Sta znaci na Engleskom VYJÁDŘIT SVOU VDĚČNOST - prevod na Енглеском

• express my gratitude

Примери коришћења Vyjádřit svou vděčnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemohu vyjádřit svou vděčnost.
Words cannot express my gratitude.

To nejmenší, jak ti můžu vyjádřit svou vděčnost.
It's the least I can do to express my gratitude.

Smíte vyjádřit svou vděčnost. Nuže.
Well, you may express your gratitude.

Cézare, nevím, jak ti vyjádřit svou vděčnost.
Caesar, I don't know how to show you my gratitude.

Musím vyjádřit svou vděčnost za váš zásah.
I must express my gratitude for your intervention.

To je ten den, kdy bychom měli vyjádřit svou vděčnost.
It's the one day we should express our gratitude.

Jak chcete vyjádřit svou vděčnost prezidentovi?
How will you show your gratitude to the President?

Měli byste brzy zajít na hrad vyjádřit svou vděčnost.
Go up to the castle soon and express your gratitude.

Chce vyjádřit svou vděčnost a odpuštění.
He wants to express his gratitude and his forgiveness.

Chtěl jsem jen vyjádřit svou vděčnost.
I'm merely expressing gratitude.

Dovolte mi vyjádřit svou vděčnost zpravodajovi a stínovým zpravodajům obou zpráv za jejich vynikající práci.
I should like to express my gratitude to the rapporteur and to the shadow rapporteurs of both reports for their outstanding work.

Přišel jsem vyjádřit svou vděčnost.
I have come to express my gratitude.

Dejte mi vědět. Pokud existuje způsob, jak mohu vyjádřit svou vděčnost.
If there is any way I can express my gratitude, just let me know.

Musím vám vyjádřit svou vděčnost.
I am compelled to express gratitude.

Dejte mi vědět. Pokud existuje způsob, jak mohu vyjádřit svou vděčnost.
Just let me know. If there is any way I can express my gratitude.

Nuže, smíte vyjádřit svou vděčnost.
Well, you may express your gratitude.

Musím vyjádřit svou vděčnost za štědrost a otevřenost Bontempské obchodní straně, kterou vede vážená slečna Portia Bellefleurová.
I must offer my gratitude for the generosity and the open-mindedness of the Bon Temps Chamber of Commerce, led by the redoubtable Miss Portia Bellefleur.

Nedokážu slovy vyjádřit svou vděčnost.
Words cannot express my gratitude.

Chtěl bych vyjádřit svou vděčnost za solidaritu, kterou dnes velice jasně pozorujeme.
I would like to express my gratitude for the solidarity that we are seeing very clearly today.

Doufám, že usoudíte, že byste mohl vyjádřit svou vděčnost za.
I hope that you might see fit to express your gratitude for the.

Chtěla bych vyjádřit svou vděčnost tím nejlepším způsobem… Písničkou.
I would now like to express my gratitude the best way I know how… Through song.

Ano, vím, že ano, a nikdy nemůžu úplně vyjádřit svou vděčnost tobě.
Yes, I know you do, and I can never totally express my gratitude to you.

Chtěl bych vyjádřit svou vděčnost Komisi za to, že zahájila rozpravu o této důležité otázce.
I would like to express my gratitude to the Commission for having initiated a debate on this important issue.

Dává mě to do rovnováhy s vesmírem. A vyjádřit svou vděčnost takhle….
It balances me out with the universe. And expressing my gratitude like this.

V této souvislosti bych chtěl vyjádřit svou vděčnost za skvělý duch spolupráce v Evropském parlamentu a zejména v Hospodářském a měnovém výboru, stejně jako svůj respekt.
In this context I would like to express my gratitude and respect for the excellent spirit of cooperation at the European Parliament and, in particular, the Committee on Economic and Monetary Affairs.

Jen proto, že tě zachránil, musíš mu vyjádřit svou vděčnost tím, že si ho vezmeš?
Just because he saved you you have to express your gratitude by marrying him?

Chtěla bych vyjádřit svou vděčnost a uznání nejen za odvedenou práci, ale i za osobní odhodlání komisařky Redingové, komisaře Andora a všech těch, kteří se podíleli na tomto skutečně významném úspěchu.
I would like to express my gratitude and appreciation not only for the work done, but also for the personal dedication of Commissioner Reding, Commissioner Andor and all those who have cooperated on this truly significant achievement.

Jak jen mohu vyjádřit svou vděčnost?
How can I express my gratitude to you?

Dále bych chtěl poděkovat oběma zpravodajům- panu Surjánovi a panu Maňkovi- za konstruktivní spolupráci a vyjádřit svou vděčnost kolegům v Radě Ecofin.
I would also like to thank the two rapporteurs, Mr Surján and Mr Maňka, for their constructive cooperation and express my gratitude to my colleagues in the Ecofin Council.

Starosta chce vyjádřit svou vděčnost.
The mayor wants to express his appreciation.

Како се користи "vyjádřit svou vděčnost" у реченици

Chtěla bych vyjádřit svou vděčnost za všechno, co pro mě a naši farnost o.

Ještě jednou Vám chci vyjádřit svou vděčnost za moc pěkné stránky.

Aktualizovat 04 - 10 v 10:00 am:Caitlyn Jenner vzal na sociální média vyjádřit svou vděčnost, že Kim je nyní po útoku v bezpečí.

Já prostě nevím, jak vyjádřit svou vděčnost jeho tvůrcům.

Přišel jsem vyjádřit svou vděčnost.“ Zabilo by toho muže říct ‚pomoc‘ a ‚děkuji‘?

Otázka: Za co můžeš nyní vyjádřit svou vděčnost?

Obzvlášť pamatujme vyjádřit svou vděčnost Bohu za dar života a za dar manželství a rodiny.

Těm bych dnes chtěla vyjádřit svou vděčnost za jejich vykonanou práci.

Kdyby mohla, darovala by prý ledvinu znova. „Nedokážu ani slovy vyjádřit svou vděčnost.

Jak odlišný by byl náš svět, kdybychom našli odvahu a měli čas vyjádřit svou vděčnost!