Sta znaci na Engleskom VYSOCE KVALITNÍ VÝROBKY - prevod na Енглеском

• high-quality products
• high quality products

Примери коришћења Vysoce kvalitní výrobky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty vysoce kvalitní výrobky z jihu.
The high-quality products from down South.

Farmáři by měli mít možnost soustředit se na svůj hlavní úkol: vyrábět vysoce kvalitní výrobky.
Farmers should be able to focus on their primary responsibility: producing high quality products.

Vysoce kvalitní výrobky spolu s rychlou a montáží bez nářadí- to je MASTERTENT.
High-quality products coupled with quick and tool-free assembly- this is MASTERTENT.

To nás motivuje k tomu, abychom i nadále vyráběli vysoce kvalitní výrobky- a vždy hledali ta nejlepší řešení.
This will encourage us to continue producing top-quality products as before- always in search for the best solution.

Regionální, vysoce kvalitní výrobky jsou pečlivě připraveny a servírovány- hotel je uveden i v prestižním průvodci Michelin.
Regional, high-quality products are carefully prepared and served- this is why the hotel is also mentioned in the Michelin Guide since 2004.

Už déle než 60 let vyvíjíme a vyrábíme vysoce kvalitní výrobky pro strojírenství a konstrukci výrobních linek.
For more than sixty years, EUCHNER has been developing and producing high-quality products for mechanical engineering and systems engineering.

Strategií podniku je postupné rozšíření, kontinuální modernizace výrobního závodu, moderní řízení kvality, zavádění inovativních řešení, logistická obsluha zákazníků a vysoce kvalitní výrobky.
The company's strategy is the progressive development, continuous modernization of the factory, a modern quality management, introduction of innovative solutions, customer logistics service and high quality products.

Naše služby pro Vás: vysoce kvalitní výrobky a spolehlivé služby- před i po prodeji.
Our promise to our customers: high-quality products and reliable service- both before and after your purchase.

Jako vysoce spolehlivý partner máme zakomponovanou bezpečnost ve všech aspektech výroby, nabízíme vysoce kvalitní výrobky a vynikající zákaznické služby.
As a highly reliable partner we live safety, offer high-quality products and outstanding Customer Service.

H lavním cílem KOIVU je nabídnout vysoce kvalitní výrobky vyrobené výhradně v České republice za přijatelnou cenu.
KOIVU's main goal is to offer high quality products made entirely in the Czech Republic at the most affordable price possible.

V terénu, kde je pro úspěch klíčová doba provozuschopnosti a spolehlivost, potřebujete vysoce kvalitní výrobky určené pro dlouhodobou spolehlivost.
In a field where uptime and reliability are the keys to success, you need high-quality products designed for long-term reliability.

S řadou ecoLogo představujeme vysoce kvalitní výrobky kombinující vynikající přilnavost s naší filozofií udržitelné společnosti!
With ecoLogo, we present high-quality products combining excellent adhesive properties with our sustainable company philosophy!

Spolehlivé výrobky s inteligentním řešením pro všechny aplikace drsné pracovní prostředí vyžaduje ve všech situacích spolehnutí se na vysoce kvalitní výrobky.
Reliable products with smart solutions for all applications a tough work environment requires high quality products to count on in all situations. the need to connect components quickly safely and securely exists in all industries and is becoming more important.

Od onoho roku 1879 až dodnes vyrábí vysoce kvalitní výrobky a je v současnosti největším výrobcem tradičních norských úpletů.
Since 1879 until today it has been producing high quality products and is currently the largest producer of traditional Norwegian knits.

Vývoj bezpečných a ekonomických řešení vynikající kvality pokud skutEčNě hlEdátE řešení specifické pro zákazníka nebo jen inovativní, ekonomické, vysoce kvalitní výrobky pro své náročné aplikace, obraťte se na společnost CEJN.
Developing Safe and Economic Solutions with superior Quality if you are in neeD of a customer specific solution or just innovative, economic, high quality products for your heavy duty application, turn to us at CEJN.

Díky tomu mů eme dodávat vysoce kvalitní výrobky, které jsou levnější a hlavně jsou lepší ne výrobky naší konkurence", dodává.
That enables us to deliver a high quality product that is also cheaper and above all better than that of our competitors", he adds.

RO Pane předsedající, podle nové strategie Evropa 2020 vysoká úroveň ochrany spotřebitelů zaručuje vysoce kvalitní výrobky, ale zaručuje také důvěru spotřebitelů, což zvyšuje efektivitu vnitřních trhů.
RO Mr President, according to the EU 2020 Strategy, a high level of consumer protection guarantees high-quality products, but it also guarantees consumer confidence, thereby making the internal markets more effective.

