Примери коришћења
Vydělat balík
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můžete vydělat balík.
We can earn a lot of money.
Můžeme je prodávat jako hračky a vydělat balík.
We could sell them as toys and make a fortune.
Mohli bysme vydělat balík.
We could make a bundle.
Víš, že tady na škole bys mohl vydělat balík.
You know, you could make a lot of money at this school.
Musel vydělat balík.
He would have made a fortune.
A pořád můžem vydělat balík.
And we can still make bank!
Jdeme vydělat balík, ne?
Let's go make a bundle, huh?
No tak, můžeme vydělat balík!
Come on, we could make a fortune.
Říkam vám, pane, jako účetní můžete v LA vydělat balík.
I have made a packet as an accountant in LA.
Můžeme vydělat balík prachů!
We could make a lot of money!
Chtěli jsme společně vydělat balík.
Gonna make a fortune together.
Můžeme vydělat balík s Reggiem.
We can make a lot of money with Reggio.
Na tomhle můžete vydělat balík.
You could be making a fortune off this.
Mohli bychom vydělat balík na psích zápasech.
We could make a mint fighting this dog.
Na tomhle můžetě vydělat balík.
You could be making a fortune off this.
Jak vydělat balík na černém trhu. Spřádal plán.
He was hatching a plan to make a fortune on the black market.
To budeš muset vydělat balík.
You're going to have to make a fortune.
Chci si vydělat balík prodejem těch vašich chemickejch nesmyslů.
I wanna make a lot of money selling your face chemicals.
Takže manžel chce vydělat balík.
So the husband stands to make a bundle.
Jak vydělat balík na černém trhu. Spřádal plán.
To make a fortune on the black market. He was hatching a plan.
V podstatě můžu vydělat balík.
Basically, I can't stand to make a fortune.
Smithersi, mohli by jsme vydělat balík na těchto Biblických příbězích.
Smithers, we could make a fortune with these Bible pictures.
V podstatě můžu vydělat balík.
Basically, I could stand to make a fortune.
Vydělat balík peněz na domu a dostat muže co vám ukradl ženu.
Make a bundle of money on the house, and get back at the man who stole your wife.
Můžeme změnit svět a vydělat balík.
We could change the world and make a mint.
Chtěl vydělat balík jako naftařský lobbista, že? Teď bys tedy s tvým líným zadkem.
Want to make big bucks as an oil lobbyist, right? So now you and your slack pussy.
V alternativním vesmíru se dá vydělat balík. Nač? Vy?
There's a fortune to be made You? What for?
Teoreticky můžu vydělat balík na prodeji virtuálních světelných mečů nebo něčeho jako"Everquest 2.
I mean theoretically, I could make a fortune selling virtual Lightsabers or something on"Everquest 2.
Chci si najít sponzora a vydělat balík.
I want to find a good sponsor and make a fortune.
Děda pochopil, že může vydělat balík vypuštěním svých zlatokopeckých společností na londýnskou burzu.
My grandpappy reckoned that he could make a bundle floating his dummy gold mine companies on the London Stock Exchange.
Резултате: 38,
Време: 0.0844
Како се користи "vydělat balík" у реченици
Kdyby sis chtěl vydělat balík,tak bys mohl natočit instruktážní video jak vznikne takovej krasavec od začátku do konce.
Pokutu v tomto roce zaplatilo 19% dotázaných a její hodnota se nejčastěji pohybovala do 500 korun.
Štítky:automobily, financování, investice, reklamy
Chcete vydělat balík peněz?
Mohl bych na tobě vydělat balík,“ pokračoval v samomluvě a pozoroval, jak se chladný výraz jejích zelených očí mění na čirou nenávist.
Pro novináře tím vše končí, zatímco fotograf se rozhodne těžit ze situace a vydělat balík peněz.
Otec Ray nemá stálé zaměstnání, ale neustále má nové nápady, jak vydělat balík peněz.
Všichni se snaží zrealizovat bez zkušeností a vydělat balík.
Nechápu. 1/ jsem to říkali na počátku, 2/ si může vydělat balík, 3/ no, dyť je to Afričan, přece by nemakal víc hodin, než je zdrávo.
Kromě neopakovatelných sportovních zážitků ale tento grandslamový svátek divákům nabízí také jedinečnou příležitost, jak s velmi malým rizikem vydělat balík peněz.
A tentokrát zahrnuje i miliardový hit od Marvelu, jenž dokazuje, že se dá vydělat balík prakticky kdekoliv.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文