Sta znaci na Engleskom VZÁCNÝ KLENOT - prevod na Енглеском

• rare jewel
• precious jewel
• precious gem

Примери коришћења Vzácný klenot на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přivedl jste vzácný klenot.
A rare jewel you have brought.

To je vzácný klenot, který jsem ještě neobjevil.
That is a rare jewel I have yet to see.

Vskutku. Přivedl jste vzácný klenot.
Indeed. A rare jewel you have brought.

Tento vzácný klenot z tvého krku patří do Sultánské koruny.
This precious gem belongs in the Sultan's crown.

Přivedl jste vzácný klenot. Vskutku.
Indeed. A rare jewel you have brought.

Před pár lety mi někdo vzal vzácný klenot.
I had one precious jewel taken from me a few years ago.

Přivedl jste vzácný klenot. Vskutku.
A rare jewel you have brought. Indeed.

Vskutku. Přivedl jste vzácný klenot.
A rare jewel you have brought. Indeed.

Donna u sebe měla vzácný klenot, modrý benitoit.
Donna had a rare gemstone on her person… blue benitoite.

Pevně to zavaž, nebo nám ten vzácný klenot spadne.
Tie it tightly or this precious jewel might drop.

Zapomněl jsi na ten vzácný klenot v jeskyni?
Have you forgotten the precious jewels in the cave?

Jsem rád, že to mí partneři ve Philharmonia Orchestra přijali za své a souhlasili, abychom pro tento vzácný klenot české hudby vytvořili ideální podmínky, byť to třeba bude znamenat posun o celou sezonu.
I am glad that my partners at the Philharmonia Orchestra accepted my view and have agreed to create the ideal conditions for the precious gem of Czech music, even if this would mean delaying its presentation by another season.

Řekla:"Kdybyste měl dva vzácné klenoty, uložil byste je do jedné šperkovnice?
She said,"If you had two precious jewels, would you put them in the same box?

Perly, rubíny a všechny ty vzácné klenoty ho vůbec nezajímají.
Pearls, rubies, all the precious jewels of the realm seem no consequence to him.

Máte ráda vzácné klenoty?
Do you like rare gems?

Hrobky byly vypleněny, vzácné klenoty ukradeny.
The tombs were plundered, priceless treasures stolen.

A pokud uspějete, nebe ztmavnou… a déšť vzácných klenotů zatopí váš svět… aby jste stali bohatšími než ve vašich nejdivočejších snech.
And a rain of priceless jewels will flood your world, the skies will darken, And if you succeed.

A pokud uspějete, nebe ztmavnou… a déšť vzácných klenotů zatopí váš svět… aby jste stali bohatšími než ve vašich nejdivočejších snech.
The skies will darken, And if you succeed, and a rain of priceless jewels will flood your world.

A pokud uspějete, nebe ztmavnou a déšť vzácných klenotů zatopí váš svět aby jste stali bohatšími než ve vašich nejdivočejších snech.
And if you succeed, the skies will darken and a rain of priceless jewels will flood your world making you rich beyond your wildest dreams.

Váš bratranec Harry bude mít ten nejvzácnější klenot mého dvora.
Your cousin Harry is the envy of my court.

Vzácné klenoty, Vaše Výsosti, které věnovaly nejpřednější rodiny v celém Německu.
Precious valuables, Your Highness, donated by some of the finest families in all of Germany.

Како се користи "vzácný klenot" у реченици

století jim Barbora Pogenhhoferin z Braunau nad Innem věnuje vzácný klenot.

Její maminka jej vždy opatrovala jako vzácný klenot.

Ale sotva víc než stovku roků tlučou od chvíle, kdy tu lidé pod zemí objevili vzácný klenot.

Luxusní flakon vůně Tresor padne do ruky jako vzácný klenot.

Proto vyžadují jako vzácný klenot větší péči.

Parfemovaná voda jako vzácný klenot je ukryta v krásném růžovém flakónku se zlatým víčkem a mašlí.

Vzácný klenot bengálského světce Krišnadás Kavirádže Gósvámího popisuje pozdní zábavy Šrí Čaitanji Maháprabhua, Jeho posledních osmnáct let strávených v Džagannáth Purí.

Ta českolipská, založená v roce 1699, je vzácný klenot města a je zajímavá sousoším umístěným na břevně (které bývá ve většině loret prázdné).

Alexandre J Golden Oud je vzácný klenot, který si zaslouží nosit jen ty nejúžasnější ženy, pouze krásky, které ohromují fantazií a smyslností.

Také staří Řekové si perly cenili jako velmi vzácný klenot a pro jejich bílou barvu je spojovali s nevinností mladých nevěst.