Примери коришћења Vyplacením на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
S úplným vyplacením jejího kontraktu.
With full payment on her contract.Jestli nastane problém se Sářiným vyplacením.
If there's a problem with Sarah's payoff.Vyplacením přiměřené slevy z ceny poskytované Služby.
By payment of a reasonable discount from the price of the service.Jestli nastane problém se Sářiným vyplacením… Nenuť mě prosit!
If there's a problem with Sarah's payoff-- don't make me beg!Důchodový fond zaniká vyplacením všech prostředků účastníků k 31.12.2016.
Upon payout of the funds of all participants, the pension fund ceases to exist as at 31 December 2016.Devinkulaci pojistného plnění- souhlas leasingové společnost s vyplacením pojistného plnění nájemci.
Devinculation of the insurance coverage- an agreement of the leasing company with the payment of insurance indemnity to the leaseholder.Nebo ještě někde hůř. apak někdo skončil zdiskreditovaný, v nějakém ústavu Myslím, že každý z nich byl vyplacením za nějaký případ.
I think each of them andthen somebody ended up discredited was a payoff for some case that you managed to squash, or put in Co má povrchový důl společného s vyplacením Billy Pricketta v zítřejším závodě?
What has strip-mining got to do with you paying Billy Prickett to race tomorrow?Nebo ještě někde hůř. a pak někdo skončil zdiskreditovaný, v nějakém ústavu Myslím, že každý z nich byl vyplacením za nějaký případ.
I think each of them was a payoff for some case or someplace worse. or put in Úvěr může být čerpán až po dodání sjednaných dodávek nebo prací vyplacením příslušné částky přímo na účet Vaší společnosti vedený u KB.
A Buyer‘s credit facility can only Nebo ještě někde hůř. apak někdo skončil zdiskreditovaný, v nějakém ústavu Myslím, že každý z nich byl vyplacením za nějaký případ, který jste smetl.
Or put in an institution andthen somebody ended up discredited I think each of them was a payoff for some case that you managed to squash, or someplace worse.Cílem fondu je zajistit nároky krytých klientů proti investičním firmám, které jsou členy Fondu vyplacením kompenzace za nároky klientů v případě, že člen fondu nevyplatí klientům jejich nároky.
A pak někdo skončil zdiskreditovaný,v nějakém ústavu který jste smetl, Myslím, že každý z nich byl vyplacením za nějaký případ, nebo ještě někde hůř.
Or put in an institution andthen somebody ended up discredited I think each of them was a payoff for some case or someplace worse.Jedna miliarda peso by nám dost pomohla s vyplacením toho policajta.
One billion pesos will get us a lot closer to paying off that cop.Pojištění stornovacích poplatků začíná zaplacením pojistného azaniká dnem začátku pronájmu a nebo vyplacením pojistného plnění z tohoto pojištění.
Cancellation fee insurance begins when the premium is paid andends Nebo ještě někde hůř. a pak někdo skončil zdiskreditovaný, v nějakém ústavu Myslím, žekaždý z nich byl vyplacením za nějaký případ, který jste smetl.
And then somebody ended up discredited or put in an institution or someplace worse.I think each of them was a payoff for some case that you managed to squash.Nebo ještě někde hůř. a pak někdo skončil zdiskreditovaný,v nějakém ústavu Myslím, že každý z nich byl vyplacením za nějaký případ, který jste smetl.
Or put in an institution or someplace worse. andthen somebody ended up discredited was a payoff for some case that you managed to squash, I think each of them.A pak někdo skončil zdiskreditovaný, v nějakém ústavu který jste smetl, Myslím, žekaždý z nich byl vyplacením za nějaký případ, nebo ještě někde hůř.
That you managed to squash, and then somebody ended up discredited or someplace worse.I think each of them was a payoff for some case or put in an institution.A pak někdo skončil zdiskreditovaný, v nějakém ústavu který jste smetl, Myslím, žekaždý z nich byl vyplacením za nějaký případ, nebo ještě někde hůř.
Or put in an institution or someplace worse.I think each of them was a payoff for some case that you managed to squash, and then somebody ended up discredited.Nebo ještě někde hůř. a pak někdo skončil zdiskreditovaný,v nějakém ústavu Myslím, že každý z nich byl vyplacením za nějaký případ, který jste smetl.
Or put in 
