Sta znaci na Engleskom ZÁKAZNICE - prevod na Енглеском

• customer
• client
• customers
• clients

Примери коришћења Zákaznice на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nové zákaznice.
New clients.

Zákaznice se cítily lépe.
The clients felt better.

Další zákaznice.
Another client.

Zákaznice můžou začít přicházet kdykoli.
Clients may begin arriving anytime.

Je to zákaznice.
She's a client.

Byla to naše nejmilejší zákaznice.
She was our nicest client.

To je zákaznice.
She's a client.

Tati podívej, to je mámina zákaznice.
Look, it's mom's client.

Haló?- Zákaznice.
Hello? A client.

Paní Hainesová je naše zákaznice.
Mrs. Haines is a client of ours.

Haló?- Zákaznice.
A client. Hello?

Zákaznice se cítily lépe. Perfektní, perfektní!
Perfect… perfect! The clients felt better!

Ano, je moje zákaznice.
Yes. She's a client of mine.

Když je zákaznice vysoká, zvedneš polštářek.
If the client is tall, lift this up.

Bála se, že se jí ta zákaznice pomstí?
Was she afraid that the client would retaliate?

Když je zákaznice vysoká, zvedni polštář.
If the client is tall, don't use a pillow.

Proto ses mě zbavil jako zákaznice? Panebože?
Oh, my God. Is that why you dropped me as a client?

Zákaznice si myslela, že to nevypadá dost draze.
The client thought it didn't look expensive enough.

Naše první zákaznice, Džamilo!
Our first client, Jamila!

Zákaznice, pro které šiju, mají velmi mocné manžele.
The clients for whom sew with husbands have too much power.

Ale moje vlastní zákaznice, žádná, ovšem.
But… my own clients, no, of course.

Zákaznice nebude rozhodnuta, má-li si koupit ovocnou nebo ořechovou.
Customers will not be resolved if it is to buy a fruit or nut.

Ale důležitý je čas zákaznice, ne naopak.
But the client is giving you their time, not the other way around.

Bohaté zákaznice Ted' chodily šít k nám.
All the well-off customers were coming to us for their clothes.

No, Miriam, stává se z vás naše nejlepší zákaznice přes koláče.
You're one of our best pie customers ever. Well, Miriam, it turns out.

Ticho. Mám zákaznice co by pro takový řasy i vraždili.
Hush. I have clients that would kill for those lashes.

Ale tyhle ženy jsou právě teď tam venku a hledají další zákaznice.
But those women, they will be out there now, looking for more customers.

Ticho. Mám zákaznice co by pro takový řasy i vraždili.
I have clients that would kill for those lashes.- Oh, hush.

Pokud nás to bude bavit, zákaznice sem budou chodit rády.
Then customers will enjoy coming here. I think if we all enjoy ourselves.

Ale ta zákaznice souhlasila jen pod podmínkou, že se jí Céline omluví.
That client agreed on the condition that Céline make an apology.

Како се користи "zákaznice" у реченици

Přestože je každé jiné, nakonec stále zůstávají spolu, obě si zakoupila naše věrná zákaznice z Prahy.

Dobře jsme se doplňovali, o zákaznice neměli nouzi.

Exotické barvy a orientální vzory jdou ruku v ruce v nejnovější kolekci, do které se zamiluje každá zákaznice, protože je naprosto neodolatelná.

Když třeba přijde zákaznice a chce dramatickou změnu.

Zkrátka jsem ji vyhodila, sorry :) Prodeje mi docela jdou; zjistila jsem, že zákaznice celkem dobře reagujou na Nohavicu a Wanastovky.

Nově jsme také zavedli několik doplňkových služeb zdarma pro ještě spokojenější zákaznice.

To se provádí pomocí speciálních kleštiček, které rozehřejí váleček keratinu na sto padesát stupňů a připevní jím vybraný pramen přírodních vlasů ke stávajícím vlasům zákaznice.

Po pár dnech užívání se zákaznice zbavily zácpy, kupodivu mají najednou i větší žízeň, zažívací potíže mizí, cítí se lehčeji a tělo se viditelně čistí.

Odehrává se asi takto: Vejdete dovnitř, uděláte smutné oči na prodavače a on hned pochopí, že nejste obyčejná zákaznice.

Každá zákaznice je unikát a zaslouží si jen to nejlepší zacházení.