Sta znaci na Engleskom VYBITÉ BATERIE - prevod na Енглеском

• dead batteries
• empty batteries
• flat batteries
• discharged battery
• low battery
• used batteries
• exhausted batteries
• dead battery
• empty battery
• discharged batteries

Примери коришћења Vybité baterie на Чешком и њихови преводи на Енглески

Už jsou vybité baterie.
It's run out of batteries.

Vybité baterie, zvětralé gumy.
Batteries are dead, tires are dry rotted.

Zatraceně, vybité baterie!
Confound it, the batteries are dead!

Vybité baterie ihned z páčky vyjměte.
Remove exhausted batteries from the hook immediately.

Do všech jsem dal vybité baterie.
I put dead batteries in all them.

Ikona vybité baterie vnějšího čidla.
Outdoor sensor discharged battery icon.

Nedávat ho do šuplíku"na starou poštu, sójovou omáčku a vybité baterie.
And do not put that in the old mail, soy sauce, dead battery drawer.

Upevňovací vybité baterie je snadné dělat.
Fixing a dead battery is easy to do.

Vybité baterie z přístroje ihned odstranit.
Remove flat batteries immediately from the equipment.

Uchovávání vybité baterie dlouhou dobu např.
If a dead battery is stored for a longer time e.g.

Vybité baterie neprodleně vyjměte z výrobku!
Remove discharged batteries from the device immediately!

Nabíjení zcela vybité baterie může trvat až 3 hodiny.
Charging the empty battery may take up to 3 hours.

Vybité baterie vyjměte a bezpečně je zlikvidujte.
Remove exhausted batteries and dispose of them safely.

Více než 90% problémů se sporttestery mají na svědomí vybité baterie.
Over 90 percent of problems with sport testers are caused by dead batteries.

Signalizace vybité baterie formou aplikace iHC.
Low Battery" Alerts on Your iHC App.

Za účelem vyjmutí baterií otevřete kryt prostoru na baterie(6) a vyjměte vybité baterie.
To change batteries, open the battery compartment lid(4) and remove the depleted batteries.

Indikátor vybité baterie venkovní vysílač.
Low battery indicator outdoor transmitter.

Pomocí automatické nabíječky IU0U můžete buď nabíjet vybité baterie nebo napájet baterie udržovacím napětím.
You can use the IU0U automatic charger to trickle charge empty batteries or supply batteries..

Indikátor vybité baterie meteorologická stanice.
Low battery indicator weather station.

Připojte ČERVENÝ kabel ke kladné(+) svorce dobré baterie a kladné(+) svorce vybité baterie.
Connect RED cable to positive(+) terminal on good battery and positive(+) terminal on discharged battery.

Signál« Vybité baterie» je zobrazen nepřetržitě.
Batteries uncharged signal still displayed.

V této cenové relaci dostupných aku vrtaček je devízou praktický plastový kufr, v kterém jsou k dispozici hned dvě baterie Ni-Cd pro rychlou výměnu vybité baterie za nabitou.
In this price range available cordless drills is the motto handy plastic case in which it is available just two Ni-Cd batteries for the rapid exchange discharged battery for a charged one.

Vybité baterie bezodkladně z přístroje odstraňte!
Remove exhausted batteries from the device immediately!

Když se na displeji poprvé objeví symbol vybité baterie, je možné provést ještě cca 100 měření.
When the empty battery symbol appears on the display, then approx. 100 measurements are still possible.

Vybité baterie proto odevzdejte v komunální sběrně.
That is why you should dispose of used batteries at a local collection point.

Pokud se zobrazuje v levém dolním rohu LCD displeje ikona vybité baterie, znamená to, že je vybitá baterie snímače; vyměňte baterie v bezdrátovém snímači za nové.
If discharged battery icon is shown at left lower LCD corner, a battery in the sensor is discharged..

Vybité baterie by se měly vzhledem ke zvýšenému riziku vytečení vyjmout.
Due to increased risk of leakage, empty batteries should be removed.

V souladu se zákonem, musí poškozené nebo vybité baterie být přijaty v nejbližším sběrném místě pro baterie či akumulátory správcovské společnosti.
In accordance with the law, damaged or exhausted batteries must be taken to the nearest collection point for batteries or a battery management company.

Vybité baterie poté vyměňte za nové baterie stejného typu.
The used batteries should then be changed for new ones of the same type.

Rodičovskou jednotku nabijte před prvním použitím nebo při indikaci vybití baterie na obrazovce bliká symbol vybité baterie a na rodičovské jednotce zeleně bliká kontrolka baterie..
Charge the parent unit before you use it for the first time or when the parent unit indicates that the battery is low when the empty battery symbol flashes on the video display and the battery light on the parent unit flashes green.

Како се користи "vybité baterie" у реченици

Máte-li doma vybité baterie či vysloužilé drobné elektrospotřebiče, věnujte je svým dětem.

Dále nemíchejte staré (vybité) baterie společně s novými.

Provozujeme celorepublikovou síť sběrných míst, na vybité baterie lidem nabízíme zdarma krabičky ECOCHEESE.

Hlavní modul řady 8 zachová původní konfiguraci v menu FPe, base modul B 10.0.62.0 společně se zálohováním konfigurace (c)nf (b)ackup vyřeší problém vybité baterie.

Vybité baterie nevyhazujte do komunálního odpadu, ale odevzdejte je na sběrných místech k tomu určených!

Při její konstrukci byl kladen velký důraz na extrémní přesnost jednotlivých detailů, jako je například rolování nebo LED indikátor vybité baterie.

Splnit ho by, podle našich propočtů, znamenalo přesvědčit nejméně polovinu českých domácností, aby sáhly do šuplíků a vybité baterie vrátily na sběrná místa.

Uvedené časy platí pro nabíjení zcela vybité baterie, která byla vybita videokamerou, při použití tohoto přístroje a při teplotě okolí 25 C.

Přibližně 15 minut před úplným vybitím baterie se ozve alarm téměř vybité baterie (viz podčást “Baterie téměř vybitá” v části IX).

Nechybí zde ani ovládání hlasitosti, aktivace zvukem, upozornění vybité baterie, kontrolka úrovně zvuku či automatické upozornění při překročení dosahu.