Sta znaci na Engleskom VOLIČI MAJÍ - prevod na Енглеском

• voters have
• constituents have

Примери коришћења Voliči mají на Чешком и њихови преводи на Енглески

A voliči mají právo vědět vše.
And the voting public has a right to know.

Ve vesmíru se něco děje, voliči mají právo vědět co.
There is something up there in space and the voters have a right to know.

Mí voliči mají všelijaké obavy.
My constituents have a number of concerns.

Probíhá živá politická diskuze a voliči mají skutečnou možnost volby.
Political debate is robust and voters have a genuine choice.

Naši voliči mají plné právo mít jasno v tom, kde stojí každá jednotlivá strana.
The voters have a right to know precisely where each party stands.

Ve vesmíru se něco děje, voliči mají právo vědět co.
And voters have a right to know about it. There's something or someone up there in space.

Věř mi, Lexi, že voliči mají jen malou trpělivost pro kandidáty, jenž jsou posedlí malými zelenými mužíčky.
Believe me, Lex, the electorate has little patience… for candidates obsessed with little green men.

Ohledně rasových a citlivých témat. New Yorkští černí voliči mají tento rok zvýšený pocit větší důležitosti.
New York's black voters have a heightened sense of empowerment this year around issues of race and identity.

Naši voliči mají právo vědět, že všechny prvky velmi odpovědně zvažujeme a že pouze nepotvrzujeme rozhodnutí Rady mechanicky.
Our voters have a right to know that we consider all elements very seriously and that we do not simply rubber-stamp Council decisions.

Ale na rozdíl od prezidenta Kirkmana a jeho nohsledů, já věřím, že naši voliči mají právo vědět, když jsou jejich životy ohroženy.
But unlike President Kirkman and his cronies, I believe our constituents have a right to know when their lives are in danger.

Ukázalo se, že voliči mají opravdu rádi děti a hudbu.
Turns out voters really do love kids and music.

Ale na rozdíl od prezidenta Kirkmana a jeho nohsledů, já věřím, že naši voliči mají právo vědět, když jsou jejich životy ohroženy.
I believe our constituents have a right to know when their lives are in danger. But unlike President Kirkman and his cronies.

Domnívám se, že naši voliči mají právo vědět nejen, co vyplácíme sami sobě, ale také podrobné informace o příspěvcích a dávkách, které dostáváme.
I believe that our constituents have a right to know not only what we pay ourselves, but also the details of the allowances and benefits that we receive.

Je moc hezké chtít finančně podpořit speciální olympiádu v Polsku a Řecku a Zimní evropský olympijský festival mládeže v České republice, či dokonce Xacobeo 2010, ale naši voliči mají jiné životní priority, například splácení hypoték a zajištění odpovídajícího vzdělání pro děti.
It is all very nice to want to subsidise the Special Olympics in Poland and Greece and the European Youth Olympic Winter Festival in the Czech Republic, or even Xacobeo 2010, but our constituents have other priorities in their lives, such as paying their mortgages and giving a reasonable education to their children.

Ubozí voliči neměli žádnou šanci.
Those poor voters, they never stood a chance.

Voliči nemají radikály rádi.
Voters don't like radicals.

Voličů nemá rádo Boba Littla.
Of the voters don't like Bob little.

Volič má právo udělat chybu.
The voter has the right to be wrong.

Omlouvám se, ale sympatie voličů máte v kapse.
I'm sorry, but the sympathy vote's in your pocket.

My, coby občané, politici, spotřebitelé a voliči, máme příležitost pomoci integrovat ekologii do vládní politiky a do vlastních životních standardů.
We as citizens, leaders, consumers and voters have the opportunity to help integrate ecology into governmental policy and everyday living standards.

Vaši voliči nemají mnoho důvodů k radosti, četl jsem tvrdou kritiku na vašem blogu a na webových stránkách strany.
Your voters do not have many reason to rejoice. I read harsh criticism on your blog and the party's.

Zákon v Novém Mexiku říká, že pokud stát poruší právo voliče… Volič má právo na opakování možnosti volit.
New Mexico election law dictates if a voter's right is violated… The voter shall be-entitled to recast the ballot.

Čím více toho milice kontrolují, tím více voličů mají.
The more slums the militia controlled, the more votes they got.

My už ty voliče máme pojištěné.
We already have those votes.

Pro tisk a moje věrné voliče mám vždycky čas.
I always have time for the press and my loyal constituents.

Pro tisk a moje věrné voliče mám vždycky čas.
And my loyal constituents. I always have time for the press.

Pro tisk a moje věrné voliče mám vždycky čas.
For the press and my loyal constituents. Well, I always have time.

Како се користи "voliči mají" у реченици

Voliči mají raději lidi i s jejich chybami, než dokonalé roboty.

Jak nedávno poukázal server Politico.eu, vnitřní rozpor referenda je v tom, že voliči mají odpovědět jednoduše ANO, nebo NE.

Voliči mají na výběr kandidáty třiceti osmi stran, které bojují o 21 postů ZOBRAZIT DALŠÍ FOTOGRAFIE Volby do Evropského parlamentu 2014Foto: Petra Kuldová Volby skončily.

Aleš Ligas: Republikánští voliči mají sklon k autoritarismu.

Voliči mají na výběr kandidáty třiceti osmi stran, kteří bojují o jednadvacet postů.

Foto: archiv Prague Security Studies Institute Jeho voliči mají tendenci jim věřit, Poláci jako takoví ne.

Ale především ukazuje to, že voliči mají větší politickou kompetenci než všechny politické strany dohromady.

Voliči mají možnost opět hlasovat v sobotu od 8 do 14 hodin.

Výhoda ODS a ČSSD je, že jsou obě jasně vyprofilované a jejich voliči mají tím pádem jasno.

Nespokojení voliči mají uvěřit, že jde o jakýsi obchod: My Američanům dovolíme postavit u nás malý, docela bezpečný radar, a oni za to zruší ponižující vízovou povinnost.