Techgene vás vítá, abyste si prohlédli naše vysoce kvalitní výrobky Automatické horizontální balicí stroj, vertikální baling stroj, Lis na konce-end, Cutter Shredder, ocelové lamelové dopravníky a neváhejte nás kontaktovat.
Techgene welcome you to view our high quality products Automatic Horizontal Baling Machine, Vertical Baling Machine, Close-End Baler, Cutter Shredder, Steel Slat Conveyor and feel free to Contact Us.

Díky regulaci vlhkosti zajistí řešení Munters optimální podmínky, významné zvýšení výroby, snížení doby prostojů a nutnosti odmrazování, a umožní tak vyrábět stále stejně vysoce kvalitní výrobky, při správné teplotě a po celý rok.
By controlling humidity, Munters creates optimal conditions with significantly increased production, reduced downtime and defrosts, providing a consistent and high quality product with the correct temperature and humidity every day of the year.

Vysoká úroveň ochrany spotřebitele zaručuje vysoce kvalitní výrobky a zlepšuje také důvěru spotřebitelů, což činí vnitřní trhy efektivnějšími.
A high level of consumer protection guarantees high-quality products and improves consumer confidence, thereby making the internal market more effective.

První iniciativou je celková revize směrnic z roku 2004, jejímž cílem je zajistit co nejlepší využití veřejných prostředků, umožnit, aby se na veřejných zakázkách mohlo podílet co nejvíce podniků, a zajistit, aby bylo možno pořídit vysoce kvalitní výrobky a služby bez nadměrné byrokracie.
The first project is the general revision of the 2004 directives aimed at guaranteeing best use of public funds, enabling as many businesses as possible to participate in public procurement contracts and ensuring that high quality products and services can be purchased with less red tape.

Naším cílem je dodat inovativní, vysoce kvalitní výrobky, které vám pomohou šetřit čas při plnění těchto běžných domácích úkolů, takže budete mít skutečně čas, abyste si užívali věci, které jsou v životě opravdu důležité.
It is our goal to deliver innovative, high-quality products that help you save time completing those mundane household tasks, so that you really do have the time to enjoy the genuinely important things in life.

Individuální projektování s krátkým přípravným obdobím, kompetentní personál a vysoce kvalitní výrobky za přiměřenou cenu přispívají k tomu, aby považovat Powerz za kontaktní osobu číslo jeden v oblasti výroby vysoce pevných kompenzátorů.
Individual designing with a short preparatory period, the competent personnel and the high-quality products offered at reasonable prices, all these aspects should prompt you to consider Powerz as your priority contact to handle the issues of manufacturing high-strength expansion joints.

Děkujeme, že jste si vybrali jeden z našich vysoce kvalitních výrobků.
Thank you for choosing one of our high-quality products.

Vážený zákazníku, Blahopřejeme vám a děkujeme, že jste si zakoupil tento vysoce kvalitní výrobek.
Dear customer, Congratulations and thank you for purchasing this high quality product.

Rozhodli ste se pro moderní a vysoce kvalitní výrobek.
You have clearly decided in favour of a modern and high quality product.

Dodávky vysoce kvalitních výrobků, služeb a řešení jsou pro úspěch našeho podniku rozhodující.
Delivering high quality products, services and solutions is critical to our business success.

Záruční certifikáty ZEISS verifikují vašim zákazníkům, že koupili vysoce kvalitní výrobek.
The ZEISS guarantee certificate verifies to your customers that they have purchased a high quality product.

Spojované maso je pospojované z několika kusů a prodávané jako vysoce kvalitní výrobek.
Glued meat is meat which is glued together and sold as a high-quality product.

Rozhodli jste se pro vysoce kvalitní výrobek.
You have clearly decided in favour of a quality product.

Како се користи "vysoce kvalitní výrobky" у реченици

Lightpro patří mezi vysoce kvalitní výrobky a celý systém byl speciálně navržen tak, aby byl používán všemi zahradníky a zahradními designéry.

Proto si v nabídce vyberete vždy jen vysoce kvalitní výrobky, se kterými se nemusíte bát, že byste je ztratili.

Nabízíme přizpůsobené služby, srdečně Vás vítáme, abyste získali vysoce kvalitní výrobky z naší továrny.

To vše pod heslem "Kvalita, inovace a udržení zákazníků." Moderní, vysoce kvalitní výrobky jsou pilířem úspěchu společnosti Simonswerk na světových trzích .

Společnost Johnson Industries vyrábí vysoce kvalitní výrobky a vozidla pro bezpečnost a efektivitu stavebních firem.

Dnes jsou vysoce kvalitní výrobky společnosti Samsung uznávány na celém světě.

Ocenění obdržely také vysoce kvalitní výrobky KRISPOL.

Spolupráce profesionálem vám zajistí vysoce kvalitní výrobky a to, že budete stoprocentně spokojení.

Takové vysoce kvalitní výrobky se dokázaly osvědčily v praxi, mnoho firem a organizací je používá k opravám, rekonstrukci a instalaci.

Přidejte si ještě další české a vysoce kvalitní výrobky společnosti EURONA.