Sta znaci na Engleskom VZÍT NĚJAKÝ - prevod na Енглеском

• take some
• grab some
• get some

Примери коришћења Vzít nějaký на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jít, tak vzít nějaký čas.
Go, tak- take some time.

Vzít nějaký víno, kočky, mejdan.
Get some wine, chicks, party.

Můžu vzít nějaký rulík?
Can I take some belladonna?

Myslím, že by sis měl vzít nějaký čas.
I think you should take some time.

Šel si vzít nějaký aspirin.
Went out to go get some aspirin.

Poslouchej, potřebuju si vzít nějaký volno.
Listen, I gotta take some personal time.

Jdu si vzít nějaký aspirin.
I'm going to go grab some aspirin.

Myslím… nechceš si vzít nějaký čas?
I mean… you don't wanna take some time?

Můžu vzít nějaký domů Archiemu?
Can I take some home for Archie?

Chceš si s sebou vzít nějaký věci?
You got some stuff you want to pack up?

Běž vzít nějaký potraviny, Bubblesi.
Go grab some groceries, bubbles.

Možná by sis měl vzít nějaký ty svý léky.
Maybe you should take some of your pills.

Chceme vzít nějaký trubky ze skladu.
We need to steal some pipes from the warehouse.

Ale právě jsem chtěla jít vzít nějaký ten led.
But I was just about to go run and grab some more ice.

Můžeš vzít nějaký párátka?
Can you bring back some toothpicks?

Trochu mě bolí hlava takže si půjdu vzít nějaký aspirin, nebo tak něco.
My head's kind of hurting, so I'm going to go get some aspirin or something.

Pojďme si vzít nějaký pořádný dlabanec, co?
Let's go grab some real grub, huh?

No, možná byste si měl vzít nějaký čas na rozmyšlenou.
Well, maybe you should take some time to think about it.

A můžu vzít nějaký lidi s sebou… pokud by měl někdo zájem.
And I could take some other people with me… if some other people might be interested.

Pane Kimbere, asi bychom si měli vzít nějaký čas na rozmyšlenou.
Mr Kimber, perhaps we should take some time for reflection.

Můžu vzít nějaký kytky pro mámu?
May I take some flowers for my mother's grave?

Doženu vás. Musím nejdřív vzít nějaký kokina do pisoárů.
I will catch up, I gotta run in here real quick and grab some urinal cakes.

Měl si vzít nějaký sendviče, nebo něco.
You should have brought some sandwiches or something.

Uh, Joe také myšlenka Možná jen vzít nějaký tlak off že by pozvat.
Uh, Joe also thought maybe just to take some pressure off that he would invite.

Musím si vzít nějaký věci z ložnice. Pomoz mi vzít nějaký věci!
I'm gonna get some stuff out of the bedroom, Help me grab some stuff!

Myslím, že jsem si myslel Možná vzít nějaký tlak off, byste mohli pozvat.
I mean, I was thinking maybe to take some pressure off, you could invite.

Jen si chci vzít nějaký papír a pero a napsat.
I just want to get some paper and a pen and write down.

Mohli bychom vzít nějaký na testy?
Could we take some for testing?

Měla jsem jen vzít nějaký balíčky a nacpat je do sebe.
I just had to take some packets and stuff them inside me.

Sakra, měl jsem vzít nějaký jídlo. Sami.
On our own. Man, I should have gotten some food.

Како се користи "vzít nějaký" у реченици

Teta nám řekla,že si máme vzít nějaký malí batůžek a do toho jsme si měli dát : svačinku, pití, sprcháč a šampón.

Dalším parametrem potom může být latence, ale zase vzít nějaký mainstream.

Z tohoto důvodu nelze prostě vzít nějaký recept, uvařit pár kilo boilies a najivně si myslet, že budou kapři vylízat na břeh.

Je možné vzít nějaký problém (a že jich je!) a ten se pokusit svým podnikáním vyřešit.

Pokud si chcete vzít nějaký kus svého nábytku (křeslo, skříňku, poličku…), kontaktujte prosím sociálního pracovníka.

Není vzdy na to, vzít nějaký prášek.

Nemám si vzít nějaký z domova, aby bylo čím házet, víš....?

Budete se mě ptát na mou situaci, já si ovšem chci vzít nějaký čas a počkám, až se usadí prach.

Zatím je stav takový, že si nelze vzít nějaký jednoduchý vzor a podle něj tato pravidla "přepsat".

Zatloukání tak jde velmi pomalu - na tuto činnost je nakonec asi lepší vzít nějaký tvrdý kámen.