Sta znaci na Engleskom ZÁCHVAT VZTEKU - prevod na Енглеском

• tantrum

Примери коришћења Záchvat vzteku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jako záchvat vzteku.
Like a tantrum.

Tvá sestra má záchvat vzteku.
Your sister is having a tantrum.

Má záchvat vzteku.
She's having a tantrum.

Technologický záchvat vzteku.
Technology tantrum.

Má záchvat vzteku.
She's just having a tantrum.

Ale ne, Stewie má záchvat vzteku.
Oh, no, Stewie's having a tantrum.

Měl jsem záchvat vzteku jako jiné děti.
I had a tantrum, like a normal child.

Bylo to něco jako záchvat vzteku?
Was this just, like, a fit of rage?

Buď záchvat vzteku, nebo pokrok v léčbě.
It was either a temper tantrum or a breakthrough.

Ne, nemám záchvat vzteku.
No, I am not having a tantrum.

Spíš jako dítě, co má záchvat vzteku.
More like a baby having a tantrum.

Máš záchvat vzteku.
You're having a tantrum.

Sestřino dítě mělo záchvat vzteku a.
My sister's kid was having a tantrum and.

To je záchvat vzteku.
It's a temper tantrum.

To může vysvětlit ten váš záchvat vzteku.
It would also explain your rage attack.

To není záchvat vzteku, mami.
It's not a tantrum, Mom.

Nedovedu si představit, že máš záchvat vzteku.
I can't imagine you having a tantrum.

To není záchvat vzteku, čeho jsi svědkem.
It's clarity. This is not a tantrum you're witnessing.

Měl jsi malý záchvat vzteku?
You done having your little temper tantrum?

To není záchvat vzteku, čeho jsi svědkem.
This is not a tantrum you're witnessing, it's clarity.

Řekl jsem mu:"Ještě jeden záchvat vzteku, a konec!
I said,"One more tantrum and that's it!

To není záchvat vzteku, čeho jsi svědkem. Je to prozření.
This is not a tantrum you're witnessing, it's clarity.

Brzy tu bude záchvat vzteku.
There's gonna be, like, a tantrum soon.

Dovedeš si představit ten princeznovský záchvat vzteku.
You can imagine the princess-sized tantrum that followed.

Co se stalo? Buď záchvat vzteku, nebo pokrok v léčbě?
It was either a temper tantrum or a breakthrough. What happened?

Pro Kristovy rány, dostala jsi záchvat vzteku.
MUFFLED SCREAMING Oh, for heaven's sake! You're having a tantrum.

Ne, ty máš záchvat vzteku a mlátíš hlavou do zdi.
No, you're having a tantrum and you're throwing it all against the walls.

Protože z mého pohledu to vypadá jako záchvat vzteku.
Because from where I stand, it looks like a temper tantrum.

Nuže, Kelseyin malý záchvat vzteku- vyhnal Stephanie Smithovou přímo k Random House.
Well, Kelsey's little tantrum sent Stephanie Smith running right to Random House.

Pokud Deran nechce přijít o práci kvůli záchvat vzteku.
If Deran wants to lose a job because of a temper tantrum.

Како се користи "záchvat vzteku" у реченици

Dorian dostává záchvat vzteku a probodává obraz.

Když si k němu přišla pro zbytek věcí, dostal záchvat vzteku a do obličeje jí chrstl průmyslové čistidlo.

Chytá tě akorát záchvat vzteku a pak se neznáš, ty psychopate!

Potom jsem naměkko, pak mám záchvat vzteku, pak se mi chce brečet a takhle to jde pořád dokola.

Poslední dobou jsem neměla ani jeden záchvat vzteku, ani sebelítosti, což považuji za neskutečný úspěch.

Pokud nemáte možnost se projevit, hromadí se ve vás pnutí a frustrace, která pak náhle bouchne v záchvat vzteku.

Když tě popadne záchvat vzteku, může to dopadnout špatně - můžeš říct nebo udělat něco, co bys neměla, a pak tě to bude strašně mrzet.

Jednou dokážou vše zvládnout diplomaticky a bez stresu, podruhé dostanou záchvat vzteku.

Když jsem viděla, že moje prosby ani slzy nepomáhají, popadl mě záchvat vzteku.

Vypadá to jako by dostal nějaký záchvat vzteku, ale nemá k tomu žádnou příčinu.