Sta znaci na Engleskom VLIVNÝ MUŽ - prevod na Енглеском

• influential man
• powerful man
• man of influence
• important man

Примери коришћења Vlivný muž на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vlivný muž.
An influential man.

Jsem vlivný muž.
I am an influential man.

Vlivný muž.
A man with influence.

Jsem vlivný muž.
I'm a man with influence.

Tvůj bratr je velmi vlivný muž.
Your brother is an influential man.

Jste vlivný muž, vy to pochopíte.
You are an influential man, you can understand this.

Můj otec je vlivný muž.
Is my father not an influential man?

Henson je vlivný muž ve správě nemovitostí.
Henson's a big man in property management.

No, jsem velice vlivný muž.
Well, I'm a very influential guy.

Jsem vlivný muž a mám mocné přátele.
I'm an influential man, and I have powerful friends.

Víš, jsi velmi vlivný muž, Donaghy.
See you're a very influential man, Donaghy.

Je to vlivný muž, píše knihy o Islámu.
He's a very influential man. He's written books on Islam.

Pan Ko je v Hongkongu velice vlivný muž.
Mr. Ko is a very influential man in Hong Kong.

Jste mocný, vlivný muž, pane Lahey.
You're a powerful, powerful man, Mr. Lahey.

Pochybuji, Andilo je velmi vlivný muž.
I doubt it. You see, Andilo is a very powerful man.

Jste vlivný muž, ale nic nevíte.
You're an important man, Mr. Ari Ben Canaan, but you know nothing.

Ano, ale Ricky, Steve Rogers je vlivný muž.
Yeah, but Ricky, Steve Rogers is a powerful man.

Jsem vlivný muž a mám mocné přátele. To já taky.
I'm an influential man, and I have powerful friends.

Váš otec musím být velice vlivný muž, slečno Bowles.
Your father must be a very important man, Miss Bowles.

Je to velmi vlivný muž. Někdo, koho byste neměla naštvat.
He's a very powerful man… not someone you want to upset.

Možná, že vám jednou zaplatím, nezapomeňte, že jsem byl kdysi bohatý a vlivný muž.
Yeah i will pay you back someday maybe. Do not forget, Mr. Chennault, That once i was a rich and influential man.

Musíte být velice vlivný muž, když jste tohle zařídil.
You must be quite a powerful man to merit this.

Vlivný muž tě popsal jako jeden ze svých úspěchů a na tom není nic kritického.
A powerful man is citing you as one of his accomplishments it's in no way it dis.

Jeden mongolský rolník milion dolarů pod jednou podmínkou: přijde do kanceláře, kde mu vlivný muž nabídne.
A Mongolian peasant… gets brought into an office where an important man offers him… a million dollars on one condition.

Xiaodong Xo byl vlivný muž už před tím, než nastoupil do úřadu.
Xiaodong Xo was a powerful man, even before he ran for office.

Je to vlivný muž s dobrým vkusem a rád publikuje ženská díla.
He's a powerful man, very good taste, and he loves to publish women.

Bylo mi řečeno, že jste vlivný muž, pane Maguire, bez vašeho svolení. a že se v téhle čtvrti nestane nic.
I'm told you're a man of influence, Mr. Maguire… and that nothing moves in or out of this borough without your approval.

John Ridge je vlivný muž, pokud by se něco jeho klukovi stalo bylo by to všude ve zprávách.
John Ridge is a powerful man. If something happened to his kid, it would be all over the news, and we would be shut down.

Bylo mi řečeno, že jste vlivný muž, pane Maguire, bez vašeho svolení. a že se v téhle čtvrti nestane nic.
And that nothing moves in or out of this borough I'm told that you're a man of influence, Mr. Maguire, without your approval.

Ne. Je to vlivný muž, kterému by bylo těžké odmítnout.
He's a powerful man, a man it would be hard to say no to. No.

Како се користи "vlivný muž" у реченици

Před hotelem vybuchne auto, které si půjčil velmi vlivný muž.

Potká zde svého starého kamaráda z armády Forestiera, z něhož se stal vlivný muž, a ten mu nabídne práci ve svých novinách.

Tvůj otec je tady v NY docela vlivný muž.

Mladý Jung míval pocit, že žije ve dvou osobnostech - jedné takové, která byla očekávána - školák ze současnosti, a druhá - důstojný a vlivný muž z minulosti.

Na zbytcích hradu se můžeme dodnes přesvědčit o tom, že Jíra z Roztok byl vskutku bohatý a vlivný muž.

Jeho soupeřem totiž bude ex-starosta, velmi vlivný muž a zakladatel obrovské korporace, která zavedla do celé oblasti Chicaga počítače.

Kdo by to byl řekl, že tak vlivný muž půjde ke dnu, co?

Aha, dobře, a když jede vlivný muž země někam na dovolenou, nota bene exministr vnitra, kolik lidí ho doprovází, když pomineme rodinu?

Vlivný muž, politik a podnikatel zapletený do nelegálních obchodů, je zastřelen.

Dalík, ač neměl žádnou oficiální pozici, byl prostě velmi vlivný muž v pozadí Topolánkovy vlády i Topolánka samotného.