Sta znaci na Engleskom ZÁKON DO SVÝCH RUKOU - prevod na Енглеском

• law into your own hands

Примери коришћења Zákon do svých rukou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vzal zákon do svých rukou.
He took the law into his own hands.

Nemůžete vzít zákon do svých rukou.
You can't take the law into your own hands.

Pokud vezmu zákon do svých rukou, budu úplně stejný jako Qing.
If I take the law in my own hands, I am no different from Qing.

Není to jako brát zákon do svých rukou?
Isn't that taking the law into your own hands?

Vezmi zákon do svých rukou a.
You take the law into your own hands.

A pamatujte si… neberte zákon do svých rukou.
Remember… don't take the law into your own hands.

Berete zákon do svých rukou, co?
You taking the law into your own hands, huh?

Pokud kopáči vezmou zákon do svých rukou.
If the navvies take the law into their own hands.

Vzala zákon do svých rukou a spáchala předem promyšlenou vraždu.
She took the law in her own hands and committed premeditated murder.

Nemůže vzít zákon do svých rukou.
He can't take the law into his own hands.

No, já hluboce cítím se ztrátou vaší rodiny, ale nemůžete si chodit a brát zákon do svých rukou, nebo ano?
Well, I deeply sympathize with your family's loss, but you can't go around taking the law into your own hands, now, can you?

Berete zákon do svých rukou,?
You taking the law into your own hands?

Kdy jste se rozhodli vzít zákon do svých rukou?
When did you decide to take the law into your own hands?

Neberu zákon do svých rukou.
I do not take the law into their own hands.

Měli by lidé takto brát zákon do svých rukou?
Should people take the law into their own hands like that?

Pokud kopáči vezmou zákon do svých rukou… Přines nějakou deku, do které ho zabalíme.
Bring a blanket to wrap him in. If the navvies take the law into their own hands.

A pak jste se rozhodla vzít zákon do svých rukou?
So then you decided to take the law into your own hands?

Kteří berou zákon do svých rukou? Myslíš si, že by podporovali občany tohohle města.
Taking the law into their own hands? You think they would have supported the citizens of this town.

Tihle lidé berou zákon do svých rukou.
These people are taking the law into their own hands.

Ale to neznamená, že má právo brát zákon do svých rukou.
But he had no right to take the law into his own hands.

A tak berou zákon do svých rukou.
So they take the law into their own hands.

Bůh mu pomáhej, pokud kopáči vezmou zákon do svých rukou.
God help him if the navvies take t'law into their own hands.

Tak začne anarchie. převezmou zákon do svých rukou, Já jen vím, poručíku, že pokud lidé.
We have got anarchy. is if people take the law into their own hands, All I know, Lieutenant.

Nemusíme se obávat, že lidi vezmou zákon do svých rukou?
Wouldn't we have to worry about a citizen taking the law into his own hands?

Mistra Jedi, který zabil jeho otce. Mladý Boba Fett vzal zákon do svých rukou a dvakrát se pokusil připravit o život Mace Windua.
And made two attempts on the life of Mace Windu, The young Boba Fett has taken the law into his own hands the Jedi Master who killed his father.

Ale vy jste neměli právo brát zákon do svých rukou.
But you had no right to take the law into your own hands.

Oi, Iane, a co se stalo s tím vzít zákon do svých rukou?
Oi, Ian, what happened to taking the law into your own hands?

Kdy jste se rozhodli vzít zákon do svých rukou?
Stop right where you are! When did you decide to take the law into your own hands?

Mluvila jsem o zbraních a jak vzít zákon do svých rukou.
I said the gun stuff and the stuff about taking the law into my own hands.

Mluvila jsem o zbraních a jak vzít zákon do svých rukou.
Taking the law into my own hands. I said the gun stuff and the stuff about.

Како се користи "zákon do svých rukou" у реченици

Není možné, aby lidé brali spravedlnost nebo zákon do svých rukou.

Když vlády nespolupracují tak vzít zákon do svých rukou a dojít si pro ně.

V Kalifornském městě Granby vzal jeden z občanů zákon do svých rukou, postavil si pekelný stroj a rozhodl se pomstít všem, o kterých byl přesvědčený, že si to zaslouží.

Vždy se rovněž najde někdo kdo podlehne emotivně vyhrocené situaci a vezme „zákon“ do svých rukou a fyzicky zaútočí na jinou osobu.

Obecně se však nedoporučuje „brát zákon do svých rukou.

Střežil kalifornské pláže, zachraňoval neplavce a občas vzal zákon do svých rukou.

Svoboda se s tímto výsledkem nechce smířit a bere zákon do svých rukou… Včera v dopoledních hodinách se rozhodla skoncovat se životem pětatřicetiletá Věra N.

Rozhodl se vzít zákon do svých rukou, což Kara později odsoudí. Život Bybara Alacyho i jeho bratra je tím však u konce.

Nebere tedy zákon do svých rukou a jde na to legální cestou.

V poslední době se množí záhadná přepadení kamionů a policie i FBI chtějí znát pachatele dřív než tiráci vezmou zákon do svých rukou.