Sta znaci na Engleskom VYTVOŘIT PROTILÁTKU - prevod na Енглеском

• create an antidote
• to develop a counteragent

Примери коришћења Vytvořit protilátku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu vytvořit protilátku.
Create the antidote.

Tohle nám jenom- pomůže vytvořit protilátku.
All this does is help us make the antidote.

Vytvořit protilátku by mi mohlo zabrat dny.
It could take me days to create an antidote.

Možná dokážu vytvořit protilátku.
Maybe I can create an antidote.

Můžete vytvořit protilátku, která je zachrání.
You can create the antidote that will save them.

Možná budu schopen vytvořit protilátku.
Maybe I can create an antidote.

Možná bych mohl vytvořit protilátku na ten virus.- Pokud bych našel jednu z těch nugetek.
Maybe I could make a vaccine… For… for the virus.- If I could find one of the infected nuggets.

Je to jediný způsob, jak vytvořit protilátku.
It's the only way to make the antidote.

Nebyl jsem schopen vytvořit protilátku, která by na ten virus zabrala.
And I have no other options to explore. I am not able to develop a counteragent for the virus.

Možná, mohl bych být schopen vytvořit protilátku.
Maybe, i might be able to figure out an antibody.

Snažili jsme se vytvořit protilátku, ale selhali jsme.
We tried to create the antidote, and we failed.

Už jsem něco podobného studoval a… můžu vytvořit protilátku.
Once I study its makeup, I can create the antidote.

Možná, mohl bych být schopen vytvořit protilátku, pokud začnu od konce.
Maybe, I might be able to figure out an antibody if I work backwards.

Pokud něco objevíme, možná se nám podaří vytvořit protilátku.
If we find something, perhaps we can create an antidote.

Dovolte mi, abych vám pomohla vytvořit protilátku a já ji pak dám Leah.
Let me help you create the treatment, and then I can take it back to Leah.

Jakmile zjistíme, jaký plyn použil, můžu vytvořit protilátku.
Once my lab IDs the gas Boris used, I can create an antidote.

Možná bych mohl vytvořit protilátku, ale budeme potřebovat vzorek virusu z vejce.
Well, I might be able to create some kind of antibody, but first I need a sample of the virus from the egg.

Jakmile budou znát toxin, mohou vytvořit protilátku.
They can formulate an antidote once they identify the toxin.

Na základě sekrecí, které jsem vytáhla z kokonu na Vexovi, myslím, že bych mohla vytvořit protilátku.
Based on the secretions that I pulled from the cocoon from Vex, I think I can cobble together an anti-toxin.

Pokuj je malá šance, že nám pomůže vytvořit protilátku, musíme se pokusit.
If there's even a chance that she can bring us to the antidote, we have got to try.

Jakmile zjistíme, jaký plyn použil, můžu vytvořit protilátku.
I can create an antidote. Once the lab IDs the gas Boris used.

Tak jsem se sbalil abych mohl pokus ukončit a vytvořit protilátku, abych byl zase viditelný. a odešel se ukrýt do vesnice.
The way back to visible man again. to finish the experiment and complete the antidote, So I packed up and went to a little village for secrecy and quiet.

A už nemám žádné další možnosti k vyzkoušení Nejsem schopen vytvořit protilátku na ten virus.
And I have no other options to explore. I am not able to develop a counteragent for the virus.

Takže když ho seženete dostatek, můžete vytvořit protilátku rychle?
Okay, if you take enough of them, can you develop a resistance quickly?

Její tělo pak vytvoří protilátku, kterou já potom nasbírám.
Her system then works to create an antibody which I can then harvest.

Vytvoříme protilátku, která rozpozná jenom tuto bílkovinu.
We create an antibody that recognizes only that protein.

Musela jsem zjistit, kolik jedu vytvoří protilátku.
I had to find out how much of the venom would produce an anti-toxin.

Problém dva, docela vážný. Vakcína pomáhá vytvořit protilátky.
Problem two, also an issue, a vaccine helps create antibodies.

Tělu to pomůže identifikovat vir a vytvořit protilátky.
It will help the body identify the virus and create antibodies.

Pokud spolu budou mít sex, vytvoří protilátku.
If they have sex with each other, it will create an antidote.

Како се користи "vytvořit protilátku" у реченици

Podobně jedinci Rh(D) negativní, kterým byla podána transfuze Rh(D) pozitivní krve, si mohou vytvořit protilátku proti antigenu D.

Později pomohl vytvořit protilátku na převorský mor, ale protože měl i v dětském mozku příliš informací, skončil s poškozeným mozkem v ústavu.

Při některých onemocněních může dojít k tomu, že jedinec je schopen si vytvořit protilátku proti některému z vlastních koagulačních faktorů, říká se tomu přítomnost cirkulujícího antikoagulans.

John Alcore se obrátí na jediného vědce Owena Urbana, o kterém je přesvědčen, že je schopen pro něj vytvořit protilátku.

Umíte-li emoce proměnit či na ně vytvořit protilátku, využijte toho.

Jak vytvořit protilátku, když ani nevíš, čím tě tráví, hlupáku?

Z jedu vyjmutého z těla je medik navíc schopný vytvořit protilátku dle pravidel na protijedy uvedených níže.

Imunitní systém si však brzo našel způsob, jak vytvořit protilátku neutralizující cizorodé látky v těle.

Dr.John Alcore se obrátí na jediného vědce Owena Urbana (Andrew Stevens), o kterém je přesvědčen, že je schopen pro něj vytvořit protilátku.

Ta však ještě před smrtí stihne prozradit Claire, jak vytvořit protilátku, díky čemuž zachrání Sherry.