Sta znaci na Engleskom ZÁBAVA MÍT - prevod na Енглеском

• fun having

Примери коришћења Zábava mít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je zábava mít sestru?
Is it fun having a sister?

Oh, Rede, byla to zábava mít děti.
Oh, Red, it was fun having babies.

Je zábava mít tátu.
It's all the fun of having a dad.

Nejdřív to byla zábava, mít parťáka.
At first it was fun, having a partner.

Byla zábava mít vlastní obchod.
It was fun having our own store.

Jo, myslel jsem, že by byla zábava mít tyhle schopnosti.
Yeah, I thought it would be fun to have these powers.

Je zábava mít společnou kancelář, že jo?
It's fun having an office together, right?

Je to celkem zábava mít tajemství.
It's kind of fun having a secret.

Je to zábava mít nějakého mužského kamaráda bez zbytečných romantických problémů.
It's really fun to have a male companion without any romantic complications.

Myslím, že je to zábava mít tady filmovou hvězdu.
I suppose it's fun having a film star staying.

Je to prostě lehčí, víte? No, protože… Myslím, že je větší zábava mít jméno, víte.
It's just lighter, you know? I guess it's just more fun to have a name, you know… Well, because.

Byla by zábava mít tě nahoře.
It would be a lot of fun to have you upstairs.

Dobře, vím, že to byl propadák, ale nebyla to zábava mít původní tým Arrow zpátky?
Ok, I know that was kind of a bust, but wasn't it fun having the original Team Arrow back together?

To je opravdu zábava mít něco takového v jídelně.
That's fun to have in a lunchroom.

Jako, je to zábava, mít někoho kdo vám klade takovýhle otázky… a v podstatě říká,"Zvažte svůj život a dal váš život do kontextu.
Like, is it fun to have someone ask you these questions… and basically say,"Consider your life and put your life in a context.

Jo-- Mary. Myslím, že je to zábava mít tady filmovou hvězdu.
Ye… Mary. I suppose it's fun having a film star staying.

Je to zábava mít všude tolik zvířat. Protože zvířata miluju.
It's so much fun to have animals everywhere, because I love animals.

Rozumím tomu, ale byla to zábava mít ho na blízku, Nicku… a děti ho mají rádi.
I understand that, but it's been fun having him around, Nick… and he's great with the kids.

Byla sice zábava mít přátele, neustále šukat, tvrdě spát, ale ty jsi to změnil.
I mean, I was having fun, making new friends, getting laid all the time, sleeping like a rock, but you made the call.

A byla to zábava mít partu kluků a nechat je sázet, která kulička spadne první do odtoku.
And it was fun to have a bunch of guys over and have them betting on which marble would reach the drain first.

Ale no tak, je zábava nemít sex.
Oh, come on, it's fun not having sex.

Zábavu mějte!
Fun have!

Jistě tento uzlíček zábavy má nějaké jméno.
Surely this bundle of fun has an actual name.

Pro vaši zábavu máme videokanál s retrovidey pozemské klasiky.
For your entertainment, we have the Music Channel playing retrovids of Earth Classics.

Jakou zábavu máte na mysli?
What kind of fun are you referring to?

Jaký druh zábavy máte na mysli?- Ehm.
What kind of fun are you referring to?- Um.

Zábavu máme v krvi.
Entertainment is in our blood.

Jistě tento uzlíček zábavy má nějaké jméno.
Surely this little bundle of fun has an actual name.

Jestli se chceš přidat k zábavě, máme křeslo navíc.
Uh, if you wanna join in on the fun, there's an extra La-Z-Boy.

Když má sex jen pro zábavu, měla by.
If she's hooking up just for fun, she should be.

Како се користи "zábava mít" у реченици

Tohle bude tedy vážně zábava, mít ho tu.

MÍT DÍTĚ A MÍT DĚTI JE ROZDÍL... | Femina.cz Femina.cz > Zábava > MÍT DÍTĚ A MÍT DĚTI JE ROZDÍL… Ano, rodičovství všechno změní.

Je skvělá zábava mít lamy kolem a Sabine je skvělý hostitel.

Třeba lidé z Battlestar Galactica nebo Torchwood by byli zajímavý nebo nevím, někdy je zábava mít lidi z podobných seriálů.

Jedná se o opravdu podařenou dobrodružnou hru, která má všechno, co by měla taková lehká rodinná zábava mít.

Zkuste příště laskat partnerovy či partnerčiny prsty ústy a jazykem – uvidíte, jaký efekt bude tato „nevinná zábava“ mít.

Je zábava mít ji ve hře, je zábava ji odehrávat, je zábavné sledovat nakalenou postavu, jak se marně pokouší přelézt plot.

Může to být i zábava, mít pověst člověka na špatné straně.

Musí být jistě zábava mít slavné rodiče, které zná téměř celý svět.

Zní to jako zábava, mít tolik pozornosti (smích).