Примери коришћења Vyzývatel на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyzývatel útočí.
The challenger attacks.A teď, vyzývatel.
And now, the challenger.Vyzývatel potřebuje najít díru se slabším majitelem.
The challenger will need to find a hole with a weaker owner.První úder má vyzývatel!
The challenger strikes first!Náš vyzývatel, Lee Zi Tian!
Our challenger, Lee Zi Tian!Po mé levici je… v bílých trenýrkách vyzývatel. Váží 85 kilo.
On my left the challenger, in white trunks, weighing 190 pounds.Jako vyzývatel jsi řeka.
As challenger, you are the river.Ale programátor není jediný vyzývatel držitele titulu.
But Vyzývatel Joe Thompson právě vstoupil do ringu!
Challenger joe thompson has just climbed into the ring looking very fit!Zdá se, že vyzývatel přijal porážku.
The challenger appears to accept defeat.Vyzývatel právě vstoupil do arény. Slyšíš tu vlnu vzrušení, Herbe?
As the challenger makes his way into the arena, you can hear the surge of excitement, Herb?Muchachos, maskovaný vyzývatel se chopil El Javaliny.
Muchachos, a masked challenger is gonna take on El Javalina.V černých trenýrkách, vážící 77 apůl kila, z New Yorku, vyzývatel, Rocky Graziano.
In black trunks weighing 155 anda quarter from New York City, the challenger Rocky Graziano.Versus nový vyzývatel, náš městský šerif, silný a skvělý.
Versus a new challenger, our town sheriff, the might and magnificent.Už to nemusí dokazovat, a tak ztratil jasné barvy, kterými se vyznačuje jeho mladý vyzývatel.
With nothing to prove he's lost Tohle rande mě stojí 200 dolarů. Vyzývatel je připraven vstoupit do ringu.
The challenger getting ready to enter Druhé kolo začalo a vyzývatel Atom dává šampiónovi překvapivě zabrat.
Round two kicks off, and incredibly the challenger, Atom, is giving Miláček Filadelfie, Italský hřebec,Rocky Balboa. Vyzývatel v bílých trenýrkách, vážící 86 kilogramů.
Vážící 77 apůl kila, z New Yorku, vyzývatel, Rocky Graziano. Teď přichází, v černých trenýrkách.
Weighing 155 1/4,from New York City, the challenger-- Rocky Graziano! Introducing, in black trunks.Vážící 77 a půl kila, z New Yorku, vyzývatel, Rocky Graziano. Teď přichází, v černých trenýrkách.
The challenger-- Rocky Graziano! weighing 155 1/4, Introducing, in black trunks, from New York City.Monroe Hutchen, dosud neporažený vyzývatel, bojuje s kalifornským šampionem Butchem Davisem.
Challenger Monroe Hutchen's undefeated… takin' on state champ Butch Davis… in what, so far, has been a nearly even fight.A poprvé za tenhle zápas vyzývatel vypadá,- jako že patří do ringu se šampionem.
And for 
