Примери коришћења Willo на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jasně, Willo.
Yes, Willa.Willo, podívej.
Willa, look.Díky, Willo.
Thanks, Willa.Proč nechal tu dívku jít, Willo?
Why did he let the girl go with her?Díky, Willo.
Thank you, Willa.Willo, to je Thomas Magnum, kámoš z pokeru.
My old poker buddy. Oh, uh, Willa, this is Thomas Magnum.Podívej, Willo.
Look, Willa.Willo, zastav to nebo tě zastavím já. Máš mě.
Willa, either make it stop or I will stop you. You have me.Podívejte, Willo.
Look, Willa.A Willo, Danny, jaké to je, sedět se svým malým bratrem?
And, Willa, Danny, how is it sitting with your little brother?Prosím.- Willo.
Willa.- Please?Chtěla jsem to nechat být,chtěla jsem to nechat být. Willo.
I wanted to let it slide,I wanted to let it slide. Willa.Prosím.- Willo.
Please?- Willa.Ano. Víš, Willo, měla by ses oblíkat míň vyzývavě.
You know, Willa, you better be careful dressed like that around here.- Yes.Dobrý večer, Willo.
Hello, Willa.Slibuju. Je mi líto, Willo, ale musím tuto zoo zavřít.
I promise. Sorry, Willa, but I'm gonna have to close the zoo too.Má pravdu, Willo.
He's right, Willa.Poručíku Willo, odveďte Adiru Tal do zdravotního střediska na vyšetření.
Take Adira TaI to medical for a full diagnostic. Lieutenant Willa.A poručíku Willo.
Oh, Lieutenant Willa.Poručíku Willo, odveďte Adiru Tal do zdravotního střediska na vyšetření. Ano, pane.
Yes, sir. Lieutenant Willa, take Adira TaI to medical for a full diagnostic.Zachránil mě, Willo.
He saved me, Willa.Willo, je už rozhodnuto. Když už stojíš na hradbách Alama.
When you find yourself standing on the wall of the Alamo, Willa, the outcome has already been decided.Poté co jsem se probudil z kómatu. Willo, není náhoda, že jste se oba objevili v mém životě.
After I woke up from my coma. Willa, it's not a coincidence you both showed up in my life.Willo, je už rozhodnuto. Když už stojíš na hradbách Alama.
Of the Alamo, Willa, the outcome has already been decided.- When you find yourself standing on the wall.Když tvá matka upadla do kómatu,jediná věc, co mě držela při životě, byla myšlenka na to, že se jednou probudí a spatří tě, Willo.
When your mother went into her coma,the only thing that kept me going was the hope that she might wake up and see you, Willa.Poručíku Willo, podali jsme žádost o nahlédnutí do seznamu planet, které uprchlí Kilové navštívili.
To see the roster of planets the Kili refugees visited. Lieutenant Willa, we submitted a request.Začnu osahávat tím odporným způsobem, Tys myslela, Willo, že tě ve chvíli kdy vstoupíš do těchto dveří Myslela jsem… jak se od mužů očekává v jejich svatební noc.
I would start to pawin' you in that abominable way… I… I thought… You thought, Willa, that the moment you walked in that door… that men are supposed to do on their weddin' night.Ne, Willo, neza… nezavěšuj a najednou jsem zjistil, že jsem uprostřed občanské války v Kongu.
No, Willa, do notdon't hang… and suddenly I found myself caught in the middle of a civil war in the Congo.Willo Harper, existují určitá prostá životní fakta jako, že dvě a dvě jsou čtyři, a jedno z nich je tohle.
Willa Harper, there are certain plain facts of life that adds up just like two plus two makes four, and one of them is this.Willo, musíš zavolat svému otci, aby vzal zpět cokoliv, co udělal, dřív, než děkan zavolá Vanesse, protože to by bylo.
Willa, you need to call you father And have him undo whatever it was he did Before the dean calls vanessa, because it would be.
