Sta znaci na Engleskom VRÁTÍM SE ZA - prevod na Енглеском

• back in
• i will return in
• back for
• i will come back for
• i'm gonna come back in
• i shall return in

Примери коришћења Vrátím se za на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vrátím se za vás.
I will come back for you.

Zítra odjíždím. Vrátím se za týden.
I will be back in a week. I'm leaving tomorrow.

Vrátím se za týden.
I will return in a week.

Ano, přesně, vrátím se za několik… Jo.
Yeah. Yes, exactly, then I will be back in a few.

Vrátím se za tebou.
I will come back for you.

Ano, přesně, vrátím se za několik… Jo.
Yes, exactly, then I will be back in a few… Yeah.

Vrátím se za týden.
I shall return in a week.

Zábavná hra, ale vrátím se za 48 minut.
It's a fun game, but I-I, uh, I will be back in 48 minutes.

Vrátím se za hodinu.
I will return in an hour.

Mám zpoždění.- Vrátím se za pár dní.
All right. I will be back in a couple of days, I'm running late.

Vrátím se za 5 dnů.
I will return in five days.

Zavolám ti, napíšu ti. Vrátím se za dva měsíce.
I will call you, write you, I will return in two months.

Vrátím se za chvíli.
I will return in a moment.

Jenom šaty, ale vrátím se za pár dní, tak nespěchejte.
Just a dress, but I will be back for it in a few days, so no hurry.

Vrátím se za hodinu.
I shall return in one hour.

Beverly! Vrátím se za tebe, Bev.
Beverly! I will come back for you, Bev.

Vrátím se za pár dní.
I will return in a few days.

Beverly! Vrátím se za tebe, Bev!
I will come back for you, Bev. Beverly!

Vrátím se za dva týdny.
I will return in two weeks.

Věř mi. Vrátím se za několik hodin.
Trust me. I will be back in a couple of hours.

Vrátím se za 30 dní.
I will return in 30 days time.

Ano, já… Vrátím se za pár hodin.- Ne, ne.
I will be back in a few hours.- No, no.- Yeah.

Vrátím se za 4 hodiny.
I will return in four hours.

Neboj se, vrátím se za tebou, můj skvělý bráško.
I will be back for you, my fine bucko.

Vrátím se za pár minut.
I will return in some minutes.

Ano, já… Vrátím se za pár hodin.- Ne, ne.
Yeah, I-I will be, I will be back in a few hours.- No, no.

Vrátím se za tebou, Nede.
I will be back for you, Ned.

Vrátím se za několik minut.
I will return in some minutes.

Vrátím se za pět minut.
I'm gonna come back in five minutes.

Vrátím se za tebou, slibuji.
I will be back for you, I promise.

Како се користи "vrátím se za" у реченици

Vrátím se za pár minut.“ Nedočkavý dozvědět se víc o tom, koho miluje, spěchal Glorfindel do kuchyně.

Za prvé: zítra odjíždím na Dolomit na ferraty, vrátím se za týden.

Spěchal do práce a řekl jen: ,Promluvíme si o tom večer, až přijdu domů.‛ Vrátím se za pár hodin.

Odejdu někam, na chviličku… vrátím se za hodinu a vůbec o tom nevím.

Trezor nenápadně potřísním, vrátím se za pár hodin a otevřu jej plochým šroubovákem. Žádné řezání netřeba.

Vrátím se za čtvrt hodiny.“ Ten muž namířil svůj odpor vůči mně.

Vrátím se za chviličku." Dívala se mi do obličeje a usilovně se snažila uhodnout jeho myšlenky.

Vrátím se za rok a půl, abych Ti ukázala vnoučata.

Vždy jsem byl slušňák. ,,Vrátím se za dvě hodiny." Došel jsem si pro knihy, které jsem měl vrátit Severusovi a vyšel ven.

Vrátím se za několik dní.“ U dveří se zastavil. „Zpátky nemůžete, to víte,“ řekl Kaminskému. „Ale s vaší pomocí tam mohu jet já.