Sta znaci na Engleskom
VTEŘINA SE POČÍTÁ
- prevod na Енглеском
vteřina se počítá
second counts
Примери коришћења
Vteřina se počítá
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Každá vteřina se počítá.
Every second counts.
Potřebujeme plán. Každá vteřina se počítá!
Every second counts! We need an action plan!
Každá vteřina se počítá.
Every second counted.
Na vzpomínky není čas. Každá vteřina se počítá.
No time to reminisce. Every second counts.
A každá vteřina se počítá.
And every second counts.
Myslím, že to lidem říká, že každá vteřina se počítá.
I think it reminds people that every second counts.
No, každá vteřina se počítá.
Well, every second counts.
Mám dva týdny na to, abych tohohle 140-kilového zubaře přeměnil na vyrýsovaného Adonise než sem dorazí jeho nevěsta z Ukrajiny, takžeznáte to, každá vteřina se počítá.
I got two weeks to turn this 300-pound dentist into a ripped Adonis before his Ukrainian bride gets here, so,you know, every second counts.
Každá vteřina se počítá, ne?
Every second counts, right?
Chápete, že každá vteřina se počítá.
You understand every second counts.
Každá vteřina se počítá, žádné chyby.
Every second counts, no mistakes.
Stopuju čas. Každá vteřina se počítá.
I'm timing us. Every second counts.
Každá vteřina se počítá. Stopuju čas.
I'm timing us. Every second counts.
Stopuju čas. Každá vteřina se počítá.
Every second counts. I'm timing us.
Každá vteřina se počítá. Stopuju čas.
Every second counts. I'm timing us.
Jeffe, každá vteřina se počítá.
Jeff, every second counts.
A každá vteřina se počítá. Všichni máte jeden společný cíl.
You're all hurtling downfield at this one epic goal and every second matters.
Rychle, každá vteřina se počítá.
Come on. Every second counts.
A každá vteřina se počítá. Všichni máte jeden společný cíl.
And every second matters. You're all hurtling downfield at this one epic goal.
Každá vteřina se počítá. Nesmíš váhat.
You can't hesitate. Every second counts.
Každá vteřina se počítá. Nesmíš váhat.
Every second counts. You can't hesitate.
Každý zlomek vteřiny se počítá, ale nejdůležitější je start.
Every fraction of every second counts, but it's your start that counts the most of all.
V boji se počítá každá vteřina.
In a fight, every second counts.
V tuhle chvíli se počítá každá vteřina.
At this point, every second counts.
V této soutěži se počítá každá vteřina.
Every second counts in this challenge.
V kritických okamžicích se počítá každá vteřina.
Every second counts during critical moments.
Abby, v případě ztraceného dítěte se počítá každá vteřina.
Abby, in the case of a missing child, every second counts.
Naučila jsem se počítat vteřiny.
I learned to count the seconds.
Počítá se každá vteřina.
Every second on this one counts.
Počítá se každá vteřina!
Every second counts!
Резултате: 74,
Време: 0.074
Како се користи "vteřina se počítá" у реченици
Protože jeden titulek nejmenované knihy hlásá, že každá vteřina se počítá.
Ale den bude dneska opravdu dlouhý a jak říká klasik každá vteřina se počítá.
Kniha Každá vteřina se počítá přibližuje svět těch, kteří přežili.
Armstrong a Sally Jenkinsová - Každá vteřina se počítá (á 50, pův.
Doporučuji si každopádně přečíst knížku od Armstronga "Každá vteřina se počítá" je to přesné i co se léčby týče.
KPO - Lance Armstrong: Každá vteřina se počítá
Na trati i v životě.
Je mi jasný že za ty peníze se to ideálnímu stavu ani nepřiblíží, ale každá ušetřená vteřina se počítá.
Otázka života a smrti, každá vteřina se počítá.
Jsou to extrémní situace, každá vteřina se počítá.
Nové snahy jsou v pohybu, a každá vteřina se počítá…
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文