Sta znaci na Engleskom WEB OBRAZY - prevod na Енглеском

• web panels

Примери коришћења Web obrazy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tento objekt je funkční i pro Web obrazy.
This object is functional also for Web panels.

Pro Web obrazy předěláno lokální menu tak, že funguje ve všech Web prohlížečích.
For Web panels the local menu was redesigned in order to work correctly in all Web browsers.

Tato metoda funguje i pro Web obrazy.
This method is functional also for the Web panels.

Pokud jsou využívány Web obrazy, pak je v této verzi potřeba provést překlad všech obrazů..
If the Web panels are used, then the compilation of all panels must be performed in this version.

U tohoto konfigurátoru není funkční jeho datová vazba pro Web obrazy.
In this configurator, the data binding is not functional for Web panels.

Tato proměnná není funkční pro Web obrazy a v datových rozšířeních.
This variable is not functional for Web panels and data extensions.

Tyto nové metody jsou funkční i pro(Javascript i VBScript) Web obrazy.
These new methods are functional also for(Javascript and VBScript) Web panels.

Čtení této vlastnosti je funkční pro Web obrazy pouze pokud byla předtím tato vlastnost změněna- tzn.
Reading this property is functional for Web panels only if the property has been modified previously- i.e.

Bohužel tato verze prohlížeče přestala podporovat některé technologie, které využívaly Web obrazy do verze PROMOTIC 8.2.
These technologies were used by Web panels up to the version of PROMOTIC 8.2.

Cizí ActiveX grafické objekty lze používat pro Web obrazy také se stejnými omezeními jako pro PROMOTIC ActiveX objekty.
External graphic ActiveX objects can also be used for Web panels with the same restrictions as for PROMOTIC ActiveX objects.

Grafický prvek PmiAx může být použit i v obraze určeném pro Web, viz Web obrazy.
The PmiAx graphic item can also be used in panel designed for Web, see: Web panels.

Pro Web obrazy by se volání této metody mělo používat s mírou, protože každé toto volání provádí XML komunikaci se serverem!
Calling this method for Web panels should be used with limit because each such calling performs a XML communication with the server!

Volání globálních metod pomocí této vlastnosti lze využívat i v událostech grafických prvků, které jsou určeny pro Web obrazy.
Calling the global methods by this property can also be used in graphic item events, that are designed for Web panels.

Tento příklad však nebude funkční pro Web obrazy protože hodnotu ve Web klientovi nelze přímo přiřazovat do jiných objektů ve Web serveru.
This example is not functional for Web panels because the Web client value cannot be directly assigned to other objects in the Web server.

Má smysl pouze pokud je obraz určen pro lokální použití v aplikaci i pro Web jako Web obrazy tzn.
It is relevant only if the panel is used locally in the application and also for Web as Web panels i.e.

Vnořené Web komponenty však již mají své vlastní licence, například prohlížet Web obrazy, Alarmy a Eventy, Trendy mohou jen klienti typu" PmWebClient.
But nested Web components already have their own license, for example, Web panels, Alarms and Events, Trends, can be viewed only by clients of the" PmWebClient" type.

Pro Web obrazy může být metoda Refresh užitečná v případech, kdy obnovování Web stránky není časté a zpětný skriptový zásah z klienta na server voláním pMe. PmPanel.
For Web panels the Refresh method can be used, if the Web page refresh rate is low and feedback script input from client to server calling pMe. PmPanel.

Aplikace PROMOTIC například obsahuje stejnou funkčnost jako koncentrator dat, ale navíc nabízí grafické rozhraní jako Web server nabízí Web obrazy, atd.
The PROMOTIC application may provide, for example, the same functionality as the data concentrator, but can also provide the graphic interface as a Web server offering Web panels, etc.

Pomocné hodnoty může Web aplikace využít například k přenosu hodnot mezi Web obrazy, lze tím do jisté míry nahradit globální proměnné v lokální aplikaci.
The assistant values can be used by the Web application for example for passing the values between Web panels, thus replacing the global variables in a local application in a particular way.

Objekt PmPanel umí svá grafická data také automaticky generovat do dynamických html stránek(provádí se při překladu obrazu) a tyto stránky pak nabízet Web klientům- viz kapitola Web obrazy.
The PmPanel object can also automatically generate its graphic data into dynamic HTML pages(made during compilation of the panel) and offer these pages to Web clients- see the chapter Web panels.

Tento instalační balíček je potřeba instalovat pouze na klientských počítačích, kde se budou prohlížet Web obrazy, které jsou určené pouze pro MS Internet Explorer tzn.
This installation package is needed to be installed only on the client computers, where the Web panels are to be displayed and only those that are designed only for MS Internet Explorer i.e.

Ve Web obraze je bezpečnější výpočet datových vazeb.
There is a new safer method of computing the data bindings in Web panels.

Rozdílné hodnoty způsobí nesprávné zobrazení ve Web obrazech.
Different values will cause incorrect rendering in Web panels.

Vhodné zejména při vyvolávání metody z Web obrazů.
Suitable especially for calling the method from Web panels.

Tento ActiveX prvek je funkční i ve Web obrazech.
This ActiveX item is functional also in Web panels.

Tato změna umožňuje zapisovat do proměnných i ve Web obraze.
This modification allows to write into the variables also in Web panels.

Pro Web obraz lze místo toho použít.
Instead of this, it is possible to use the following for the Web panel.

Ve Web obraze lze otevřít prohlížeč alarmů/eventů pomocí metody PmPanel.
In the Web panel it is possible to open the alarm/event viewer by the PmPanel.

Tímto způsobem lze vyvolat globální metodu na serveru i z Web obrazu.
This way the global method on the server can be called from Web panel.

Informace o uživateli nejsou dostupně přímo u klienta ve Web obraze.
The user information is not available directly from the client of the Web panel.

Како се користи "web obrazy" у реченици

Další omezení jsou popsány v kapitole Web obrazy.

Metodu lze volat i v událostech grafických prvků pro Web obrazy.

Metody projektanta v objektu PmPanel: Tato vlastnost je funkční i pro Web obrazy.

Vlastnost je funkční pouze pro Web obrazy. (Variant) Slouží jako předávané parametry při volání dané metody.

Tato metoda není funkční pro Web obrazy.

Objekt s projektantem definovanými vlastnostmi - Objekt lze vytvořit pomocí metody Pm.CreatePmAction. - Tento objekt je funkční i pro Web obrazy.

Web obrazy. - Alarmy a Eventy: prohlížení alarmů a eventů na Web klientech. - Trendy: prohlížení trendů v grafické i tabulkové podobě.

Web obrazy: Častou chybou při psaní skriptů v obrazech určených pro Web je chybné přiřazení hodnot nebo čtení vlastností grafických prvků.

Tato metoda zatím není funkční pro Web obrazy.