Sta znaci na Engleskom VLNĚNOU - prevod na Енглеском

• wool
• woolen
• woolly

Примери коришћења Vlněnou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Svetr, šálu, vlněnou čepici.
Jumper, scarf, wool hat.

Kup mi vlněnou čepici, jestli nějakou uvidíš.
Buy me a wool cap if you see one.

Ach bože. Nenávidím Vlněnou stodolu.
Oh, my God. I hate the Yarn Barn.

Tkají vlněnou látku pro vojsko.
He weaved wool fabric for the military.

Ach bože. Nenávidím Vlněnou stodolu.
I hate the Yarn Barn. Oh, my God.

I ty svou vlněnou košili, Targile.
And you will get your shirt of wool, Targil.

Prosim tě. Kup si další vlněnou sukni.
Get yourself a new wool skirt.

Pod vlněnou čepičku mu dej přízovou.
Instead of the wool hat, use the cotton one.

Plahočím se… Šedou vlněnou přízí.
I'm… trudging through this… grey woolly yarn.

Já mám deku vlněnou, potrpím si na pohodlí.
I have my wool mattress, I like to be comfortable.

Plahočím se… Šedou vlněnou přízí.
Trudging through this… I'm… woolly yarn. gray.

Nosí vlněnou čepici. Anebo s Louem, co i v létě?
Or Lou, the guy who wears a wool cap even in summer?

Plahočím se… Šedou vlněnou přízí.
Gray… I'm… woolly yarn. trudging through this.

Já zas vlněnou tuniku, aby mě chránila před smrdutým danovským povětřím.
A wool tunic for me To keep out the foul air of Dan.

Plahočím se… Šedou vlněnou přízí. Já.
Trudging through this… grey woolly yarn. I'm.

Dokonce si s sebou vzal vlněnou ponožku, pro případ, že by bylo nutné držet vejce v teple.
He even took a single woollen sock… in case he needed to keep the eggs warm.

Kdo by chtěl dělat nějakou hloupou vlněnou chobotnici?
Who wants to make a stupid woolen octopus?

A neustále nosil šedou vlněnou čapku s bílými proužky a bambulkou.
He always wore a gray woolen cap with a white stripe and a pompom.

Anebo s Louem, co i v létě nosí vlněnou čepici?
Or Lou, the guy who wears a wool cap even in summer?

Za dveřmi číslo dva máme vlněnou lyžařskou kuklu, kterou patrně nosil vrah.
Behind door number two, we have a wool ski mask, presumably worn by the killer.

Nevěděl, že se tam schováváme, byli jsem pod vlněnou dekou.
He didn't know we were hiding, we were under a wool blanket.

Můžeš dát pryč tu vlněnou deku, co je pode mnou?
Can you get this heavy wool blanket out from underneath me?

Když jsem byl malý, moje mamka mě ukládala pod vlněnou deku.
My mom, when I was little, used to put me under this wool blanket.

A helmu. Ano, černou vlněnou košili ze zélandské vlny, nepromokavou, ohnivzdornou.
And me bash hat. Yes, a black woollen shirt, New Zealand wool, water resistant, fire resistant.

Spusťte nástroj při nízkých otáčkách a přiložte vlněnou podložku zlehka k pracovnímu povrchu.
Run the tool at low speed and apply the wool pad gently to the work surface.

Kulatý tvar zahalený do bílé záře, který smrtelníci nazývají Luna, mihotavě září na moji vlněnou podlahu.
That orbéd maiden with white fire laden, whom mortals call the moon,.""Glides glimmering o'er my fleece-like floor.

Při plstění jehlami můžete zatkávat volná vlněná vlákna, případně vlněnou přízi do měkkých chlupatých látek, jako je loden, plsť nebo valchované látky.
When needle punching, the BERNINA sewing machine can work wool fibers and plied woollen yarns into soft, fuzzy fabrics, like loden, felt, or fulled fabrics.

Málokdy se stane, že musíte na vlecích čekat, pomocní zaměstnanci se postarají o to, aby lyžaři měli co pít a dostali krém na opalování, za chladného počasí dostanete na sedačkových lanovkách teploučkou vlněnou deku.
There is hardly any waiting at the lifts, service personnel in the ski areas provide skiers with water and sun lotion, and you will also receive a wool blanket for the chair lifts on cold days.

Železné zboží dováží z regionu Bergisches Land(Severní Porýní-Vestfálsko), dýmky, náustky, hřebeny, jehly, knoflíky, háky a poutka, rukavice, punčochy, nitě a vlněnou přízi z okolí Norimberka, kameninu z Anglie, porcelán z Kodaně, mosazné a měděné předměty z Ruska.
Paul Danielson sources hardware goods from the Bergisches Land region, and pipe tubing, mouthpieces, combs, needles, buttons, hooks and eyes, gloves and stockings, and twine and woolen yarn from around Nuremberg.

Podezřelý je běloch, 35 let. Na sobě má modrý kabát, vlněnou čepici s brýlemi.
Suspect is a white male, 35 years old, wearing a blue coat and a wool cap with sunglasses.

Како се користи "vlněnou" у реченици

Před ním stál statný muž, na hlavě měl vlněnou čapku obšitou kožešinou.

Naneste směs na poškozený povrch, zabalte do polyethylenu, nahoře položte vlněnou ponožku.

Slovník tkanin zná cajk již jen jako bavlněnou jednobarevnou nebo proužkovanou či kostkovanou tkaninu napodobující vlněnou tkaninu.

Poté produkt dobře opláchněte teplou vodou a osušte měkkou vlněnou tkaninou, která nepoškrábá povrch.

Komfort telefonu uvnitř pouzdra zaručuje polstrování 100% vlněnou plstí.

Tip: Vlna se nejlépe nese skrz otvory vlněnou jehlou.

Anna měla před sebou hromádku sešitů k opravování, paní Hessová pletla barevnou vlněnou šálu, kterou chtěla své podnájemnici darovat pod stromeček.

Dále k tomu mám plstěnku vlněnou pro náročnéNoční maska ZEITGARD: Zkrásněte během spánku!

Třeba na výrobu počítačové myši lze použít vlněnou plst.

V případě, že se chystáte vlněnou deku prát doma, připravte si vhodný prací prostředek Lanolin.