Sta znaci na Engleskom VYSTAVENÍ RADIACI - prevod na Енглеском

• radiation exposure

Примери коришћења Vystavení radiaci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vystavení radiaci je akutní.
The exposure is acute.

Měří vystavení radiaci.
They measure radiation exposure.

Vystavení radiaci za čtyři.
Radiation exposure in four.

Jseš skoro na limitu vystavení radiaci.
And you're close to radiation limit.

Vaše vystavení radiaci bylo velké.
Your radiation exposure level is high.

Neměli bychom se bát vystavení radiaci?
Should we be worried about, you know, radiation exposure?

Výbuch a vystavení radiaci zabilo ten den tucty lidí.
The blast and the radiation exposure killed dozens that day.

Musí je otestovat kvůli možnému vystavení radiaci.
They have to be checked for radiation exposure.

O jak vysokém vystavení radiaci mluvíme?
What kind of radiation exposure are we walking into?

Proč bychom jsme se měli obávat vystavení radiaci?
Why should we be worried about radiation exposure?

Takové vystavení radiaci může způsobit aplastickou anémii.
That much exposure to radiation can cause aplastic anemia.

Minut a 48 sekund do maximálního vystavení radiaci.
Twelve minutes and 48 seconds until maximum exposure.

Vystavení radiaci, změny životního prostředí, všechno z toho.
The radiation exposure, environmental events, all of it.

Minut a 48 sekund do maximálního vystavení radiaci.
Minutes and 48 seconds until maximum radiation exposure.

Je to jen minutové vystavení radiaci a je to nezbytené.
It's just a minute radiation exposure and it is necessary.

Neměli bychom se bát, však víš, vystavení radiaci?
Should we be worried about, you know, radiation exposure?

Takové vystavení radiaci může způsobit aplastickou anémii.
Can cause aplastic anemia. Okay, that much exposure to radiation.

Uvědomujete si, že takhle dlouhé vystavení radiaci je nebezpečné?
You realise long-term exposure to radiation is dangerous?

Jejich vystavení radiaci nebylo tak dlouhé aby způsobilo nějaké trvalé poškození.
Their exposure wasn't long enough to cause any permanent damage.

Johne, udáje z toho tkáňového vzorku naznačují dlohoudobé vystavení radiaci.
John, the readings from the tissue samples do indicate long-term radiation exposure.

Možná i minimální vystavení radiaci změnilo molekulární fyziologii.
Maybe even minimal exposure to radiation altered the cellular physiology.

Zmírňuji jejich příznaky léky a pomáhám jim najít způsob, jak minimalizovat vystavení radiaci.
I alleviate their symptoms with medication, and I help them find ways to minimize their exposure to radiation.

Naznačují dlouhodobé vystavení radiaci. Johne, údaje z toho tkáňového vzorku.
John, the readings from the tissue samples do indicate long-term radiation exposure.

Žádné vystavení radiaci, jestli nějaké bylo, tak by bylo dusledné nejakou zdokumentovanou procedůrou kterou zavinila vlastní chybou.
Any exposure, if there were an exposure, would be consistent with a documentable, procedural failure on her part.

Toto zařízení je v souladu s limity na vystavení radiaci komise IC stanovenými pro nekontrolovaná prostředí.
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.

Vystavení se radiaci?
Radiation exposure?

Extrémnímu vystavení sluneční radiaci.
Extreme exposure to the solar radiation.

Minut a 48 sekund do vystavení maximální radiaci.
Minutes and 48 seconds until maximum radiation exposure.

Minut a 48 sekund do vystavení maximální radiaci.
Exposure. 12 minutes and 48 seconds until maximum radiation.

Mr. Jackson utrpěl extrémní množství vystavení temporální radiaci.
Mr. Jackson has suffered an extreme amount of temporal radiation exposure.

Како се користи "vystavení radiaci" у реченици

Zatím co z Bannera se stalo zabijácké monstrum Hulk, tak z Sternse se díky malému vystavení radiaci stal super lidský génius.

Po přestěhování do Izraele prošla specializací na univerzitě v Tel Avivu na onkologii, vystavení radiaci na rakovinných struktury vytvořené v pánevních orgánů.

Intenzivní, prodloužené vystavení radiaci, může ty na povrchu změnit v sešlé, hnijící bytosti, které přišly o schopnost uvažovat.

Obavy z pacientčina nepohodlí, vystavení radiaci a falešné pozitivní a negativní nálezy vedly k rozvoji mnoha dalších vyšetřovacích metod.

Opomíjeným, ale velmi důležitým tématem je také profesionální kontakt těhotných s chemickými látkami a jejich vystavení radiaci.

Komentář: Úmrtí na rakovinu nebylo pravděpodobně způsobeno fukušimskou nehodou – Atominfo.cz Japonsko poprvé v historii oznámilo, že pracovník jaderné elektrárny Fukušima zemřel na následky vystavení radiaci.

Konkrétně bude sonda hledat bezpečná místa pro přistání, hledat nerostné zásoby se zvláštní pozorností na led a zkoumat vliv dlouhodobého vystavení radiaci na Měsíci.

Chrání organismus při vystavení radiaci a může působit také jako antimykotikum (k léčbě plísňových a kvasinkových infekcí).

Aplikace radiofarmak představuje riziko pro personál jak z hlediska vystavení radiaci, tak kontaminace stopami moči, zvratků a pod.

Individuální zdůvodnění přínosu a rizika U každého pacienta musí být vystavení radiaci odůvodněné předpokládaným přínosem.