Sta znaci na Engleskom VZNEŠENÉ JMÉNO - prevod na Енглеском

• noble name

Примери коришћења Vznešené jméno на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to vznešené jméno.
It is a noble name.

No, modleme se, aby tě přežil… a mohl nést tvé vznešené jméno.
Well, let's pray he survives you… To carry on your illustrious name.

Král, takové vznešené jméno.
Such a highfalutin name. King.

To není jenom vznešené jméno, ale vychází z vaší historie.
It is not only a beautiful name… but it comes from your history.

Není to prostě vznešené jméno.
It's just not a noble name.

Tento nesl vznešené jméno Herius.
This one carried gentle name of Herius.

Převedl jsem všechny své gladiátory Soloniovi, za jehož vznešené jméno budou dnes bojovat.
I have transferred deed to all my gladiators to Solonius, under whose noble banner they will fight this day.

Král, takové vznešené jméno.
King." Such a highfalutin name.

Otec ti vybral vznešené jméno.
Your father gave you a very noble name.

To je příšerně vznešené jméno pro kočku.
That's an awfully fancy name for a pussy.

Další z těch chlapíků, kteří si přivlastní vznešené jméno, aby si mohl hrát na džentlmena?
Another of these fellows who adopts a noble name so he can play the gentleman?

Každá politická strana v Africe si dává vznešená jména. Bojovníci za svobodu.
The freedom fighters! Every faction in Africa calls themselves by these noble names.

I}Každá politická strana{y: i}v Africe si dává vznešená jména. Bojovníci za svobodu.
The freedom fighters! Every faction in Africa calls themselves by these noble names.

Není hoden vznešeného jména.
Unworthy of a noble name.

Mám ráda vznešené jména jako John nebo Peter.
I like noble male names, strong-- john, peter.

Běžné, ale vznešené saské jméno.
A common enough but noble Saxon name.

A Lynn je vznešené keltské jméno.
And Lynn is a noble Celtic name.

Robin Longstride. Běžné, ale vznešené saské jméno.
A common enough but noble Saxon name. Robin Longstride.

Robin Longstride. Běžné, ale vznešené saské jméno.
Robin Longstride. A common enough but noble Saxon name.

Á pro začátek, Tite, by ještě víc tvé jméno i vznešený rod se zaskvěly, z Lavinie učinit chci císařovnu, která mně i Římu bude vladařkou.
And, for an onset, Titus, to advance thy name and honorable family, Lavinia will I make my empress.

Nezapře tak svůj vzor, kterým se autorovi kolekce stala druhá manželka samotného Ludwiga Mosera, krásná a vznešená žena jménem Julia.
The collection doesn't ignore its model, which the collection gets from the second wife of the self-same Ludwig Moser, a beautiful and aristocratic woman named Julia.

Како се користи "vznešené jméno" у реченици

Málem zaskřípala zuby, když uslyšela své první jméno, vznešené jméno.

Vynakládáme všechno úsilí, abychom oslavili vůdcovo vznešené jméno a jeho nesmrtelné záslužné činy.

Woodiwiss Mladou půvabnou Shannu vyšle její bohatý otec do Londýna, kde si má vybrat manžela, jenž by rodině přinesl vznešené jméno hodné jejich majetku.

Samozřejmě má dlouhé vznešené jméno, jak si takový plnokrevník zaslouží.

Proč mít další děti, když víc než vznešené jméno jim dát nemůžete?

Sbalte piknikový koš, lahev vyhlášeného karibského rumu, partu přátel a vydejte se na pozemský ráj, který nese vznešené jméno Point O' Sand.

Děti z 1.A pojmenovaly stromeček Andy, třída 1.B vybrala vznešené jméno Baron.

Jméno, na které jsem přišel v nemocnici, mi připadalo nejvhodnější. „No, Scar je docela dobrý jméno*[1].“ ,,'Oscar',“ opakovala a důraz kladla na obě slabiky. „To je vznešené jméno.

Pozor na zrádnost zdrobnělin a zkrácených tvarů Vybrali jste pro dceru vznešené jméno Patricie?

Jak mu budete říkat?“ zeptala se bába. „Svatopluk.“ Porodní bába vyprskla. „Další vznešené jméno.