Sta znaci na Engleskom VLASTNĚ MĚ TO NEZAJÍMÁ - prevod na Енглеском

• i don't actually care
• i don't really care
• i wasn't really asking

Примери коришћења Vlastně mě to nezajímá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vlastně mě to nezajímá.
I don't really care.

Přestaň. Vlastně mě to nezajímá.
Stop. I don't actually care.

Vlastně mě to nezajímá.
I really don't care.

Přestaň. Vlastně mě to nezajímá.
I don't actually care.- Stop.

Vlastně mě to nezajímá.
I wasn't really asking.

Nemusíš odpovídat, vlastně mě to nezajímá.
You don't have to answer that, I'm not really interested.

Vlastně mě to nezajímá.
Actually, I don't care.

Ne, vlastně mě to nezajímá.
No, I… I don't really care.

Vlastně mě to nezajímá.
A-actually, I don't care.

Vlastně mě to nezajímá.
It doesn't concern me anyway.

Vlastně mě to nezajímá.
I'm actually not that interested.

Vlastně mě to nezajímá.- Přestaň.
Stop. I don't actually care.

Vlastně mě to nezajímá.
I guess I don't really care.

Vlastně mě to nezajímá.- Přestaň.
I don't actually care.- Stop.

Vlastně mě to nezajímá. Pár turbulencí.
I wasn't really asking. There was some turbulence.

Vlastně mě to nezajímá, poslouchej, potřebuju, abys vypátrala moje auto.
Listen, I need a BOLO on my truck.

Vlastně nás to nezajímá.
Frankly, we don't care.

Vlastně mě to taky zajímá.
Actually, I'm wondering the same thing.

Ne ne, vlastně mě to zajímá.
No, no, actually, I'm intrigued.

No, vlastně mě to zajímá.
Well, actually, I care.

Mě to vlastně nezajímá.
I actually do not care.

Mě to vlastně ani nezajímá.
Actually, I don't even care.

Vzpoměla jsem si, že mě to vlastně nezajímá.
I just remembered I don't really care.

No, mě to vlastně ani nezajímá.
Yeah. I really don't care.

Vlastně mě to ani nezajímá, protože my dvě jsme skončily.
Actually, I don't really care, because we're finished.

Vlastně mě to ani nezajímá, protože my dvě jsme skončily.
Because we're finished. Actually, I don't really care.

Vlastně mě to moc nezajímá, doktore.
Doctor. I'm really not interested.

Začal jsem binomickou… Vlastně mě to moc nezajímá, doktore.
I simply started with a binomial… I'm really not interested, Doctor.

Како се користи "vlastně mě to nezajímá" у реченици

No, vlastně mě to nezajímá, jsem šťastná/ý s tím, co mám já, neměnil/a bych to.“ Hledět si svého = vidět, vnímat a vděčně cítit, co žiji a mám právě já.

Nebo ne, z toho co si řekl to asi tuším a vlastně mě to nezajímá.

Vůbec jsem neměl pocit, že to je něco, čeho jsem samozřejmě musel dosáhnout, a vlastně mě to nezajímá.

No, prostě vím o tom, ale vlastně mě to nezajímá.

Nevím a vlastně mě to nezajímá ...takže Milí chlapečci s lopatkama.