vydavatelství vlastní práva na tvou knihu od doby, co ti zaplatili.
Well, to be honest, you know, I just got off the phone with Cousin Rudy, and he looked at that contract like you wanted him to, and it seems that your old publishers own the rights to your book since they paid you.

Како се користи "vlastní vydavatelství" у реченици

H: Založili jsme si vlastní vydavatelství, abychom vydali knížku, čímž jsme si splnili sen.

Zpěvák vlastní vydavatelství Mr. 305 a je jasné, že mladinké Celeste poskytne veškerou podporu.

Ten vlastní vydavatelství Etruria Beat, mimo něj ale vydává také například na labelech Soma Records nebo Drumcode.

Kromě toho, že točíš sólovky, věnuješ se Dogs D´Amour, máš také vlastní vydavatelství King Outlaws.

Jeho velkým snem a cílem je mít vlastní vydavatelství, a věnovat se tak novým mladým českým producentům.

Pod jménem Matice vycházejí v Srbsku mnohé publikace, neboť instituce má i vlastní vydavatelství.

Také tato restrikce zjevně mířila na Babiše, jenž vlastní vydavatelství, a také rozhlasovou i televizní stanici.

Epic Games zakládá vlastní vydavatelství - Hrej.cz Epic Games zakládá vlastní vydavatelství 26.

Otec Abigail Shawové vlastní vydavatelství, které přestává prosperovat.

Pak jsem přestal být jenom autor a založil jsem s kolegou vlastní vydavatelství.