Sta znaci na Engleskom VNĚJŠÍ PLÁŠŤ - prevod na Енглеском

• outer shell
• outer casing
• outer sheath
• to the exterior shell
• outer jacket
• external casing

Примери коришћења Vnější plášť на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vnější plášť zajištěn.
Pop-outs secured.

Takže je tu vnější plášť.- Ahoj.
Hi. So there's this outer shell.

Vnější plášť PVC stíněný CF140.
PVC outer jacket CF140 shielded.

Ahoj.- Takže je tu vnější plášť.
Hi.- So there's this outer shell.

Vnější plášť není poškozen.
There is no damage to the exterior shell.

Ahoj.- Takže je tu vnější plášť.
So there's this outer shell.- Hi.

Odolný vnější plášť ve vysokém lesku.
Durable outer housing in a high-gloss finish.

Jenom zkontrolovat vnější plášť.
Just to check the exterior shell.

Vnější plášť je skoro úplně roztavený.
The outer casing is almost completely melted.

Starej známej vnější plášť! Noc.
Nighttime. My old friend, the shell.

Vnější plášť zasažen mohutným zářením.
Being hit by violent radiation on outer hull.

Starej známej vnější plášť! Noc.
My old friend, the shell. Night time.

Vnější plášť je vyroben z uhličitého neutronia.
The exterior shell is composed of carbon neutronium.

Vrták je praskání vnější plášť.
The drill is cracking the outer mantle.

Navrhl jsem vnější plášť. Já jsem zhouba.
I designed the outer shell. i'm the poisoner.

Já jsem zhouba. Navrhl jsem vnější plášť.
I'm the poison. I designed the outer shell.

A jaký má vnější plášť rozměry?
And what are the dimensions of the outer shell?

Každopádně mohl poškodit vnější plášť.
Either way, there might be damage to the exterior shell.

Vnější plášť se zahřívá třením v atmosféře planety.
Ship's outer skin heating due to friction with planet atmosphere.

Drápy Wolverina, Ultronův vnější plášť. Má pravdu.
Wolverine's claws, Ultron's outer shell. He's right.

Vnější plášť se zahřívá třením v atmosféře planety.
Ship's outer skin heating rapidly due to friction with planet atmosphere.

Má pravdu. Drápy Wolverina, Ultronův vnější plášť.
He's right. Wolverine's claws, Ultron's outer shell.

Vnější plášť turbín je zničený, ale mechanismus pořád funguje.
The outer casings on the turbines are shot, but the mechanisms still work.

Má pravdu. Drápy Wolverina, Ultronův vnější plášť.
Wolverine's claws, He's right. Ultron's outer shell.

Vnější plášť turbín je zničený, ale mechanismus pořád funguje.
But the mechanisms still work. The outer casings on the turbines are shot.

Má pravdu. Drápy Wolverina, Ultronův vnější plášť.
Wolverine's claws, Ultron's outer shell. He's right.

Vnější plášť je neproniknutelný, udělali jsme všechno, abychom se přes něj dostali.
The outer shell is impenetrable. We have done everything to pierce it.

Drápy Wolverina, Ultronův vnější plášť. Mám pokračovat?
He's right, Wolverine's claws, Ultron's outer shell, need I go on?

Mám pokračovat? Drápy Wolverina, Ultronův vnější plášť.
He's right, Wolverine's claws, Ultron's outer shell, need I go on?

Vnější plášť je vyroben z materiálu odolného vůči větru a vodě s Bionic Finish ECO.
The outer casing is made of wind and water resistant material with Bionic Finish ECO.

Како се користи "vnější plášť" у реченици

Vnější plášť byl špinavý a odře ný, zkušený sběrač kovů však poznal vysoce kvalitní ocel, nejspíš s vysokým obsahem niklu a příměsí chromu.

Tvrdý vnější plášť se všemi potřebnými výřezy, zajišťuje absolutní ochranu přístroje.

Vnější plášť kamen může být obložen keramickým obkladem nebo jej tvoří plášť z ocelového plechu opatřený odolnou žáruvzdornou barvou.

Vnější plášť krbových kamen může být obložen keramickým obkladem nebo jej tvoří plášť z ocelového plechu opatřený odolnou žáruvzdornou barvou.

Interiéry budovy byly pojaty zdobněji a tradičněji než vnější plášť.

Vnější plášť o tloušťce 25 mm je v místech sloužících k přímému lámání ledu zesílený na dvojnásobek.

V dřívějších letech zde byla vyměněna okna a opraven vnější plášť.

Nejpozoruhodnější jsou různé variace peripterálních chrámů, které využívaly peristyl: jednoduché nebo dvojité řady sloupů tvořící vnější plášť, které zároveň zajišťovaly oporu konstrukci.

Rychlý domek bude mít celistvý vnitřní a vnější plášť, který budou spojovat rukávcové komory.

Můžete také použít vnější plášť stonků.