Sta znaci na Engleskom VNITŘNÍM KRVÁCENÍM - prevod na Енглеском

• internal bleeding
• internal hemorrhage

Примери коришћења Vnitřním krvácením на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaše žena trpí vnitřním krvácením.
Your wife is bleeding internally.

S vnitřním krvácením. Je opět na sále.
With internal bleeding. She's back in surgery.

Poškození mozku s vnitřním krvácením.
Brain damage with internal bleeding.

S vnitřním krvácením bych řekla pár hodin, než dojde k zástavě.
With the internal bleeding, probably a few hours before he arrests.

Je opět na sále s vnitřním krvácením.
She's back in surgery with internal bleeding.

Se vrátil s vnitřním krvácením. Poslední člen posádky, kterého jste léčil.
Your last patient was brought back with internal bleeding.

Byl hospitalizován s vnitřním krvácením.
He's been hospitalized with internal bleeding.

S masivním vnitřním krvácením.- Pravda. Pacientka byl přivezena po autonehodě.
Rushed into surgery with internal bleeding. A patient was brought to the ER following a car accident,- The truth.

Lopez byl hospitalizován s vnitřním krvácením.
He's been hospitalized with internal bleeding.

Způsobené katastrofálním vnitřním krvácením. Příčinou smrti obou obětí bylo multiorgánové selhání.
COD for both victims was multiple organ failure caused by catastrophic internal bleeding.

Doktore, přivedli muže s vnitřním krvácením.
Doctor, they brought a man with an internal hemorrhage.

Šel k operaci s masivním vnitřním krvácením. Pacient byl přivezen na pohotovost po autonehodě, Pravda.
Rushed into surgery with internal bleeding. A patient was brought to the ER following a car accident,- The truth.

Doktore, přivedli muže s vnitřním krvácením.
With an internal hemorrhage. Doctor, they brought a man.

Vnitřním krvácením a násilnými záchvaty. když máme čistící prostředky tady dole, rovnou připravené způsobit novorozenci smrt Což mi rozhodně nepovolí.
Which obviously I won't be able to, of internal bleeding and violent seizures. readily available for a horrific infant death with our cleaning supplies down here.

Smrt zřejmě způsobena vnitřním krvácením do mozku.
Death was likely caused by internal hemorrhaging in the brain.

Poslední člen posádky, kterého jste léčil se vrátil s vnitřním krvácením.
The last crew member you treated was brought back in with internal bleeding.

Doktore, přivedli muže s vnitřním krvácením. Přijít. Ahoj!
Hi! Come. Doctor, they brought a man with an internal hemorrhage.

Když toho chlapa nakopnula musel být hospitalizován s vnitřním krvácením.
When the guy that she kicked was rushed to the hospital with internal bleeding.

Doktore, přivedli muže s vnitřním krvácením. Přijít. Ahoj!
Doctor, they brought a man with an internal hemorrhage. Hi! Come!

Pacient byl přivezen na pohotovost po autonehodě, šel k operaci s masivním vnitřním krvácením. Pravda.
A patient was brought to the ER following a car accident,- The truth. rushed into surgery with internal bleeding.

Doktore, přivedli muže s vnitřním krvácením. Přijít. Ahoj!
Come. Doctor, they brought a man with an internal hemorrhage. Hi!

Pravda. Pacient byl přivezen na pohotovost po autonehodě, šel k operaci s masivním vnitřním krvácením.
Rushed into surgery with internal bleeding.- The truth. A patient was brought to the ER following a car accident.

Doktore, přivedli muže s vnitřním krvácením. Přijít. Ahoj!
Hi! Doctor, they brought a man with an internal hemorrhage. Come!

Což mi rozhodně nepovolí, když máme čistící prostředky tady dole, rovnou připravené způsobit novorozenci smrt vnitřním krvácením a násilnými záchvaty.
Which obviously I won't be able to, with our cleaning supplies down here, readily available for a horrific infant death of internal bleeding and violent seizures.

Doktore, přivedli muže s vnitřním krvácením. Přijít. Ahoj!
Come. Hi! Doctor, they brought a man with an internal haemorrhage.

Pacientka byl přivezena po autonehodě, s masivním vnitřním krvácením.
A patient was brought to the ER following a car accident, rushed into surgery with internal bleeding.

Zranění hlavy bylo způsobeno vnitřním krvácením, ale smrt nebyla okamžitá.
The head wound caused internal bleeding, but death was not instantaneous.

Hej, jak se vede tomu klukovi s tím vnitřním krvácením?
Hey, how's that kid doing? The one with the internal bleeding?

Testovaní pacienty údajně trpěli vysokými horečkami, zvracením, vnitřním krvácením, a v některých případech i mnohonásobným orgánovým selháním.
Test patients have allegedly suffered high fevers,'vomiting, internal bleeding,'and in some cases, multiple organ failure.

Šel k operaci s masivním vnitřním krvácením.
Following a car accident, rushed into surgery with massive internal bleeding.

Како се користи "vnitřním krvácením" у реченици

Ve většině případů pacienti s vnitřním krvácením nežijí dlouho. Úmrtnost je 40% všech pacientů.

Květa Fialová: Skončila s vnitřním krvácením v nemocnici Pacient vzal v nemocnici nůž a pobodal dva sousedy na lůžku!

Zvířata při nich trpí křečemi, třesem, silnou bolestí břicha, nekontrolovaným zvracením, vnitřním krvácením, poškozením orgánů, bolestí způsobenou nádorem.

Pacient trpěl silným vnitřním krvácením, protože mu nože poškodily stěny žaludku.

S vnitřním krvácením skončila v nemocnici, kde se podrobila náročné operaci.

Postižený je ohrožen vnitřním krvácením, může dojít k ruptuře vnitřních orgánů a rozvoji šoku.

Exacerbace onemocnění jater vede k řadě smrtelných onemocnění s krvácením, kýly, vnitřním krvácením.

Zvířata během testů trpí zvracením, záchvaty, vnitřním krvácením nebo poškozením orgánů.

Většina pacientů má problémy s vnitřním krvácením, které se projevuje nepatrnou příměsi krve v moči až po masivní krvácení vyžadující transfuzi.

Při chirurgickém zákroku k odstranění rakoviny žaludku, komplikované perforacemi a vnitřním krvácením, průměrná délka života je 2,5-3 let.