Sta znaci na Engleskom VY SI POŘÁD MYSLÍTE - prevod na Енглеском

• you still think

Примери коришћења Vy si pořád myslíte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vy si pořád myslíte, že lžu.
You still think I'm lying.

Že jsme si tak blízko? A vy si pořád myslíte.
And you still think we're too close?

Takže, vy si pořád myslíte, že to udělal?
So, you still think he did it?

Zemřelo pět nevinných lidí, jeden mušketýr padl do zajetí a vy si pořád myslíte, že můžete vyhrát?
Five innocent people dead. A Musketeer held hostage! And you still think you have a winning hand?

Vy si pořád myslíte, že je to past. Můžu?
You still think it's a trap? Can I?

Takže… vy si pořád myslíte, že jsem ji zabil?
So, do you still think I killed her?

Vy si pořád myslíte, že Arkadymu můžeme věřit?
And you still think Arkady can be trusted?

Takže vy si pořád myslíte, že se jedná o čin šíleného uctívání?
So, you still think this is the work of a crazed tribute act?

Vy si pořád myslíte, že to souvisí s Valencií?
This is related to Valencia. No, I still think.

Ale vy si pořád myslíte, že jsem Corinne zabila.
But you still think I did kill Corrine.

A vy si pořád myslíte, že jí nic není?
And you still think there's nothing wrong with her?

A vy si pořád myslíte, že jsme si tak blízko?
And you still think we're too close?

Vy si pořád myslíte, že jsem váš sluha, co?
You still think I'm your servant, don't you?.

Vy si pořád myslíte, že jsem toho nebyl schopný, co?
You still don't think I'm capable of it, do you?

Vy si pořád myslíte, že se stane něco špatného.
You still think something bad's gonna happen.

A vy si pořád myslíte, že tohle je lepší nápad než prostě zavolat policii?
And you still think this is a better idea Than just calling the cops?

Co, vy si pořád myslíte, že je to nějaká zašifrovaná zpráva?
What, are you guys still thinking this is some kind of encrypted message?

Vy si pořád myslíte, že si v tomhle městě můžete říkat nebo dělat cokoli, co?
You still think you can just say or do anything you want in this town, don't you?.

Tak ty si pořád myslíš, že máš nabírat nové uchazeče, že ano?
You still think you're recruiting, don't you?.

Počkat, ty si pořád myslíš, že máš u ní šanci?
Wait, you still think you have a shot with her?

Nádhera. Tak ty si pořád myslíš, že máš nabírat nové uchazeče, že ano?
That's beautiful. You still think you're recruiting, don't you?.

A navzdory nedostatku důkazů, něktěří z vás si pořád myslí, že ano.
And despite a lack of evidence, some of you still think he did.

Někteří z vás si pořád myslí, že hrajete jen na ulici na rohu a nedívá se nikdo jinej, než pár holek ze sousedství.
Some of you still think you're playing on the corner, nobody but the girl from the hood watching.

A navzdory nedostatku důkazů, něktěří z vás si pořád myslí, že ano.
Some of you still think he did. And despite a lack of evidence.

Není to, jak si vy Seveřani pořád myslíte, že sem vpadnete a budete nás ponižovat.
Ain't it just like you Northern folk? Always thinking you can waltz in here and bring us low.

Lidé jako vy, pořád si myslíte, že podvědomí máme z nějakého důvodu.
People like you, you never stop to think that we have a-- a subconscious for a reason.

A vy si stejně pořád myslíte, že byste tady měli vládnout, co?
You still think you should be running the country, don't you?.

Vy si pořád ještě myslíte, že utečete, číslo šest? Myslíte?.
Do you still think you can escape?- Do you think so?

Како се користи "vy si pořád myslíte" у реченици

Vy si pořád myslíte, že jste gerojové, chlapi chlapáčtí, ale vaše podstata je pokorná, pasivní, ženská.

Vás už ten klacek bije po hlavě přes žaloby od ADL a vy si pořád myslíte, že je to OK?

Vy si pořád myslíte, že trading je pro každého jenom jedna z jeho aktivit.

Vy si pořád myslíte, že jádra ve spinových stavech spolu neinteragují.

Vy si pořád myslíte, že ty 5,58% HDP jsou samy od sebe, ale to je váš největší omyl, který ukazuje, že ekonomice vůbec n e r o z u m í t e!

Můžete se snažit sebevíc, abyste muže svých snů, který o vás nestojí tak, jako vy o něj, ale vy si pořád myslíte.

Vy si pořád myslíte, že jsou ostatní hlupáci, my se znova spálit nepotřebujeme.

Vy si pořád myslíte, že najdete mezi politiky a stranami nějaké spasitele?

Matthew mrštil šálkem o zem a šokovaně vyskočil na nohy. "A vy si pořád myslíte, že to vypiju?

Ale vy si pořád myslíte, že ten příběh mohl ovlivnit jedinec.