Sta znaci na Engleskom VYPNĚTE NAPÁJENÍ - prevod na Енглеском

• turn off the power
• switch off the power

Примери коришћења Vypněte napájení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vypněte napájení.
Turn off the power.

Dívejte! Vypněte napájení.
Turn off the power. Look out!

Vypněte napájení.
Shut down the power.

Dívejte! Vypněte napájení.
Look out! Turn off the power.

Vypněte napájení. Dívejte!
Look out! Turn off the power.

Před prováděním servisu vypněte napájení.
Turn power off before servicing.

Vypněte napájení. Dívejte!
Turn off the power. Look out!

Nastavení pohotovostního režimu 1 Vypněte napájení.
To set the standby mode 1 Turn OFF the power supply.

Vypněte napájení a čekejte na instrukce.
Power down and await instruction.

Upload Poseidon FirmWare krok za krokem Vypněte napájení Poseidonu.
Poseidon Firmware Upload- step by step Power off the Poseidon.

Vypněte napájení a čekejte na instrukce.
Power down and await instructions.

Vnikne-li do monitoru cizí látka nebo voda, ihned vypněte napájení a odpojte napájecí kabel.
Monitor, please turn the power off immediately and disconnect the power cord.

Vypněte napájení a poté ho opět zapněte.
Turn the power off and then on again.

Nebudete-li přístroj EC MINI delší dobu používat, vypněte napájení a vyjměte baterii z přístroje.
Turn off the power and remove the battery from EC MINI if the unit will not in use for a long.

Vypněte napájení a tramvaj zastaví.
You shut down the power, the streetcar comes to a stop.

Vnikne-li do monitoru cizí látka nebo voda, ihned vypněte napájení a odpojte napájecí kabel.
If foreign substance or water gets in your monitor, please turn the power off immediately and disconnect the power cord.

Vypněte napájení a ponechte zařízení zapnuté šest hodin.
Turn the power on and leave it on for six hours.

Vyjměte kazetu a následně stiskněte tlačítko[RESET].(-149-) Pokud nebude obnovena běžná činnost, vypněte napájení.
Remove the cassette and then press the[RESET] button.(-45-) If normal conditions are not restored yet, turn off the power.

Vypněte napájení. Zbývá asi na jeden hovor, zavolejte kam chcete.
Turn off the power. You have got juice for maybe one call.

Toto rušení může mít za následek závadu, proto vždy vypněte napájení této jednotky a zařízení Bluetooth na těchto místech.
Since this interference may result in malfunction, always turn off the power on this unit and Bluetooth device in the following locations.

Vypněte napájení elektrických přístrojů blízko přehrávače.
Turn off the power of the electric devices near the player.

V málo pravděpodobném případě, kdy pečivo uvízne v topinkovači, vypněte napájení topinkovače a vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického proudu.
In a very rare case, when the bread is blocked inside the toaster, switch off the power and unplug the appliance.

Vypněte napájení, několik sekund počkejte a poté jej opět zapněte.
Turn off the power, wait several seconds, and then turn it on again.

Přívod vody b Přenosné čerpadlo c Kryt vstupu vody d Nádoba(při nalévání vody skrze přívod) e Vypouštěcí výstup pro údržbu f Chladicí potrubí 8 Vypněte napájení.
Water inlet b Portable pump c Water inlet cover d Bucket(adding water through water inlet) e Drain outlet for maintenance f Refrigerant pipes 8 Turn OFF the power.

Vypněte napájení digestoře pomocí přerušovače obvodu; pak je znova připojte.
Remove power from the hood at the circuit breaker then reapply power..

Pokud se do přístroje dostane něco jiného než disk, vypněte napájení a přístroj začněte znovu používat až poté, co bude zkontrolován kvalifikovaným servisním technikem.
If there is anything other than disc drop into the play, please switch off the power source, and resume using it after being checked by qualified maintenance staff.

Vypněte napájení zvukového systému domácího kina DVD nebo stereo systému CD Panasonic.
Switch off the power of the Panasonic DVD Home Theater Sound System or CD Stereo System.

Vzhledem k tomu, že rušení může způsobit poruchu, vždy vypněte napájení tohoto systému, mobilního telefonu s rozhraním BLUETOOTH a všech ostatních zařízení BLUETOOTH na následujících místech.
Since this interference may result in malfunction, always turn off the power on this system, BLUETOOTH mobile phone and BLUETOOTH device in the following locations.

Vypněte napájení, znovu zkontrolujte zapojení a zaměňte dva ze tří elektrických vodičů.
Turn OFF the power, recheck the wiring, and switch two of the three electrical wires.

Před výměnou přenosky vždy vypněte napájení gramofonu; cvaknutí provázející výměnu by mohlo poškodit reproduktory.
Before replacing the cartridge, always turn off the power to the turntable; otherwise, the clicking noise may damage the speakers.

Како се користи "vypněte napájení" у реченици

Sejmutí Vypněte napájení. ( výše) Stiskněte [OPEN]. Čelní panel se povysune.

Poznámka: Před měřením vypněte napájení obvodu, který chcete měřit, a vybijte pečlivě všechny kapacitory. 8 Měření frekvence 2.

Po dokončení servisních úkonů vypněte napájení a znovu jej zapněte, aby produkt zjistil nainstalované příslušenství pro oboustranný tisk.

Vypněte napájení okamžitě , aby nedošlo k poškození motoru .

V dopoledních hodinách, vypněte napájení do polohy OFF (0), odpojte jej a nechte ho vychladnout.

V těchto případech vypněte napájení na vypínač , vyjměte baterii a stiskněte resetovací tlačítko .

Po dokončení servisních úkonů vypněte napájení a znovu jej zapněte, aby produkt zjistil nainstalovanou schránku se sešívačkou.

Bez ohledu na to, který směšovač jste nainstalovali, vypněte napájení systému před zahájením opravy a vypusťte zbytky do dřezu nebo samostatného kontejneru.

Jak změnit SBUS signál z negativního na pozitivní pro RX1 IN a RX2 IN: Propojte signální piny na CH3 a CH4 propojkou Odstraňte propojku a vypněte napájení a je to.

Vypněte napájení obvodu, který chcete měřit.