Sta znaci na Engleskom VNITŘEK TROUBY - prevod na Енглеском

• the inside of the oven
• the interior of ovens
• interior of ovens

Примери коришћења Vnitřek trouby на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vnitřek trouby udržujte vždy v čistotě.
Keep the inside of the oven clean.

Vždy udržujte vnitřek trouby v čistotě.
Always keep the inside of the oven clean.

Použijte vlhký hadřík a očistěte vnitřek trouby.
Use a damp cloth and clean the inside of the oven.

Vždycky udržujte vnitřek trouby v čistotě.
Always keep the inside of the oven clean.

Vnitřek trouby je třeba vyčistit po každém použití, dokud je ještě vlažný.
The inside of the oven should ideally be cleaned after each use, while it is still lukewarm.

Po použití vytřete vnitřek trouby vlhkým.
Wipe the inside of the oven using damp.

Potom vnitřek trouby otřete a osušte.
Wipe and dry the inside of the oven afterwards.

Směřovat páru na vybavení obsahující elektrické komponenty, jako např. vnitřek trouby.
Direct steam towards equipment containing electrical components, such as the interior of ovens.

Vytřete důkladně vnitřek trouby do sucha jemným hadříkem.
Wipe the oven interior dry thoroughly using a soft cloth.

Pára nesmí být nasměrovaná na vybavení obsahující elektrické komponenty, jako např. vnitřek trouby.
Liquid or steam must not be directed towards equipment containing electrical components, such as the interior of ovens.

Udržujte v čistotě vnitřek trouby, těsnění dvířek a těsnicí plochy.
Clean the inside of the oven, door seals and door seal areas regularly.

Pokud bude doporučená délka vaření překročena, dojde ke znehodnocení potravin a za extrémních okolností může vzniknout požár, který by mohl poškodit vnitřek trouby.
If the recommended cooking times are exceeded the food will be spoiled and in extreme circumstances could catch fire and possibly damage the interior of the oven.

Udržujte vnitřek trouby, těsnění dveří a jeho okolí v čistotě.
Keep the inside of the oven, door seals and door seal areas clean.

Vyčistěte po použití vnitřek trouby lehce navlhčeným hadříkem.
Clean the inside of the oven after using with a slightly damp cloth.

Pokud se vnitřek trouby nebo okolo dvířek zamlží párou z potravin, otřete ji suchou a čistou utěrkou.
If the inside of the oven or around the door fogs up with steam from food, wipe it off with a clean dry wiping cloth.

Nejvhodnější by bylo vyčistit vnitřek trouby po každém pečení, když je ještě vlažný.
The inside of the oven should ideally be cleaned after each use, while it is still lukewarm.

Upozornění: Vnitřek trouby, otočný talíř a vozík talíře se ohřívají na vysokou teplotu, proto se jich bezprostředně po vypnutí trouby nedotýkejte.
CAUTION: The inside of the oven and turntable get very hot, so do not touch them immediately after use.

Pokud již uplynul určitý čas od posledního vyčištění a vnitřek trouby je špinavý, postavte na točnu sklenici vody a zapněte troubu na 4 minuty při maximálním výkonu.
If some time has passed by since the last cleaning and the oven's interior is dirty, place a glass of water on the tray and switch on the oven for 4 minutes on the highest setting.

Počkejte až se vnitřek trouby ochladí a pak pečlivě vytřete všechny mastné skvrny.
Wait until the cavity cools down and wipe off the spattered oil before next using of the oven.

Vyjměte všechen dodaný materiál z obalu a z vnitřku trouby.
Remove all the supplied material from the packaging and from the inside of the oven.

Nečistoty vzniklé během pečení mohou vést k oxidaci vnitřku trouby.
Debris generated during cooking can lead to oxidation of oven interior.

Po vyjmutí otáčecího kruhu z vnitřku trouby pro čištění jej po umytí náležitě vsuňte zpět.
After removing the rotating circle from the oven interior for cleaning, return it to its original position once clean.

Pro pohodlný přístup při mytí vnitřku trouby můžete vyjmout dvířka trouby..
In order to have a better access during cleaning the oven interior, you may remove the oven door.

Při ĉińtěnì povrchu dveřì, těsněnì a vnitřku trouby pouņìvejte jen jemné a neagresivnì ĉisticì prostředky, které rozetřete houbiĉkou nebo měkkým hadřìkem.
When cleaning surfaces of door, door seal, cavity of the oven, use only mild, nonabrasive soaps, or detergents applied with a sponge or soft cloth.

Při ĉištění povrchu dveří, těsnění a vnitřku trouby pouţívejte jen jemné a neagresivní ĉisticí prostředky, které rozetřete houbiĉkou nebo měkkým hadříkem.
When cleaning surfaces of door, door seal, cavity of the oven, use only mild, nonabrasive soaps, or detergents applied with a sponge or soft cloth.

Pachy z vnitřku trouby odstraníte také tak, že do nádoby vhodné pro MV troubu nalijete šálek vody s citrónovou šťávou vymačkanou z jednoho citronu spolu se slupkou a necháte na ně 5 minut působit mikrovlny.
Remove the smells from the inside of the oven by placing a microwaveable dish with water with lemon juice squeezed from one lemon with skin and letting the microwaves work on it.

Mřížka grilu se nesmí dotýkat kovového povrchu vnitřku trouby, protože by mohl vzniknout elektrický oblouk a následně dojít k poškození.
Do not place the grill rack in contact with the cavity's metal surface as there may be an electric arc and consequent damages.

Termooběh: Prvek ve tvaru prstenu kolem ventilátoru stále vytváří horký vzduch, který je pak rozváděn po vnitřku trouby a zajišťuje stálou teplotu. Je to účinná a úsporná metoda, zejména v případě současného pečení na několika úrovních.
Thermaflow: A ring-shaped element around the fan constantly produces hot air, which is circulated next inside the oven providing fixed temperature. It is both an effective and economical mode, especially efficient for cooking on several levels at the same time.

Udržujte vnitřek mikrovlnné trouby vždy v čistotě.
Always keep the interior of the microwave oven clean.

Како се користи "vnitřek trouby" у реченици

Vnitřek trouby je z nerezu a zadní strana trouby má vyklenutou, takže ani pečení pizzy nebude problémem.

Vnitřek trouby je osvětlen, což vám zajistí rychlý přehled a zkrátí dobu otevření dvířek.

Vnitřek trouby je vyroben z lehce čistitelného smaltu.

Zbylá sůl se potom vymete či vysaje a vnitřek trouby se jednoduše vymyje.

MIKROVLNNÁ TROUBA VMT 312 X VESTAVNÁ MIKROVLNNÁ TROUBA, elektronické ovládání, nerezový vnitřek trouby, vhodná pro instalaci do... 45 dní garance vrácení peněz!

Vytvořte jemnou pastu a vyčistěte vnitřek trouby.

Při pyrolytickém čištění se vnitřek trouby zahřeje na velmi vysokou teplotu, při které se všechny zbytky napečeného jídla sežehnou na prach.

Pára z vody s citronem vám krásně odpaří nečistoty a po vypnutí stačí misku vyjmout a celý vnitřek trouby vytřít důkladně vlhkým hadříkem.

Po vychladnutí sůl opatrně vymeťte a nakonec vnitřek trouby důkladně vytřete vlhkým hadříkem.

Vnitřek trouby z nerezu je tak prostorný, že umožní vařit na dvou výškových stupních najednou.