Sta znaci na Engleskom VY KLUCI - prevod na Енглеском

• you guys
• you boys
• you kids
• you fellas

Примери коришћења Vy kluci на Чешком и њихови преводи на Енглески

A co vy kluci?
What about you guys?

Vy kluci jste ještě mladý.
You fellas are young.

A co vy kluci?
What about you boys?

Vy kluci, radši běžte.
You fellows best get going.

A co vy kluci?
What's up with you guys?

Vy kluci jste úžasní.
This is what's great about you guys.

Takže, vy kluci… vy, ehm?
So you two boys-- you, uh…?

Vy kluci vypadáte trochu mladě.
You fellas look a little young.

Budu dokázat, vy kluci, co se Deje.
I'm gonna prove to you guys what's going on.

Vy kluci tu taky dneska spíte?
Are you guys all sleeping over too?

Namočte a strčit, chci slyšet vy kluci to říct hned!
Soak and shove, I wanna hear you boys say it now!

Proč vy kluci neřeknete poručíku.
Why don't you fellas tell.

Ta ulice je talíř života. A vy kluci jste jen předkrm.
That street is the dish of life, and you boys are appetizers.

Vy kluci víte, jak správně líbat?
You lads know how to kiss proper?

Oh, já nevím, jak vy kluci, ale cítím se mnohem líp.
Oh, I don't know about you guys, but I feel way better.

Vy kluci musíte přestat krást.
You kids are gonna have to stop stealing.

Není to jako bych ho potřeboval každý den, ne jako vy kluci.
It's not like i need it every day, like some of you guys.

Vy kluci pojedet zpátky na základu.
You kids are gonna go back to the base.

To všechno zní skvěle, ale vy kluci chcete vidět nějaké zlato.
It all sounds great, but… you boys want to see some gold.

Vy kluci- jste všichni stejní.
The thing aboutyou guys, you're all the same.

Myslím si,, že vy kluci potřebují vzít opakovací na dohled.
I think that you boys need to take a refresher on surveillance.

Vy kluci pojedete zpátky na základnu.
You kids are gonna go back to the base.

Jediný důvod, proč vy kluci nevidíte jak je nesnesitelná, je protože si všichni myslíte, že je tak sexy.
The only reason why you guys don't see how obnoxious she is, is because you all think she's so hot.

Vy kluci rostete rychleji než tráva pod kohoutkem.
You boys are growing faster than a weed under a faucet.

Pawane, vy kluci víte, jak se tam dostat!
Pawan, you kids know how to get there!

Vy kluci jeďte do Atlantic City do Siegelova kasina.
You boys head down to Atlantic City to Siegel's casino.

A co vy kluci, byli jste už někdy na festivalu?
So have you guys been to the festival before?

Vy kluci mají být venku zaokrouhlování nové rekruty.
You boys are supposed to be out rounding up new recruits.

Lucasi, vy kluci tohle dělat můžete, ale já jsem holka.
Lucas, that's ok For all of you boys, But I'm a girl.

Vy kluci jste ve sborné a naším soupeřem je Spartak.
Guys, you are the National, you are playing against Spartak.

Како се користи "vy kluci" у реченици

Děkujeme za Váš zájem." Vy kluci ušatý chrpaťácký, to snad není možný.

Jaké dojmy jste si z bangladéšského slumu odvezli vy, kluci z Jihlavy?

Hanička nám uvařila kafíčko a odpoledne jsme strávili příjemným vzpomínáním, povídáním a povídáním… „Disciplína musí bejt, vy kluci pitomí!

Neznámý dopis ze světové války: Celým svým srdcem se toužím vrátit, napsal mamince ze zákopu | ČtiDoma.cz "Disciplína musí bejt, vy kluci pitomí!

Můžeš nám ženám vysvětlit, proč vy kluci vždycky děláte EKG (Eier-Kontroll-Griff)=(koule-kontrola-uchopit)?

Vy kluci jste opravdu někdy hrozný kreténi.

Pověz mi. "Třeba fotbal, hraji basket a třeba mě baví malovat." A ve škole tě těší co? "Rád počítám i si rád hraji." Máš tady kamarády? "Ano, Pepíka, Milana a Tomáše." A co vy kluci?

Ten strýc František se najednou rozpovídal. „Vy kluci nevíte, co je hlad.

Vy – kluci a holky za rozchody rodičů nikdy nemůžete, a pokud z toho nejste nikterak nešťastní, je to dobře.

Kirma: My z toho potom máme výčitky svědomí, zatimco vy kluci se normálně začnete zničehonic bavit.